Traducción de "se une a la junta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Junta - traducción : Junta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por eso no se presentó a la junta.
That is why he wasn't present at the meeting.
En 1985, se une a la banda Rondinelli (de Bobby Rondinelli).
In 1985, he joined Bobby Rondinelli's band, Rondinelli.
El esperanto une a la humanidad.
Esperanto unites humanity.
La muchedumbre pronto se une a la canción y deciden conservar la casa.
The town soon joins in and are convinced to let the house stay.
El marcador se une al cáncer.
It will go, bind to the cancer.
vWF se une a una serie de células y moléculas.
vWF binds to a number of cells and molecules.
Alrededor del 20 del fármaco se une a proteínas plasmáticas.
About 20 of cefadroxil is reported to be bound to plasma proteins.
En las calles de Madrid, la huerta se une a la fotoacción contra el TTIP.
In the streets of Madrid, the garden joins the photography campaign against the TTIP.
La batalla dura horas y Guðrún se une a sus hermanos, arrojando sus joyas.
The battle rages for hours and Guðrún joins it on the side of her brothers, throwing away her jewelry.
Tenemos a Plutón que se une al número de planetas pequeños.
So now we have Pluto to join the numbers of small planets.
1867 L'Oncle trésor , Une année de la vie d'une femme , Une chaîne invisible .
1867 L'Oncle trésor , Une année de la vie d'une femme , Une chaîne invisible .
Esto une a las generaciones fuertemente.
These bind the generations tight.
El volumen del señor Englund se une a un panteón poco convencional.
Mr. Englund's volume joins an unconventional pantheon.
Sudán le da la espalda a Irán y se une a la guerra de Arabia Saudita en Yemen
Sudan Turns Back on Iran, Joins Saudi Arabia's War on Yemen Global Voices
Además de lo que deben decir los estudiantes, la junta ha decretado lo que no deben decir se ilegaliza cualquier crítica a la junta.
In addition to what students must say, the junta has also decreed what students must not say anything that criticizes the junta.
eso une la hebra larga así.
That holds the long strand like this.
EL PRESIDENTE. Pediré a la Junta de Cuestores que se ocupe de la cuestión.
(The President read out the changes to the agenda for Tuesday and Wednesday) '
Institución que se une al sector de las IFM
Institution joins MFI sector Large
Este camino une a las dos ciudades.
This road connects the two cities.
La junta rápidamente lo notó y advirtió a los activistas que se detuvieran.
The junta quickly took notice and warned activists to stop.
Típicamente, se da al cliente un resguardo que corresponde a un ticket que se une a la ropa o al artículo.
Typically, a ticket or receipt is given to the customer, with a corresponding ticket attached to the garment or item.
Voy a la junta anual de la comunidad.
I go to the annual community meeting.
Voy a la junta anual de la comunidad.
I am going to the annual community meeting.
Cada vez que un nuevo consumidor se une a este panorama de medios un nuevo productor también se une. Porque el mismo equipo, teléfonos, computadoras, te permite consumir y producir.
Every time a new consumer joins this media landscape a new producer joins as well, because the same equipment phones, computers let you consume and produce.
Se une al ejército. El ejército le da un fusil.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
El Syaoran original se une en el viaje del grupo con Sakura que desea salvar a la copia.
The original Syaoran joins in the group's journey with Sakura wishing to save the clone.
Vers une imagination artificielle?
Vers une imagination artificielle?
Tú no ves una descripción de cómo, bueno, la Molécula A, bueno, llega y se une a esta otra molecula.
You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule.
El principal afluente, el río Beaver, se une en Lac Île à la Crosse.
The main tributary, the Beaver River (Canada), joins at Lac Île à la Crosse.
Shasta se une como voluntario para ayudar a salvar Archenland y Narnia de los invasores.
Aslan gives Shasta the resolve to help save Archenland and Narnia from the invaders.
La Junta tailandesa da un cambio de actitud a aquellos que se atreven a salirse de la línea
Thai Junta Gives 'Attitude Adjustments' to Those Who Dare Step Out of Line Global Voices
En el anime, se une a Ash en su aventura, dejando su puesto a su padre, Flint.
In the Pokémon anime, he joins Ash on his adventure, leaving his post to his father, Flint.
David Griffin explica cómo la fotografía nos une
David Griffin on how photography connects us
En 1884 abandona el SDF con William Morris y se une al la liga socialista.
In 1884, he left the SDF with William Morris to join the Socialist League.
A Mudhoney se une el bajista de The Melvins, Matt Lukin, y el batería Dan Peters.
The Melvins bassist Matt Lukin was brought in, as was Dan Peters on drums.
La compañía tiene junta directiva?
Is there a company board?
Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es
But he who is joined to the Lord is one spirit.
Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es
But he that is joined unto the Lord is one spirit.
Solo los une la desconfianza que comparten hacia China.
They are united only by their shared suspicion of China.
Une los dos extremos de la cinta, por favor.
Please join the two ends of the tape together.
Pour une anthropologie du cyberespace , La Découverte, Paris, 1994.
Pour une anthropologie du cyberespace , La Découverte, Paris, 1994.
1861 Ève , La Vie en famille , Une famille bretonne .
1861 Ève, La Vie en famille , Une famille bretonne .
Une celdas adyacentes cuando están en la misma fila.
Joins adjacent cells when they are in the same row.
Se junta todo esto y, por supuesto, que la gente está apática.
You add all this up together and of course people are apathetic.
Es asombroso, pero el nivel superior de la banda se llama a sí mismo la junta de directores
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors.

 

Búsquedas relacionadas : Se Une A - Se Une A - Se Une A - Se Une A - Se Une A - Se Une - Se Une - Se Une A La Reunión - Se Une A La Empresa - Se Une Con - Se Une Específicamente - Que Se Une - Que Se Une - Que Se Une