Traducción de "se utiliza ampliamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ampliamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se utiliza en la medicina tradicional tanto para uso humano como veterinario y es ampliamente cultivado como ornamental.
Uses for it include traditional medicine and traditional veterinary medicine, and it is widely grown as an ornamental cactus.
Cómo se utiliza?
How is it used?
Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.
Cómo se utiliza esto?
How does this work?
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
This plant is widely used as medicine.
La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho.
The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork.
Esta palabra no se utiliza así.
This word isn't used like that.
Para qué se utiliza este objeto?
What is this object used for?
Según muchos indicadores, esa esperanza se ha cumplido ampliamente.
By many measures, that hope has been amply fulfilled.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.
Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
This word is not in common use.
El motor que se utiliza por defecto
The Backend that is used by default
Utiliza
Uses all
Solo se utiliza si es necesario el terminal.
Only used if terminal is needed
Cuando se utiliza el módulo FTP, se definen las siguientes constantes
The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
La violencia sexual se utiliza como táctica de guerra.
Sexual violence is used as a tactic of war.
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.
To make things simple the second approach is used.
El hierro se utiliza en la construcción de barcos.
Iron is used in building ships.
Descripción genérica traducida, no se utiliza en el escritorio.
Translated generic description, not used on desktop
Soporta tipos MIME , no se utiliza en el escritorio.
Supported MIME types, not used on desktop
kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla.
kruler can be used to measure objects on the screen.
Se utiliza todo desde las uñas a la cabeza.
From fingernails to head is useful.
Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Youtube.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Facebook.
Foto ampliamente difundida en Twitter.
Photo widely shared on Twitter.
Utiliza imágenes
Use images
Si no se pone la opción time, se utiliza la fecha actual.
Note that the access time is always modified, regardless of the number of parameters.
Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado?
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
En Brasil, el pronombre você se utiliza de modo informal como tú . En cambio, en Portugal se utiliza como forma de cortesía, o sea, usted .
In Brazil, the pronoun você is the casual way of saying you , whilst in Portugal it's used in more formal contexts to denote courteousness.
El TBT se utiliza en muchos productos de uso cotidiano .
TBT is used in many different day to day products .
Cuando aparecen, se utiliza un transplantador o cinta para levantarlas.
When they appear there is used a paddle or tape to lift them.
Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto.
It is not applied to determine the object's depth.
Actualmente se utiliza el juego de caracteres ISO 8859 1.
Presently, the ISO 8859 1 character set is used as the default.
El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.
Uranium is used in the production of nuclear power.
Necesito más ejemplos para saber cómo se utiliza esta palabra.
I need more examples to know how this word is used.
Industrialmente, se utiliza esta reacción para convertir tolueno en fenol.
This reaction is used industrially to convert toluene to phenol.
La madera se utiliza como combustible y para la talla.
The wood of the plant is used for fuel and carving.
Esconder la bandeja de entrada local si no se utiliza
Hide local inbox if unused
Este dinero se utiliza para comprar leña para las hogueras.
The collected money is used to buy fuelwood to organize bonfires.
SOCKS es capaz de soportar tráfico con autentificación y encriptación, y se utiliza con frecuencia en entornos de empresa, y apenas se utiliza con usuarios particulares.
SOCKS is capable of authentication and encryption of traffic, and is often found in corporate settings, as opposed to home users.
Esta es una opinión ampliamente compartida.
This is a widely shared concern.
Imagen compartida ampliamente en la web.
Image shared widely and anonymously online.
Imagen del primer video ampliamente compartida.
Image from the first video widely shared.
El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.

 

Búsquedas relacionadas : No Se Utiliza Ampliamente - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza Correctamente - Se Utiliza Ahora - Se Utiliza Cuando - Se Utiliza Correctamente - Cuando Se Utiliza - Se Utiliza Principalmente - Se Utiliza Raramente