Traducción de "se tomó la acción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La familia Schanzkowski rechazó firmar declaraciones juradas en su contra y no se tomó ninguna acción. | The Schanzkowski family refused to sign affidavits against her, and no further action was taken. |
| Una acción similar se tomó luego de la tragedia del domingo, y Egipto volvió a suspender su liga de fútbol. | A similar move was taken after Sunday's tragedy, with Egypt once again suspending its football league. |
| Tom se tomó la mañana. | Tom took the morning off. |
| Él no se tomó la leche. | He didn't drink the milk. |
| Tom se tomó la foto con María. | Tom had his picture taken with Mary. |
| Se tomó la molestia de mandarme el libro. | He took the trouble to send me the book. |
| Hace dos semanas se tomó la primera imagen. | Two weeks ago the first pic was taken. pic.twitter.com 3DRWJdHFyc Marymoon ( MaCasasfranco) April 28, 2015 |
| Se trata de la acción. | It is about action. |
| Se tomó una semana libre. | He took a week off. |
| Ella se tomó un analgésico. | She took a painkiller. |
| Él se tomó un día libre. | He took a day off. |
| Se tomó una taza de leche. | She drank a cup of milk. |
| Ella se tomó un Big Mac. | She had a Big Mac. |
| Se tomó la molestia de enseñarme el camino a la estación. | He took the trouble to show me the way to the station. |
| Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa. | He kindly took the trouble to send me home. |
| Esta foto se tomó a las tres de la madrugada. | This picture in the back this is 3 a.m. in the morning. |
| En 1930, un comité selecto parlamentario recomendó que el castigo capital estuviera suspendido por un período de prueba de cinco años, pero no se tomó ninguna acción. | In 1930 a parliamentary Select Committee recommended that capital punishment be suspended for a trial period of five years, but no action was taken. |
| Nombre de la acción indica qué acción se debe ejecutar cuando suceda el evento. | Action name specifies the action to be executed when the event happens. |
| la fecha en que se realizó la acción | the date when the action was made |
| Tom se tomó una taza de café. | Tom drank a cup of coffee. |
| Ella se tomó una malteada de proteínas. | She took a protein shake. |
| Cuantos vasos de jugo se tomó ella ? | How many glasses of juice did she drink? |
| Tom se tomó tres copas de vino. | Tom drank three glasses of wine. |
| Tom se tomó tres pastillas para dormir. | Tom took three sleeping pills. |
| Esta foto se tomó hace un mes. | This photo is a month old. |
| Mary tomó una flor y se la puso en el pelo. | Mary picked a flower and put it in her hair. |
| Este campo debería contener el país donde se tomó la fotografía. | Select here the country where the photograph was taken. |
| Cómo tomó la noticia? | How did he take the news? |
| Veremos si la conmoción se traducirá en acción. | Let's see if the shock will translate to action. Afghanistan Fariba Nawa ( faribanawa) March 20, 2015 |
| En 1980 se tomó la decisión de llevar a cabo la restauración completa. | In 1980 the decision to undertake a total restoration was taken. |
| Este campo debería contener la provincia o estado donde se tomó la fotografía. | This field should contain the province or state where the photograph was taken. |
| Active esta opción para mostrar la fecha en que se tomó la fotografía. | Set this option to display the date when the image was taken. |
| Él no se tomó en serio mis quejas. | He made little of my complaints. |
| Se tomó el whisky como si fuera agua. | He drank the whisky as if it were water. |
| Él lentamente se tomó a sorbos su café. | He sipped the hot coffee slowly. |
| Él se tomó sus palabras como un cumplido. | He took her words as a compliment. |
| Qué zarpado, se tomó cinco botellas de vino! | Wow, he drank five bottles of wine! |
| Este campo debería contener la ubicación de la ciudad donde se tomó la fotografía. | This field should contain the sublocation of the city where the photograph was taken. |
| La foto se tomó en Central, el distrito financiero de Hong Kong. | The photo was taken in Central, the financial district of Hong Kong. |
| A las 8 de la mañana se inició la acción. | At 8 in the morning the action began. |
| Repetir la acción si se mantiene pulsado el botón | Action repeats if button is held down |
| Rechaza la última acción reciente que se ha deshecho. | Reverts the most recent undo action. |
| Tom tomó la vía incorrecta. | Tom went the wrong way. |
| Él tomó la decisión correcta. | He made the right choice. |
| Ella tomó la decisión correcta. | She made the right choice. |
Búsquedas relacionadas : Tomó Una Acción - Tomó Acción Inmediata - Se Tomó - Se Tomó - Se Tomó La Molestia - Se Tomó La Decisión - Se Tomó La Libertad - Se Ha Tomó - Se Tomó Declaración - Imagen Se Tomó - Tomó - Tomó - Tomó
