En este contexto , es preciso llevar a cabo un seguimiento atento de las expectativas de inflación a más largo plazo .	Against this background , longer term inflation expectations need to be monitored closely .
Operaciones de financiación a plazo más largo	Longer term refinancing operations 66
Operaciones de financiación a más largo plazo	Longer term refinancing operations
OFPML Operación de Financiación a Plazo más Largo .	Tue MRO allot .
OFPML Operación de Financiación a Plazo más Largo .	MRO allot .
Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias	Supplementary longer term refinancing operation
Operaciones de financiación a más largo plazo 5.3 .	Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 .
Operaciones de finan ciación a más largo plazo	Regular liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and normally a maturity of three months
Operaciones de financiación a más largo plazo 5.3 .	Longer term refinancing operations 5.3 .
Operaciones de financiación a más largo plazo 5.4 .	Fine tuning reverse operations 5.4 .
Operación de financiación a plazo más largo complementaria	Supplementary longer term refinancing operation
Operaciones de fi nanciación a más largo plazo	Longer term refi nancing operations
Operaciones de financia ción a más largo plazo	Longer term refinancing operations
Operaciones de financiación a plazo más largo 3.1.4 .	Longer term refinancing operations 3.1.4 .
Por tanto , la evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento a fin de detectar tendencias subyacentes asociadas a presiones inflacionistas a más largo plazo y entender mejor la evolución a más corto plazo .	Monetary developments therefore continue to require very careful monitoring , both to detect underlying trends associated with inflationary pressures at longer horizons and to better understand shorter term dynamics .
La evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento , tanto para detectar tendencias asociadas a presiones inflacionistas a más largo plazo como para facilitar un mejor entendimiento de la evolución a más corto plazo .	Monetary developments continue to require very careful monitoring , both to detect underlying trends associated with inflationary pressures at longer horizons and to form a better understanding of shorter term monetary dynamics .
A largo plazo, tendrás que practicar más.	In the long run, you will have to practise more.
Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a seis meses y continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a tres meses	Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations
Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias	Renewal of supplementary longer term refinancing operations
Teníamos una perspectiva de más largo plazo.	We had a longer term time perspective.
Por otra parte , es necesario realizar un estrecho seguimiento de la evolución de las expectativas de inflación a largo plazo .	In addition , developments in longer term inflation expectations need to be monitored closely .
Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo	Main refinancing operations Longer term refinancing operations
Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo	Main refinancing
Renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias	Renewal of supplementary longer term refinancing operations
Pero, y los riesgos de más largo plazo?	But what about longer term risks?
5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se	2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to
Continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo ( OFPML ) complementarias	Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs )
A más largo plazo, el pantano Ramsar, puede verse amenazado.	In the longer term, the Ramsar listed swamp itself may be threatened.
Operaciones de financiación a plazo más largo El Eurosistema también realiza operaciones regulares de financiación con vencimiento a tres meses para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero .	Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector .
Inicio de operaciones de financiación a plazo más largo con vencimiento a un año	Launch of one year maturity longer term refinancing operations
Calendario Operaciones principales de financiación y operaciones de financiación a plazo más largo	Tender operations calendar Main and longer term refinancing operations
Operaciones de financiación a plazo más largo El Eurosistema también realiza operaciones de financiación periódicas , normalmente con vencimiento a tres meses , para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero .	Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations , normally with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector .
Homex a largo plazo	Homex long term
Una inyección adicional se realizó mediante operaciones de financiación a plazo más largo .	Additional liquidity was provided through the longer term refinancing operations .
3.1.3 OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO El Eurosistema también realiza operaciones de financiación periódicas , normalmente con vencimiento a tres meses , para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero .	all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the longer term refinancing operations and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for the longer term refinancing operations .
TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO	LONG TERM INTEREST RATES S TAT I S T I C A L METHODOLOGY OF CONVERGENCE I N D I C ATO R S
Volumen de las operaciones de financiación a plazo más largo en el año 2006	Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2006
Volumen de las operaciones de financiación a plazo más largo en el año 2005	Volume of longer term refinancing operations in 2005
3 , más operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .	3 , plus transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo .	2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity .
Operaciones de financiación a plazo más largo Además de las operaciones principales de financiación semanales , el Eurosistema también lleva a cabo operaciones de financiación a plazo más largo , de periodicidad mensual y con vencimiento a tres meses .	Longer term refinancing operations In addition to the weekly main refinancing operations , the Eurosystem also executes monthly longer term refinancing operations with a three month maturity . These operations aim at providing longer term liquidity to the banking system .
El objetivo a más largo plazo es la protección de estos bosques críticos a perpetuidad.	Tujuan jangka panjangnya adalah perlindungan hutan kritis ini selamanya.
Deuda a largo plazo 3A .	Long term debt 3A .
El análisis monetario identifica riesgos para la estabilidad de precios a más largo plazo .	The monetary analysis identifies risks to price stability over the longer term .
Es más, los banqueros podrían encontrar maneras de vender los bonos a largo plazo.	Moreover, bankers could find ways to sell the long term bonds.

Búsquedas relacionadas : A Largo Plazo De Seguimiento - A Más Largo Plazo - A Más Largo Plazo - A Más Largo Plazo - A Más Largo Plazo - El Seguimiento A Largo Plazo - Plazo Más Largo - Más Largo Plazo - A Largo Plazo Estudio De Seguimiento - A Largo Plazo - A Largo Plazo - A Largo Plazo - A Largo Plazo - Vencimientos A Más Largo Plazo

Display this page in English