Traducción de "seguimiento plazo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Seguimiento | Tracking |
| Seguimiento | Trackback |
| Seguimiento | Follow up |
| Sin embargo , es preciso realizar un seguimiento atento de los riesgos alcistas para la estabilidad de precios a medio plazo . | However , upside risks to price stability over the medium term need to be monitored closely . |
| En este contexto , es preciso llevar a cabo un seguimiento atento de las expectativas de inflación a más largo plazo . | Against this background , longer term inflation expectations need to be monitored closely . |
| Por otra parte , es necesario realizar un estrecho seguimiento de la evolución de las expectativas de inflación a largo plazo . | In addition , developments in longer term inflation expectations need to be monitored closely . |
| Activar seguimiento | Engage Tracking |
| Detener seguimiento | Stop Tracking |
| Seguimiento automático | Auto Tracking |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Centrado y seguimiento | Centering and Tracking |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Cruceta de seguimiento | Track Crosshair |
| Evaluación y seguimiento | Assessment amp Monitoring |
| Evaluación y seguimiento | Assessment and monitoring |
| Por tanto , la evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento a fin de detectar tendencias subyacentes asociadas a presiones inflacionistas a más largo plazo y entender mejor la evolución a más corto plazo . | Monetary developments therefore continue to require very careful monitoring , both to detect underlying trends associated with inflationary pressures at longer horizons and to better understand shorter term dynamics . |
| La evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento , tanto para detectar tendencias asociadas a presiones inflacionistas a más largo plazo como para facilitar un mejor entendimiento de la evolución a más corto plazo . | Monetary developments continue to require very careful monitoring , both to detect underlying trends associated with inflationary pressures at longer horizons and to form a better understanding of shorter term monetary dynamics . |
| Está el seguimiento activado? | Is tracking engaged? |
| Reiniciar seguimiento del coste | Reset Accounting |
| Activar seguimiento de costes | Enable accounting |
| Volumen seguimiento de costes | Volume accounting |
| Sin seguimiento de costes | No Accounting |
| Activar seguimiento de archivo | Enable file monitoring |
| Seguimiento de las URL | Trackback URLs |
| Seguimiento de los cambios | Change Tracking |
| Por tanto , la evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento a fin de detectar tendencias subyacentes y entender mejor la evolución a más corto plazo . | Monetary developments therefore continue to require very careful monitoring so as to detect underlying trends on the one hand and to better understand shorter term dynamics on the other . |
| Seguimiento de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Surveillance |
| SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 . | FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . |
| Volumen de seguimiento de costes | Volume Accounting |
| Complemento de seguimiento de SkroogeComment | Skrooge tracker plugin |
| Comités de evaluación y seguimiento | Assessment and Monitoring committees |
| A este fin , el Consejo de Gobierno continuará realizando un atento seguimiento de todos los factores relevantes para las perspectivas a medio plazo para la estabilidad de precios . | To this end , the Governing Council will continue to monitor closely all developments relevant to the medium term outlook for price stability . |
| Ya que actualmente no se conocen por definición los efectos a largo plazo de la diseminación, resulta necesario hacer el seguimiento de los productos homologados mediante controles periódicos. | As the long term effects of the spread of GMOs are inherently unknowable at present, it would appear necessary to monitor approved products by regular checks over a period of time. |
| Artículo 33 Aplicación y seguimiento nacionales | Article 33 National implementation and monitoring |
| Seguimiento de lista de nickname s. | Nickname watch list. |
| Auto traza de cuerpos en seguimiento | Auto trail tracked bodies |
| Permitir el seguimiento de enlaces simbólicos | Allow following of symbolic links |
| No crear un cuadro de seguimiento | Do not create a followup frame |
| Pese a ello , resultará necesario continuar llevando a cabo en el futuro un seguimiento atento de la estabilidad de esta relación a largo plazo en la zona del euro . | Nevertheless , it will be necessary in the future to continue to monitor closely the stability of this long run relationship in the euro area . |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno del BCE seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores que pudieran representar riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo . | Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments with respect to risks to price stability over the medium term . |
| El Consejo de Gobierno realizará un seguimiento atento de todos los factores a fin de evitar que los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo lleguen a materializarse . | The Governing Council will monitor closely all developments to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . |
| Y, otra vez, sabemos por el seguimiento a largo plazo que la crianza a mano garantiza mayor supervivencia en la edad adulta de procrear que la crianza con sus padres. | And again, we know from long term monitoring that more of these hand raised chicks survive to adulthood and breeding age than do parent raised chicks. |
| 2.7 SEGUIMIENTO POR PARTE DE LOS BCN | 2.7 MONITORING BY NCB S |
Búsquedas relacionadas : A Largo Plazo De Seguimiento - El Seguimiento A Largo Plazo - Seguimiento - Seguimiento - A Más Largo Plazo De Seguimiento - A Largo Plazo Estudio De Seguimiento - Plazo, - Plazo - Mediados Plazo Plazo - Seguimiento Cercano - Seguimiento Online - Seguimiento Web - Seguimiento Financiero
