Traducción de "sección con respecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sección - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SECCIÓN 2 MEDIDAS SIMPLIFICADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE | SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE |
| SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE | SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE |
| Capítulo II Diligencia debida con respecto al cliente SECCIÓN 1 DISPOSICIONES GENERALES | Chapter II Customer due diligence SECTION 1 GENERAL PROVISIONS |
| Combinar con sección | Combine into Section |
| Todas las secciones con la misma sub sección forman un clase de sección. | All sections with the same sub section make up a section class. |
| Esta sección permite configurar las preferencias respecto a Internet y la red de trabajo bajo kde . | This section is where you would configure settings to do with internet and networking under kde . |
| No se puede renombrar la sección ya existe otra sección con el mismo nombre. | Cannot rename the section a section with this name already exists. |
| No se puede crear la sección ya existe otra sección con el mismo nombre. | Cannot create section a section with this name already exists. |
| Como advirtió la Sección con respecto a la propuesta original, la Comisión debería actualizar la lista de impuestos sobre vehículos a que se aplica la Directiva. | As the Section stated on the original proposal, the Commission should update the list of vehicle taxes affected by the Directive. |
| La primera sección de configuración de mailody es la sección IMAP. La sección IMAP cuenta con dos subsecciones o pestañas, Servidor IMAP y Varios. | The first section of the mailody configuration is the IMAP section. The IMAP section has two subsections or tabs, IMAP server and Misc.. |
| En relación con la propuesta de modificación 211 (sección III, Comisión, Parte B, sección Bl, art. 400) | In relation to proposed modification No 211 (Section III, Commission, Part B, subsection Bl, Article 400). |
| ) Harvey sección Glaucophyllum Harvey sección Hoarea (Sweet) de Candolle sección Isopetalum (Sweet) de Candolle sección Jenkinsonia (Sweet) de Candolle sección Ligularia (Sweet) Harvey sección Myrrhidium de Candolle sección Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle sección Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle sección Polyactium de Candolle sección Reniformia (Knuth) Dreyer sección Subsucculentia J.J.A. | ) Harvey section Glaucophyllum Harvey section Hoarea (Sweet) de Candolle section Isopetalum (Sweet) de Candolle section Jenkinsonia (Sweet) de Candolle section Ligularia (Sweet) Harvey section Myrrhidium de Candolle section Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle section Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle section Polyactium de Candolle section Reniformia (Knuth) Dreyer section Subsucculentia J.J.A. |
| La primera sección está relacionada con los volúmenes predeterminados. | The first section, relates to default volumes. |
| Con respecto al artículo 10 | With respect to article 10 |
| Con respecto al artículo 11 | With respect to article 11 |
| Con respecto al artículo 17 | With respect to article 17 |
| Con respecto al artículo 19 | With respect to article 19 |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Vea la sección Usar otros buzones de correo con kmail . | See the section Using other Mailbox files With kmail . |
| Sección | Section |
| Sección | Section |
| Sección | Section |
| Sección | Section |
| Quiero hablar con él al respecto. | I want to talk to him about it. |
| Me siento optimista con respecto a... | I feel all hopeful about... |
| No hablarás con Tom al respecto? | Won't you speak to Tom about it? |
| No hablará con Tom al respecto? | Won't you speak to Tom about it? |
| No hablaráis con Tom al respecto? | Won't you speak to Tom about it? |
| No hablarán con Tom al respecto? | Won't you speak to Tom about it? |
| Invertir con respecto a esta circunferencia | Invert with respect to this circle |
| Recordando la petición que hizo en la sección II.G de su resolución 48 224, con respecto a los estudios de lugar a lugar en los lugares de destino en que hubiera sedes, | Recalling its request in section II.G of its resolution 48 224 regarding the conduct of place to place surveys at headquarters duty stations, |
| Esta sección describe cómo puede navegar por un documento con okular . | This section describes how you can navigate through a document in okular . |
| f ) los elementos de seguridad del euro respecto de los cuales se concede la acreditación de seguridad SECCIÓN IV INSPECCIONES DE SEGURIDAD COMPLEMENTARIAS | The security inspection team shall assess whether the security arrangements that the manufacturer has , or proposes to have , in place for all aspects of the euro secure activity comply with the relevant parts of the security rules . |
| Esto es especialmente cierto respecto a la sección básicos , que presenta los diferentes factores que se deben considerar al inicio de toda campaña. | This is especially true of the basics section, which lays out the different factors that need to be considered at the outset of any campaign. |
| La cotización de nuestra moneda nacional en un mes se redujo con 1,7 por ciento con respecto al euro y con un 7,1 por ciento con respecto al dólar, en comparación a agosto de 2007 fortaleció con un 7,5 por ciento con respecto al euro y 15,9 por ciento con respecto al dólar. | Our national currency weakened by 1.7 percent to the Euro, and by 7.1 percent to the dollar. The forint strengthened by 7.5 percent against the Euro, but it strengthened by 15.9 percent against the dollar as of August 2007. |
| Recordando la sección IV de su resolución 57 286, la sección X de su resolución 58 272, de 23 de diciembre de 2003, la sección IV de su resolución 59 269 y la sección III de su resolución 60 248 respecto de los arreglos administrativos y los gastos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, | Recalling section IV of its resolution 57 286, section X of its resolution 58 272 of 23 December 2003, section IV of its resolution 59 269 and section III of its resolution 60 248 concerning the administrative arrangements and expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund, |
| Tom quería hablar con Mary al respecto. | Tom wanted to talk to Mary about it. |
| Alguna vez hablaste con Tom al respecto? | Did you ever speak to Tom about it? |
| Retardo del audio con respecto al vídeo | Delay of audio relative to video |
| Sección 1 . | Section 1 . |
| Sección 2 . | Section 2 . |
| Sección 2.2 . | Section 2.2 . |
| Sección 3 . | Section 3 . |
| Sección 1 | Section 1 |
| Sección 2 | Section 2 |
Búsquedas relacionadas : Con Respecto - Con Respecto - Con Antelación Con Respecto - Apoyar Con Respecto - Decisión Con Respecto - Es Con Respecto - Solicitar Con Respecto - Preocupaciones Con Respecto - Con Respecto Tanto - Discusión Con Respecto - Conducta Con Respecto - Expectativas Con Respecto - Ofrecer Con Respecto - Detalles Con Respecto
