Traducción de "se utiliza con mayor frecuencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta palabra no se utiliza con frecuencia. | This word is not in common use. |
| SOCKS es capaz de soportar tráfico con autentificación y encriptación, y se utiliza con frecuencia en entornos de empresa, y apenas se utiliza con usuarios particulares. | SOCKS is capable of authentication and encryption of traffic, and is often found in corporate settings, as opposed to home users. |
| La versión electrónica se actualizará con mayor frecuencia que la impresa . | The electronic version will be updated more frequently than the printed version . |
| Utilizo con mayor frecuencia chatb.org y Google hangout. | My usual video requirements arechatb.org and Google hangout. |
| Como ejemplo de la operacion de mercado abierto se considera una compraventa temporal de valores ( repo ) , que es la operacion que attualmente se utiliza con mayor frecuencia por 10s bancos centrales europeos . | As an example of an open market operation , a securities repurchase ( repo ) transaction , currently the type of open market operation most frequently used by national central banks in Europe is considered below . |
| Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses. | Trains come more often than buses. |
| Como hacer para que surjan con mayor facilidad y frecuencia? | So, how will companies in these sectors arise, and what can be done to stimulate their formation? |
| los datos disponibles con un mayor plazo o una menor frecuencia se introdujeron posteriormente como revisiones o se dividieron para obtener la frecuencia ( mensual ) deseada . | data available with a longer delay or lower frequency were introduced late as revisions or were divided to obtain the required ( monthly ) frequency . |
| Los BCN podrán comprobar y actualizar las muestras con mayor frecuencia . | However , NCBs may check and refresh their sample more frequently . |
| Asimismo , requiere que ciertos indicadores económicos importantes se elaboren con mayor frecuencia y se transmitan en plazos más cortos . | It also requires that certain important economic indicators be compiled at higher frequency and transmitted with reduced deadlines . |
| Ella se resfriaba con frecuencia. | She caught colds often. |
| La mayor parte de ese dinero girado se utiliza para cubrir necesidades básicas. | Most of that wired cash is used to meet basic needs. |
| Sólo en ocasiones se utiliza un desglose más detallado por mercancías y los requisitos de frecuencia y puntualidad son menores . | A more detailed commodity breakdown is used only occasionally and the requirements in terms of frequency and timeliness are lower . |
| Podría ser que hay otras cosas que hace que la transmisión ocurra con mayor frecuencia. | It could be that there is other things which makes transmission occur in a higher frequency. |
| Dónde utiliza este programa la mayor parte del tiempo? | Where do you use this program most? |
| Tom no se toma vacaciones con frecuencia. | Tom doesn't often take vacations. |
| Hay ciertas formas del gen FOXO que se presentan con mayor frecuencia en personas que viven hasta los 90 o 100. | And there are certain forms of the FOXO gene that have found to be more frequently present in people who live to be 90 or 100. |
| Con cuántas teclas se equivocó y con qué frecuencia? | Which keys where missed and how often? |
| No se utiliza con frecuencia, en parte debido a su potencia, en parte porque la propia planta no se cultiva y debe ser recogida en la naturaleza en remotos páramos. | It is not used frequently, partly because of its potency, partly because the plant itself is not cultivated and must be gathered in the wild in remote paramos. |
| Con demasiada frecuencia, se trata de un desarrollo | All too often, it is |
| Con frecuencia, la metadona se prescribe como analgésico. | Methadone is commonly prescribed as a pain killer. |
| priority se necesita si otra definición de resaltado utiliza las mismas extensiones. Se utilizará la de mayor prioridad. | priority is necessary if another highlight definition file uses the same extensions. The higher priority will win. |
| KR Cada vez con mayor frecuencia, oímos que el Kremlin está expulsando redes sociales estadounidenses de Rusia. | KR More and more often, we hear that the Kremlin is forcing out American social networks from Russia. |
| Vuelan con frecuencia? | Do you fly frequently? |
| La gente con frecuencia se queda dormida mientras lee. | People often fall asleep while reading. |
| Con qué frecuencia se harán pagos a este préstamo? | How often will there be payments made to this loan? |
| Con demasiada frecuencia se utiliza el problema de las deudas como argumento para des truir los elementos, las estructuras básicas de la vida de las plantas, los animales y las personas. | It is quite wrong that decisions on the transport and disposal of such waste should be made on te basis either of commercial contracts arrived at in secret with no opportunity for the population in general to be informed, or, come to that, for these decisions to be taken on the basis of whichever local community is able to shout the loudest. |
| La roya crece con fuerza cuando llueve a menudo y las temperaturas son inusualmente elevadas, algo que se está dando con mayor frecuencia en estas regiones cafetaleras. | Rust thrives when it rains often and temperatures are unusually warm conditions that are occurring more frequently in these coffee growing regions. |
| Un buen punto de partida sería aplicar las mejores prácticas existentes con mayor frecuencia, haciendo que los casos excepcionales se conviertan en la norma. | A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm. |
| Además , con frecuencia se dispone de información sobre las operaciones de mercado al por mayor , pero no sobre las operaciones personalizadas al por menor . | Relative to the group of benchmark countries , the euro area financial system compares well on average , except perhaps relative to the United Kingdom and the United States , which perform well across most of the indicators . |
| Nepal ocupa el noveno lugar de los lugares con mayor frecuencia de matrimonio infantil, con 1 de cada 3 niñas novias. | 'Nepal has the ninth highest prevalence of child marriage in the world with one in every three child brides... http t.co mKpewTk9ix Kim Kamzang ( kamzang) February 26, 2015 |
| La mayor parte de ellas está más cerca del gobierno que de otras empresas interactúan con mayor frecuencia con regulaciones y agencias gubernamentales que con el resto de la comunidad empresarial. | Most firms are closer to the government than they are to other firms they interact with government rules and agencies more than they do with the rest of the business community. |
| Cómo se utiliza? | How is it used? |
| Cenas pescado con frecuencia? | Do you often have fish for dinner? |
| Vamos allí con frecuencia. | We go there often. |
| Con frecuencia cena pescado. | He often eats fish for dinner. |
| Vienes aquí con frecuencia? | Do you come here often? |
| Venís aquí con frecuencia? | Do you come here often? |
| Con frecuencia leo libros. | I often read books. |
| Escuchas con frecuencia audiolibros? | Do you often listen to audiobooks? |
| Como pollo con frecuencia. | I often eat chicken. |
| Aquí llueve con frecuencia. | It rains here often. |
| Le visito con frecuencia. | I visit him often. |
| Como aquí con frecuencia. | I often eat here. |
| Con qué frecuencia bebes? | How often do you drink? |
Búsquedas relacionadas : Se Utiliza Con Frecuencia - Con Mayor Frecuencia - Con Mayor Frecuencia - Se Utiliza Con - Se Utiliza Con - Se Utiliza Con - Frecuencia Mayor - Mayor Frecuencia - Ocurren Con Mayor Frecuencia - Incluso Con Mayor Frecuencia - Ocurrir Con Mayor Frecuencia - Reportados Con Mayor Frecuencia - Se Utiliza Con Ventaja