Traducción de "se utiliza con ventaja" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ventaja - traducción : Ventaja - traducción : Ventaja - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
This word is not in common use.
Hace 500 años se encontró con un competidor con una ventaja letal.
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
SOCKS es capaz de soportar tráfico con autentificación y encriptación, y se utiliza con frecuencia en entornos de empresa, y apenas se utiliza con usuarios particulares.
SOCKS is capable of authentication and encryption of traffic, and is often found in corporate settings, as opposed to home users.
Cómo se utiliza?
How is it used?
En otras palabras, ellos jugarán con ventaja.
In other words, they will be staying ahead of the game.
Cómo se utiliza esto?
How does this work?
Establece el sangrado con el valor de ancho. Solo se utiliza si se está sangrando con espacios.
Sets the indentation width to the number width. Used only if you are indenting with spaces.
También se utiliza ocasionalmente como suplemento dietético en animales con deficiencia de cobre.
It is also occasionally used as a dietary supplement in animals, against copper deficiency.
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.
In this sense, China has a significant advantage.
La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho.
The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork.
Esta palabra no se utiliza así.
This word isn't used like that.
Para qué se utiliza este objeto?
What is this object used for?
El interrobang invertido también se incluye en el paquete y se utiliza con el comando textinterrobangdown.
The inverted interrobang is also provided for in the textcomp package through the command textinterrobangdown.
Tenemos ventaja.
We have an advantage.
Tiene la enorme ventaja de que no contamina con carbono.
It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution.
Porque, como ustedes saben, obviamente jugamos con ventaja. Estoy bromeando.
Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
El motor que se utiliza por defecto
The Backend that is used by default
Utiliza el servidor X con la pantalla nombrepantalla.
Use the X server display displayname.
Tenemos una ventaja.
We have one advantage.
Con este tipo de ventaja puedes producir gran cantidad de autos.
Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars.
Peter despeirta con el traje negro, y lo usa de ventaja.
Peter wakes up with the black suit, and uses it to his advantage.
El vodka tiene la ventaja de que se aligera con zumo y de que no huele tanto , explica.
Vodka has the advantage that it is served in juice and they may not smell so badly then, said the head physician.
Utiliza
Uses all
Solo se utiliza si es necesario el terminal.
Only used if terminal is needed
Con una ventaja del 13 por ciento Tabaré Vázquez se convirtió en presidente de la República Oriental del Uruguay.
Tabaré Vázquez will return to his former position as president of Uruguay after beating out his rival in the country's elections with a 13 percent advantage.
Una ventaja es que se puede asignar dinero de manera coherente.
One advantage of that is that you can allocate money coherently.
Tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
Cuando se utiliza el módulo FTP, se definen las siguientes constantes
The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
Así se habría contribuido a acabar con la impresión de que los grandes operadores de derivados son invulnerables, con lo que se habría reducido su ventaja comercial.
This would have helped to undermine the perception that large derivatives dealers are invulnerable, thereby reducing their trading advantage.
Utiliza el mecanismo correcto con un archivo PDF o DVI
Uses the correct mechanism with PDF or DVI file
La violencia sexual se utiliza como táctica de guerra.
Sexual violence is used as a tactic of war.
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.
To make things simple the second approach is used.
El hierro se utiliza en la construcción de barcos.
Iron is used in building ships.
Descripción genérica traducida, no se utiliza en el escritorio.
Translated generic description, not used on desktop
Soporta tipos MIME , no se utiliza en el escritorio.
Supported MIME types, not used on desktop
kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla.
kruler can be used to measure objects on the screen.
Se utiliza todo desde las uñas a la cabeza.
From fingernails to head is useful.
Según esta forma de ver las cosas, el ingenio de los Estados Unidos es su verdadera ventaja comparativa, ventaja que otros se esfuerzan por imitar.
In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate.
Tampoco Israel, con su abrumadora ventaja tecnológica, pudo derrotar a Jezbolá en Líbano.
Nor could Israel, with its overwhelming technological advantage, defeat Hezbollah in Lebanon.
Ser calvo tiene al menos una ventaja se ahorra mucho en champú.
Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo.
Utiliza imágenes
Use images
Él tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.

 

Búsquedas relacionadas : Se Utiliza Con - Se Utiliza Con - Se Utiliza Con - Se Utiliza Con éxito - Se Utiliza Con Frecuencia - Cuando Se Utiliza Con - Se Utiliza Con Eficacia - Juntos Se Utiliza Con - Se Utiliza Junto Con - Se Utiliza Con Eficacia - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza