Traducción de "se volvió viral" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Se volvió viral - traducción : Viral - traducción : Volvió - traducción : Volvió - traducción : Volvió - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La mensajería de las redes sociales se volvió viral. | Social network messaging went viral. |
| Se volvió viral e incluso consiguió respaldo de celebridades. | It went viral and even got celebrity endorsement. |
| El acto espontáneo del presidente de Ecuador que se volvió viral | Boy s T Shirt Pokes Fun at Ecuadorian President Global Voices |
| El día de su publicación el artículo se volvió viral, lo que sorprendió a su autor. | The day the article was published, it went viral online. It was a surprise for Chan. |
| El documental de casi dos horas, titulado Under the Doom , se volvió viral rápidamente luego de su lanzamiento el sábado 28 de febrero. | The nearly two hour documentary, titled 'Under the Dome' went viral shortly after its release on Saturday. |
| Prueba de ello es el famoso wallpaper de Kim Kardashian exhibiendo el trasero, que se volvió viral a través de las redes sociales. | Proof of this is the famous wallpaper with Kim Kardashian showing her butt that went viral through social networks. |
| La foto se hizo viral en Facebook. | Photo became viral on Facebook. |
| Imagen viral. | Viral image. |
| Que por supuesto se expandió de forma viral. | Which, of course, spread virally. |
| YoTambiénMeDormí, el descanso de los médicos latinoamericanos se hace viral | IFellAsleepToo Sleeping Latin American Doctors Go Viral Global Voices |
| Como un video de YouTube, la historia griega se tornó viral. | Like a YouTube video, the Greek story went viral. |
| Bueno, te mueres, entonces tu carga viral se va a cero. | Well, you die, so your viral load goes to zero. |
| Imagen viral difundida en Facebook. | Viral image shared on Facebook. |
| Ella se volvió feliz. | She became happy. |
| Todo se volvió negro. | Everything went black. |
| Bob se volvió pastor. | Bob became a pastor. |
| Tom se volvió popular. | Tom became popular. |
| Tom se volvió sospechoso. | Tom became suspicious. |
| Tom se volvió loco? | Has Tom become crazy? |
| Tom se volvió loco? | Has Tom gone insane? |
| Adam Sadowsky construye un videoclip viral | Adam Sadowsky engineers a viral music video |
| Un vídeo maravilloso y fantásticamente viral. | A fantastically viral and wonderful video. |
| Un increíble vídeo viral. Extremadamente popular. | Hugely viral video. Extremely popular. |
| Dos cucharadas de azúcar en el té comenzó un debate en Golden Forum, el foro más popular en línea en Hong Kong, a principios de noviembre y el mensaje se volvió viral en los medios sociales | Two spoons of sugar in tea opened a discussion thread in Golden Forum, the most popular online forum in Hong Kong, in early November and the message went viral on social media |
| La competición se volvió encarnizada. | The competition has become fierce. |
| El soldado se volvió profesor. | The soldier became a teacher. |
| Su respiración se volvió dificultosa. | His breathing became faint. |
| Tom se volvió un héroe. | Tom became a hero. |
| Por qué se volvió profesora? | Why did you become a teacher? |
| Tom se volvió a disculpar. | Tom apologized again. |
| Tom se volvió a sentar. | Tom sat down again. |
| Él se volvió muy peligroso. | He became very dangerous. |
| Sami se volvió hacia Layla. | Sami turned towards Layla. |
| Se volvió parte de mí. | It became part of me. |
| El artículo se hizo viral y empecé a recibir comentarios a través de WhatsApp. | The article then went viral and I started receiving comments through WhatsApp. |
| El material de archivo pronto se hizo viral a través de la red serbia. | The footage soon went viral across the Serbian web. |
| Un video que presuntamente muestra a menores kazajos entrenando para luchar para ISIS, una facción escindida del grupo Al Qaeda que ha proclamado la instauración de un 'califato' en partes de Medio Oriente, se volvió viral en Internet. | Viral video footage purporting to show Kazakh minors training to fight for ISIS, the Al Qaeda splinter group that has proclaimed itself a 'caliphate' in parts of the Middle East, is all over the Internet. |
| El asunto se volvió muy importante. | And it became really big at some point. |
| Mi hermana se volvió estudiante universitaria. | My sister became a college student. |
| Él se volvió un héroe nacional. | He became a national hero. |
| Tom se volvió famoso como violinista. | Tom became famous as a violinist. |
| El héroe se volvió el villano. | The hero became the villain. |
| El terreno se volvió una villa. | The land became a slum. |
| El terreno se volvió una villa. | The land became a village. |
| Tom se volvió calvo muy joven. | Tom became bald very young. |
Búsquedas relacionadas : Se Volvió - Se Volvió Loco - Se Volvió Loco - Se Volvió Loco - Se Volvió Blanco - Se Volvió Extinto - Se Volvió Peor - Se Volvió Aparente - Se Volvió Loco - Se Volvió Libre - Se Volvió Rentable
