Traducción de "se sintieron más cómodos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y los músicos al final se sintieron cómodos. | And the musicians, they were comfortable in the end. |
| Pensé que estaríamos más cómodos aquí. | I thought we would be more comfortable here. |
| Pensé que estaríamos más cómodos aquí. | I thought we'd be more comfortable here. |
| Todos se sintieron seguros. | Everyone felt safe. |
| Sintieron indignación? Se rieron? | Did you feel outrage? Did you laugh? |
| Todos se sienten cómodos con él. | Everybody feels comfortable with him. |
| Se sintieron bastante estúpidos y empezaron a mandar sus reportes más temprano. | They felt pretty stupid, so they started sending in their reports earlier. |
| Algunas personas se sintieron atrapadas. | Some people felt trapped. |
| Pónganse cómodos. | Make yourselves comfortable. |
| Qué sintieron? | What did you feel? |
| A ese respecto, las avenencias se sintieron claramente. | Here, the compromises were sharply felt. |
| Después del terremoto, los vecinos se sintieron inseguros. | After the earthquake the neighbourhood felt insecure. |
| A medida que nos sentimos más cómodos en nuestros ambientes, nuestro modelo se va acercando a nuestra sensación. | As we become more comfortable in our environments, our model can move closer to our feelings. |
| Tom y yo nos pusimos tan cómodos como se podía. | Tom and I made ourselves as comfortable as possible. |
| Espero que estén cómodos aquí. | I hope you'll be comfortable here. |
| Estos zapatos son muy cómodos. | These shoes are very comfortable. |
| Pero no estamos tan cómodos, | But we're not so comfortable. |
| Los refugiados se sintieron seguros en su nuevo país. | The refugees felt safe in their new country. |
| Cómo se sintieron viendo cada uno de esos programas? | How did you feel watching every single one of these shows? |
| Ellos se sintieron avergonzados del mal comportamiento de su hijo. | They felt disgraced by their son's wild behavior. |
| Estamos cómodos en nuestra nueva casa. | We are comfortable in our new house. |
| Se sienten cómodos enseñándole a lanzar piedras, pero después quieren vencer a Milo, mientras que las mujeres, son más protectoras en este aspecto. | They're fine with teaching Milo for the first few throws, but then they want to beat Milo, where women, they're more nurturing about this. |
| Tom y Mary estaban invitados, así que se sintieron obligados a ir. | Tom and Mary were invited, so they felt obligated to go. |
| Todos sintieron el temblor, excepto yo. | Everybody felt the earthquake, except me. |
| Todos sintieron su ausencia de inmediato. | And everyone immediately felt his absence. |
| Ellos sintieron que él era demasiado débil. | They felt he was too weak. |
| Todos en el edificio sintieron el terremoto. | Everybody in the building felt the earthquake. |
| Todos en el edificio sintieron el temblor. | Everybody in the building felt the earthquake. |
| Tom y yo nos pusimos tan cómodos como pudimos. | Tom and I made ourselves as comfortable as we could. |
| Y estos trenes son cómodos, y silenciosos y eficaces. | And these trains are smooth, and they're quiet and they're efficient. |
| Hablamos con más de 3 000 personas, casi 3 600, entre 18 y 70 años de edad y les preguntamos cómo se sintieron emocionalmente. | We talked to over 3,000 individuals almost 3,600 aged 18 to 70, and we asked them how they felt emotionally. |
| Nuestro objetivo debería ser, más bien, el de sentirnos cómodos apartados del rumor constante de las actividades y las tecnologías. | Rather, our goal should be to feel comfortable away from the constant chatter of activity and technology. |
| Se sienten más cómodos tomando esas decisiones intuitivas que son guiadas por lo que ellos creen acerca del mundo y no por el producto que está disponible. | They're more comfortable making those intuitive decisions that are driven by what they believe about the world and not just what product is available. |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | Whensoever they sensed Our punishment they fled from them. |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | And when they tasted Our punishment, they immediately started fleeing from it. |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | Then, when they perceived Our might, behold, they ran headlong out of it. |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | Then when they perceived Our violence, lo! they were from it fleeing. |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | Then, when they perceived (saw) Our Torment (coming), behold, they (tried to) flee from it. |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | Then, when they sensed Our might, they started running away from it. |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | Then, when they perceived Our chastisement they took to their heels and fled. |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | And, when they felt Our might, behold them fleeing from it! |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | So when they sighted Our punishment, behold, they ran away from it. |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | And when they felt Our Might they fled from it. |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it. |
| Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. | When they found Our torment approaching them they started to run away from the town. |
Búsquedas relacionadas : Se Sienten Más Cómodos - Ellos Sintieron - Se Sienten Cómodos - Se Sienten Cómodos - Cada Vez Más Cómodos - Se Sienten Cómodos Con - Se Sienten Cómodos Con - Que Se Sientan Cómodos - Cómodos Asientos - Asientos Cómodos - Son Cómodos - Estamos Cómodos - Cómodos Asientos - Estábamos Cómodos
