Traducción de "se reunió recientemente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Recientemente - traducción :

Palabras clave : Recently Recent Lately Discovered Have Assembled Gathered Brought Meeting

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una multitud se reunió alrededor.	A crowd gathered around.
Tom se reunió con su padre.	Tom was reunited with his father.
Reunió valor y se declaró a ella.	He screwed up his courage and proposed to her.
La muchedumbre se reunió frente al correo.	The crowd assembled in front of the post office.
Tom reunió sus cosas y se fue.	Tom gathered his stuff and left.
Se reunió una multitud para observar la pelea.	A crowd collected to watch the fight.
Él reunió valor y se declaró a ella.	He screwed up his courage and proposed to her.
Cómo se reunió a todos en la muestra	How the showcase came together
El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.	The revolutionary council met to plan strategy.
pero luego se reunió con su madre en México.	Her son Saul remained in the U.S. but later on he joined his mother in Mexico.
Una gran multitud se reunió en el lugar del incendio.	A big crowd gathered at the scene of the fire.
La sesión de la Dieta se reunió a las 2pm.	The Diet session convened at 2pm.
La banda se reunió en el basurero de la ciudad.	The gang met up at the city dump.
La comunidad se reunió y dijo Lleve estas 2 mujeres .	The community got together and said, Take these two women.
Tom se reunió con María por primera vez hace tres años.	Tom encountered Mary for the first time three years ago.
Tom se ha vuelto despistado recientemente.	Tom has recently become forgetful.
Tom reunió todas sus pertenencias.	Tom gathered together all his belongings.
La comisión se reunió a petición del ministro de deporte Miroslaw Drzewiecki.	The commission had been assembled at the request of Minister of Sport Miroslav Drzeviecki.
El huérfano se reunió con sus dos hermanas cuando tenía cinco años.	The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
Pero fue él quien se reunió con el hombre de la resistencia.	But it was he who went to meet a man from the Resistance.
El Consejo se reunió ayer, la comisión temporal sobre la unificación alemana se reunió anoche para tomar conocimiento de la posición común presentada por el Sr. Vitalone en nombre del Consejo.	The Council met yesterday and the Temporary Committee on German unification met last night to receive the common position from Mr Vitalone on behalf of the Council.
Esto se hizo recientemente con una variante neurocientífica.	This was recently done with a neuroscientific twist.
Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente.	The imports from Asian countries have expanded recently.
Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.	A strange marine creature was found recently.
Tom no se ha sentido muy bien recientemente.	Tom hasn't been very well recently.
A Tom recientemente se le diagnosticó artritis reumatoide.	Tom has recently been diagnosed with rheumatoid arthritis.
El volcán se consideraba recientemente extinto desde 1982.	The volcano was considered recently extinct by 1982.
Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea .	It has only recently been moved out of the genus Pandorea .
El Consejo General se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998	The first General Council meeting on 9 June 1998
Y la gente se reunió enfocados sólo en esos 2 valores verdad y reconciliación.	And people came together focused only on those two values truth and reconciliation.
Se reunió cada miércoles en una parada del metro con 20 de sus amigos.	Met every Wednesday at a subway stop with 20 of his friends.
Townsend se reunió con el grupo porque su hija, Danielle, era amiga del grupo.	Townsend had met the band members because his daughter, Danielle, was friends with the band.
Recientemente.	Recently.
Él reunió su fortuna con trabajo duro.	He accumulated his fortune by hard work.
El grupo de trabajo se reunió en enero de 2001 y en enero de 2002 .	The working group met in January 2001 and January 2002 .
El Consejo de Gobierno se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998	The first Governing Council meeting on 9 June 1998
Toda la plana mayor se reunió y, posteriormente, yo me enteré de qué había pasado.	All the senior staff got together, and I later found out what happened.
El grupo se reunió ilegalmente el 21 de enero en la casa de Felix Manz.	The group met together for counsel on 21 January in the home of Felix Manz.
El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios	The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.
Cuando se reunió con nosotros en Asón, le tomamos a bordo y fuimos a Mitilene	When he met us at Assos, we took him aboard, and came to Mitylene.
El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios	And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
Cuando se reunió con nosotros en Asón, le tomamos a bordo y fuimos a Mitilene	And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
Él reunió a sus hijos a su alrededor.	He gathered his children around him.
Ella reunió a sus hijos a su alrededor.	She gathered her children about her.
Usados recientemente	Recently used

Búsquedas relacionadas : Se Reunió - Encuentro Reunió Se Reunió - Reunió - Condición Se Reunió - Se Reunió Por - Se Reunió Brevemente - Especificación Se Reunió - Criterio Se Reunió - Se Reunió El - Suposición Se Reunió - Se Reunió Con - Plazo Se Reunió - Se Reunió Brevemente - Expectativa Se Reunió

Display this page in English