Traducción de "seguirá disminuyendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como consecuencia, la capacidad de Rusia de atraer a otros, para no hablar de ejercer coerción o pagarles, seguirá disminuyendo. | As a result, Russia s capacity to attract others, if not to coerce and pay them, will continue to decline. |
| Luego va disminuyendo. | And then they tail off, there's a few, but that's it. |
| Su popularidad está disminuyendo. | It's popularity is decreasing. |
| La calidad del arroz está disminuyendo. | The quality of rice is going down. |
| La biodiversidad continúa disminuyendo cada año. | Biodiversity continues to decline each year. |
| El número de abejas está disminuyendo. | The population of bees is decreasing. |
| Miren a China. Está disminuyendo bastante rápido. | Look at China. They're falling fairly fast. |
| El déficit ha ido disminuyendo poco a poco. | The deficit has been diminishing little by little. |
| LONDRES Es necesariamente malo que la población esté disminuyendo? | LONDON Is a shrinking population always a bad thing? |
| Sin embargo, la diferencia entre ellos parece ir disminuyendo. | However, the difference between them seems to be getting smaller. |
| Cómo seguirá este drama? | How will the ensuing drama unfold? |
| Su madre seguirá trabajando. | Her mother will continue to work. |
| Él seguirá mi consejo. | He will follow my advice. |
| Incluso en las comunidades musulmanas, la diversidad ha ido disminuyendo. | Even in Muslim communities, diversity has been dwindling. |
| Eso seguirá siendo un misterio. | That will remain a mystery. |
| Se seguirá contaminando el mundo. | Pollution of the world will continue. |
| La población en edad de trabajar de China está disminuyendo lentamente. | The Chinese working age population is now slowly shrinking. |
| Como resultado, la desigualdad en el ingreso está disminuyendo en Brasil. | As a result, income inequality in Brazil is declining. |
| Contó originalmente con millares de miembros, pero esta membresía fue disminuyendo. | Originally it counted thousands of members, but this membership drifted away. |
| La pregunta es seguirá tan bajo? | The question, then, is whether the growth differential will remain as low at it is today. |
| El misterio seguirá siendo un misterio. | The secret will remain a secret. |
| Dinamarca seguirá luchando contra el cambio climático. | Denmark akan terus memerangi perubahan iklim. |
| Sin el primero, la economía seguirá vacilando. | Without the first, the economy will continue to sputter. |
| El proceso judicial en curso seguirá adelante. | Ongoing legal proceedings are continuing |
| De ser asi, qué procedimiento se seguirá? | If so, what procedure will be followed ? |
| Por otra parte , el crecimiento interanual del crédito al sector privado continuó disminuyendo . | Furthermore , the annual growth of credit to the private sector continued to decline . |
| Recupera el tamaño de exploración original aumentando o disminuyendo la imagen en la pantalla. | Restores the original scan size by reducing or enlarging the image in the display. |
| El presupuesto para estos cuerpos de defensa está disminuyendo y no sólo un poco. | Funding for these lines of defense are declining and not just a little. |
| El poder duro está ahí, y seguirá estando. | Hard power is there, and it will remain. |
| La creciente fragilidad del orden político internacional está disminuyendo las perspectivas de la economía mundial. | The increasing fragility of the international political order is diminishing the global economy s prospects. |
| Las expectativas de inflación están disminuyendo y se mantienen ancladas a la estabilidad de precios . | Inflation expectations are diminishing and remain anchored to price stability . |
| Con todo, hoy en día no puede afirmarse que eEl trabajo no declarado esté disminuyendo. | As things stand, it cannot be said that undeclared work is on the decline. |
| 1. Reafirma que se seguirá aplicando el principio Noblemaire | 1. Reaffirms the continued application of the Noblemaire principle |
| Así, pues, Alemania seguirá financiando a Grecia de momento. | So Germany will continue to finance Greece for the time being. |
| La UE seguirá siendo un actor menor en Pakistán. | The EU will remain a minor player in Pakistan. |
| Parece que con o sin nosotros la vida seguirá. | It seems that with or without us, life will go on. |
| El contraste con los resultados del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas han continuado disminuyendo . | A cross check with the outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing . |
| La ayuda extranjera a Japón está disminuyendo en parte debido a una desaceleración económica en casa. | Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. |
| ... o disminuyendo el tamaño utilizado de memoria intermedia del software en la configuración avanzada de K3b. | ... or by lowering the used software buffer size in the advanced K3b settings. |
| La comisión por esta telecomunicación seguirá rigiéndose por normas internas . | The fee for this telecommunications link will continue to be paid according to the domestic rules . |
| Al mismo tiempo , el nivel de la deuda seguirá descendiendo . | Concomitantly , the debt level will decrease further . |
| Se seguirá el mismo procedimiento para cualquier suplemento del folleto . | The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus . |
| Está aún por ver si Ginebra II seguirá este patrón. | It remains to be seen whether Geneva II will follow this pattern. |
| Los biocombustibles son una realidad innegable cuyo uso seguirá aumentando. | Biofuel menjadi kemutlakan dan penggunaan biofuel akan terus meningkat. |
| Seguirá en 0,5 el tipo de interés a diez años? | Would ten year interest rates still be 0.5 ? |
Búsquedas relacionadas : Disminuyendo - Disminuyendo - Seguirá - Está Disminuyendo - Está Disminuyendo - Estaba Disminuyendo - Disminuyendo Plazo - Disminuyendo Aún - Disminuyendo Hasta - Están Disminuyendo - Disminuyendo Hasta - Disminuyendo Papel
