Traducción de "se reproduce a continuación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Continuación - traducción : Continuación - traducción : Continuación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se reproduce por semillas. | It reproduces by seeds. |
| Se reproduce fácilmente por semillas. | The tree is easily propagated by seeds. |
| Y ahí es donde se reproduce. | And that's where it breeds. |
| Se reproduce tanto asexual como sexualmente. | Both asexual and sexual reproduction occur. |
| Se analizan a continuación . | 44 ECB Annual Report 2003 |
| Se reproduce principalmente durante la estación seca. | The birds mainly breed during the dry season. |
| Cualquier dígito a continuación seCualquier dígito a continuación se representa a él mismo. | For example |
| Reproduce archivo existente | Plays an existing file |
| Reproduce dirección URL | Plays a URL |
| Ambos aspectos se resumen a continuación . | These are summarised below . |
| Entró y a continuación se sentó. | He came in and immediately sat down. |
| La lista de derechos que, por ahora y sin descartar la evolución del Derecho, de la legislación y de los Tratados, pueden considerarse correspondientes a derechos del CEDH con arreglo al presente apartado se reproduce a continuación. | The list of rights which may at the present stage, without precluding developments in the law, legislation and the Treaties, be regarded as corresponding to rights in the ECHR within the meaning of the present paragraph is given hereafter. |
| Reproduce un nuevo sonido. | Play a new sound |
| Reproduce la última partida | Replay the last game. |
| Y se le llama halcón de Amur porque se reproduce en Amurland. | And it's called the Amur Falcon because it breeds in Amurland. |
| Los argumentos presentados se analizan a continuación . | The arguments presented are reviewed below . |
| Pueden desglosarse como se indica a continuación | They can be broken down as follows |
| Las noticias locales se emitirán a continuación. | The local news will be broadcast next. |
| A continuación se muestra un ejemplo completo | An example for completeness is given here |
| Reproduce los elementos seleccionados después del elemento que se está reproduciendo | Plays the selected items after the currently played item |
| Reproduce el actual archivo cargado | Plays the currently loaded file |
| Al final del episodio, se reproduce la canción Jamming' de Bob Marley. | At the end of the episode, the song Jamming by Bob Marley is played. |
| La aplicación vuelve a fallar si reproduce la misma situación? | Does the application crash again if you repeat the same situation? |
| Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma. | What shall I do next? she said to herself. |
| Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma. | What should I do next? she said to herself. |
| Reproduce de nuevo el mismo sonido. | Play the same sound again |
| Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación . | The above concerns are set out in more detail below . |
| Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación . | These elements are assessed in further detail below . |
| Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación. | This will open the dialogue as described above. |
| A continuación se exponen una lista de diversos términos. | The following is a mixed list of terms. |
| A continuación se presentan algunas fotos de la marcha. | Below are some photos from the parade. |
| Pinellia se reproduce rápidamente a partir de semillas y muchas especies también producen bulbillos en las hojas. | Pinellia reproduces rapidly from seed and many species also produce bulbils on the leaves. |
| Encolar a continuación | Queue Next |
| Reproducir a continuación | Play Next |
| A continuación se presentan las principales características de este sistema . | The main features of the framework are described below . |
| A continuación, el crédito se agota y la economía colapsa. | Then credit dries up and the economy collapses. |
| Los comandos disponibles son los que se describen a continuación | The available commands are as follows |
| AM Reproduce mucha de la física, sí. | AM It captures a lot of the physics, yes. |
| mplayer sólo reproduce avi, mpeg y rm | Only avi, mpeg and rm work for mplayer playback |
| Tanqeed reproduce el comunicado de prensa aquí | Tanqeed reproduces the press release here |
| Qué jugaremos a continuación? | Which game shall we play next? |
| Qué pasa a continuación? | What happens next? |
| Qué pasó a continuación? | What happened next? |
| Qué sigue a continuación? | What comes next? |
| A continuación , se examina la evolución de la ratio de déficit . | In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated . |
Búsquedas relacionadas : Se Reproduce - Se Reproduce - Reproduce - A Continuación Se - A Continuación Se - Se Reproduce La Música - Se Enumeran A Continuación Se - Se Menciona A Continuación - Se Incluye A Continuación - Se Explica A Continuación - Se Identifica A Continuación - Se Representa A Continuación - A Continuación Se Indican - A Continuación Se Incluyen
