Traducción de "se trata como" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Trata - traducción :
Palabras clave : Feel Look Something Treats Tries Comes

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si está activado, esto es una palabra se trata como una única palabra. En caso contrario, se trata como 4 palabras.
If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words.
Se trata de gastar dinero como un marinero borracho.
It's all about spending money like a drunken sailor.
No se trata de caridad. Se trata de justicia.
This is not about charity. This is about justice.
Se trata de una solución sencillamente política y, como tal, discutible.
However, I would draw attention to three questions related to the immediate consequences for the south of the process of unification.
Se trata del espacio. No se trata de la moda.
It's about space. It's not about fashion.
Trata como espacios en blanco.
Treat as white space.
Ustedes saben cuanto vale el café, cuándo se trata como un bien, como un grano?
You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean?
Como es ya costumbre en la región, los islamistas ganaron las elecciones, pero ahora se trata de dilucidar si se trata de moderados o radicales
As a rule, Islamists win in the country the question is whether they are the moderate or the radical ones.
Trata de renombrar oldname como newname.
Example 1.
Trata de memorizar tanto como puedas.
Try to memorize as much as you can.
No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia.
So it's not about my story. It's not about your story.
Ciertamente no se trata en absoluto de Kuwait, se trata del petróleo.
Of course there are paragraphs in the resolution, such as paragraphs 8 and 11, which I could not absolutely accept.
Como se trata de crear estadísticas totalmente nuevas , esa restricción puede ser contraproducente .
As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive .
Cuál es la cuarta? Así es como lo probamos. Se trata de predicciones.
What's the fourth one? That's how we test it. It's all about prediction.
Se trata de su creación, como hijo suyo es el actual Sadam Husein.
Today's Saddam Hussein is their creation and their offspring.
Como las anteriores, se trata de una pro puesta de gran alcance comercial.
These procedures were not followed.
Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad.
I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.
Porque no se trata del petróleo, no se trata de la materia prima.
Because it's not about oil, it's not about commodities.
Se trata de tonterías.
This is nonsense.
se trata de estimulación.
It's about stimulation.
Se trata del contexto.
It's about context.
De qué se trata?
What's that about?
De qué se trata?
What's the story.
De eso se trata.
This is what it's all about.
Se trata de abrirlas.
It is about opening up.
de esto se trata.
It's about this really.
Se trata del Consejo.
This is because the
De eso se trata.
Hence these proposals.
Trata de ver las cosas como son.
Try to see things as they are.
Así es como él me trata siempre.
That is how he always treats me.
Él me trata como a un niño.
He treats me as a child.
Él me trata como a un niño.
He treats me like a child.
Paola Antonelli trata el diseño como arte
Paola Antonelli treats design as art
La unidad nocional se trata como poseída y controlada por el propietario no residente
The notional unit is treated as being owned and controlled by the non resident owner
Quiero decir, se trata de una historia real. Usaban a los policías como cobayas.
I mean, this is a true story. They're using policemen as canaries.
Se trata de conocimientos básicos para esta generación. Así es como nuestros hijos hablan.
It is a literacy for this generation. This is how our kids speak.
Como mínimo en el ámbito económico se trata de competencias atribuibles a la Comunidad Europea.
I come now to a question which I think we will be dealing with in coming weeks, namely widening the spirit and scope of Helsinki.
Trata de ver las cosas tal como son.
Try to see things as they are.
Él siempre me trata como a un niño.
He always treats me like a child.
Él me trata como si fuera un extraño.
He treats me as if I am a stranger.
Él me trata como si fuera una extraña.
He treats me as if I am a stranger.
Ella me trata como si fuera un bebé.
She treats me as if I were a baby.
De qué tanto se trata?
So how much is there?
Bueno, de eso se trata.
Okay, so that's the lens.
Sólo se trata de dinero?
Is it only about money?

 

Búsquedas relacionadas : Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Te Trata Como - Se Trata Adecuadamente - Se Trata Aparente - Esto Se Trata - Se Trata De - Se Trata Clara