Traducción de "seguir ciegamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me enamoré ciegamente de él.
I fell madly in love with him.
Lo habríamos aprobado ciegamente pues es lo que acordamos. damos.
We need to leatn from the kinds of experience we have had in the past.
Cómo es que personas por demás educadas e inteligentes pueden creer ciegamente en estas supersticiones?
Why do otherwise intelligent, educated people put themselves in thrall to superstition?
Son situaciones como ésta donde uno tiene profesionales calificados o no calificados, inyectando ciegamente a alguien.
And it comes from situations like this where you have either skilled or unskilled practitioners, blindly giving an injection to someone.
Podría seguir y seguir.
I could go on and on.
Milgrom cuantifica el mal como la disposición de la gente a obedecer ciegamente a la autoridad, de llegar a los 450 voltios.
So Milgram is quantifying evil as the willingness of people to blindly obey authority, to go all the way to 450 volts.
Seguir
Track
Seguir
Follow
Y solo porque a los demás les guste lo que hace un artista, no significa que tengan que aceptar ciegamente todo lo que dice.
And just because you happen to like what an artist does, does not mean you have to blindly accept whatever they say.
Deberíamos seguir?
Should we continue?
Seguir luego
Continue Later
Seguir enlaces
Follow links
Seguir enviando
Continue Sending
Seguir enviando
Continue Sending
Seguir cronometrando.
Continue timing.
Romanelli, en su posterior y más extensa obra, se limitó a resumir los resultados de su libro anterior, y Cramer, como de costumbre, le sigue ciegamente.
Romanelli, in his later and more extensive work, simply abridged the results of his former book and Cramer, as usual, blindly follows Romanelli.
Debes seguir entrenando.
You must continue to train.
Quieres seguir jugando?
Do you want to keep playing?
Debes seguir despierto.
You have to stay awake.
Vas a seguir?
Are you going along?
Seguir las reglas!
Follow the rules.
Puedes seguir caminando?
Can you still walk?
Tengo que seguir.
I've got to keep going.
Decidí seguir haciéndolo.
I decided to continue doing that.
Por dónde seguir?
Where To Next?
Seguir sin preguntar
Continue without Asking
Seguir enlace ahora
Follow link now
Seguir siempre enlaces
Always follow links
Seguir enlaces simbólicos
Follow symlinks
Seguir el ratónComment
Track Mouse
Centrar y seguir
Center Track
Seguir la tabla
Follow Table
Seguir la selección
Follow selection
Seguir este enlace
Follow This Link
Seguir aplicaciones activas
Track Active Applications
Seguir al Sol
Follow the sun
Seguir enlaces simbólicos
Follow symbolic links
Seguir trabajando en...
Continue working on...
Seguir el juego
Playing the game
Podría seguir y seguir con esto por mucho rato, pero no lo haré.
I could go on about this at great length, but I won't.
Podría seguir dando ejemplos.
I could easily extend this list.
Vamos a seguir presionando.
We will continue to press on.
Tengo que seguir moviéndome.
I gotta keep on movin'.
Debemos seguir las reglas.
We have to go by the rules.
Deberías seguir su consejo.
You should follow his advice.

 

Búsquedas relacionadas : Confiar Ciegamente - Corriendo Ciegamente - Seguir - Seguir - Debe Seguir - Seguir Trabajando - Seguir Cambiando - Seguir Avanzando - Seguir Haciendo