Traducción de "sede episcopal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue la capital del helvios y se convirtió en la sede episcopal en el siglo cuarto. | It was the capital of the Helvii and became the episcopal see during the 4th century. |
| Este nombre solo era episcopal. | This name, however, was only episcopal. |
| El templo de Bretoña se considera cuna de la diócesis de Mondoñedo Ferrol, porque fue la antigua sede episcopal Britoniensis hasta el siglo VIII. | The Temple of Breton is considered the cradle of the diocese of Mondoñedo Ferrol because it was the ancient Britoniensis episcopal until the eighth century. |
| Sin embargo en los años 990 la situación volvió a empeorar y la sede episcopal fue trasladada primero a Carrara y luego a Sarzana de forma definitiva en 1207. | However, in the 990s the situation worsened again, and the episcopal see was moved, first to Carrara then, definitively, to Sarzana in 1207. |
| La Iglesia Episcopal Anglicana a la bahía, fue construido en 1855. | The Anglican Episcopal Church on the harbourfront was built in 1855. |
| Además, el templo fue llamado antiguamente y aún se le conoce pero en menor medida, como Catedral de Villanueva, especialmente durante su construcción para distinguirla de la Iglesia de la Candelaria, que por ese entonces era sede episcopal. | Additionally, the temple was formerly called and it is still known but to a lesser extent, as Villaneuva Cathedral, especially during its construction to distinguish it from the Basilica of Our Lady of Candelaria, which was the seat for the Episcopal church at the time. |
| Sede | Location |
| Forma parte de la Archidiócesis de Castries y es miembro de la Conferencias Episcopal de las Antillas. | The diocese is a suffragan of the Archdiocese of Castries, and a member of the Antilles Episcopal Conference. |
| Nueva sede | New premises |
| Nueva sede | |
| A. Sede | A. Headquarters |
| La nueva sede | The new premises |
| En la sede | At Headquarters |
| En la sede | At headquarters |
| Para la sucesión episcopal, véase P. B. Gams, Series episcoporum (Ratisbona, 1873 86), y Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi (Munster, 1898). | For the episcopal succession, see P. B. Gams, Series episcoporum (Ratisbon, 1873 86), and Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi (Muenster, 1898). |
| Sede del BCE Dirección | ECB location Address |
| Nueva sede del BCE | New ECB Premises |
| Oficinas Bruselas ( sede principal ) | Locations Brussels ( head office ) |
| Oficinas Dublín ( sede principal ) | Locations Dublin ( head office ) |
| Oficinas Nicosia ( sede principal ) | Locations Nicosia ( head office ) |
| Oficinas Amsterdam ( sede principal ) | Locations Amsterdam ( head office ) |
| Oficinas Viena ( sede principal ) | Locations Vienna ( head office ) |
| Oficinas Ljubljana ( sede principal ) | Locations Ljubljana ( head office ) |
| Oficinas Bratislava ( sede principal ) | Locations Bratislava ( head office ) |
| en la sede central26 | at Headquarters26 |
| en la Sede 34 | at Headquarters34 |
| en la sede 3 | at Headquarters 3 |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| Oficinas La Valeta ( sede principal ) | Locations Valletta ( head office ) |
| Eurotower , sede del BCE en | The ECB 's Eurotower |
| Tenemos sede en Nueva York. | So we're based in New York City. |
| Nuestra sede está en Florida. | We're based down in Florida. |
| Sede del Banco Central de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| Sede del Banco Central de Malta | Headquarters of the Central Bank of Malta . |
| Una nueva sede para el euro | A home for the Euro |
| Sede del Banka Slovenije en Ljubljana | Headquarters of Banka Slovenije in Ljubljana . |
| Nuestra sede central está en Osaka. | Our main office is in Osaka. |
| No visité la sede de Twitter. | I didn't visit the headquarters of Twitter. |
| La sede del condado es Columbus. | Its county seat is Columbus. |
| La sede del condado es Hallettsville. | Its county seat is Hallettsville. |
| Tiene su sede central en Tirana. | The main headquarters of the bank is in Tirana. |
| La sede de condado es Goshen. | The county seat is Goshen. |
| La sede del condado es Norristown. | The county seat is Norristown. |
| La sede del condado es Harrisonburg. | Its county seat is Harrisonburg. |
| en la sede del Comité, Bruselas | at 2, rue Ravenstein, Brussels |
Búsquedas relacionadas : Diócesis Episcopal - Ciudad Episcopal - Iglesia Protestante Episcopal - Iglesia Episcopal De Escocia - Por Sede - Sede Principal - Sede Administrativa - Sede Operativa - Nueva Sede - Misma Sede - Sede Jurisdiccional
