Traducción de "se produce la inscripción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inscripción - traducción : Inscripción - traducción : Produce - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones. | Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. |
| La medalla tenía una inscripción. | The medal had an inscription. |
| Si no hay, la inscripción se puede omitir, pero no la cruz. | If no relics are inserted in the stone, the inscription may be omitted, but not the cross. |
| La floración se produce en la primavera. | The flowering occurs in the spring. |
| Normas de prelación basadas en la inscripción | Priority rules based on registration |
| Distancia a la que se produce la atracción | Proximity distance where snapping happens |
| Reino de Sriwijaya Hill Kedukan enmarcado inscripción 682 d. C. es la más antigua inscripción encontrada en Palembang. | Kingdom of Srivijaya The Kedukan Bukit Inscription, which is dated 682 CE, is the oldest inscription found in Palembang. |
| 3. La inscripción podrá efectuarse con anterioridad a la cesión a que se refiera. El reglamento establecerá el procedimiento para la cancelación de una inscripción en caso de que la cesión no se efectúe. | 3. A registration may be made in advance of the assignment to which it relates. The regulations will establish the procedure for the cancellation of a registration in the event that the assignment is not made. |
| Inscripción en un registro | Registration |
| En 890 se halló una tumba con la inscripción Lázaro, el amigo de Cristo . | In 890, a tomb was found in Larnaca bearing the inscription Lazarus the friend of Christ . |
| ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción. | Those have to pay tuition fees know. |
| El cambio se produce lentamente. | Change happens slowly. |
| Entonces se produce un ajuste. | So you get a big squeeze. |
| Se facilita cuando se produce una ruptura . | It is provided when a series break occurs . |
| La inscripción un lari también se cambió por choilari insulto local que se traduce como cabrón o felpudo . | The inscription one lari was also changed to read choilari a local insult which roughly translates as sucker or doormat . |
| Aquí es donde se produce el engaño. | This is where delusion arises. |
| Esta enzima se produce en el estómago. | This enzyme is produced in the stomach. |
| En general , se facilita cuando se produce una ruptura . | In general it is provided when a break occurs . |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | and perseverance, proven character and proven character, hope |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | And patience, experience and experience, hope |
| La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones. | The image (or map ) of the source is produced from these measurements. |
| La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie. | Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species. |
| Una pequeña cantidad se produce en invernáculos durante la estación baja. | A small amount of strawberries are produced in greenhouses during the off season. |
| Inscripción Actualmente no existen requisitos obligatorios para la detección de inscripciones . | Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti . |
| 4. La inscripción, o su modificación, surtirá efecto desde el momento en que los datos mencionados en el párrafo 1 del presente artículo estén a disposición de quienes los consulten. La persona que haga la inscripción podrá especificar, entre las opciones ofrecidas por el reglamento, el plazo de validez de la inscripción. A falta de tal especificación, la inscripción será válida durante un período de cinco años. | 4. Registration or its amendment is effective from the time when the data set forth in paragraph 1 of this article are available to searchers. The registering party may specify, from options set forth in the regulations, a period of effectiveness for the registration. In the absence of such a specification, a registration is effective for a period of five years. |
| 2 La primera inscripción en la que aparece el nombre Srivijaya también data del siglo séptimo, es decir, la inscripción Kedukan Bukit alrededor de Palembang, en Sumatra, de fecha 683. | The first inscription in which the name Srivijaya appears also dates from the 7th century, namely the Kedukan Bukit Inscription around Palembang in Sumatra, dated 683. |
| Y la incertidumbre produce precaución. | And uncertainty results in caution. |
| Sin embargo, una inscripción falsa se puede hacer rápidamente y por sólo mil quinientos rublos. | Whereas a fake registration is done quickly and costs only one and a half thousand. |
| La mitad de la precipitación de la ciudad se produce en julio y agosto. | Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August alone. |
| Así pues , la inscripción varía según el país , aunque la imagen es la misma . | Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same . |
| Quien , produce odio racial, produce también violencia y muerte. | For instance, I would like to ask Commissioner Andriessen how he sees the future of the textile industry. |
| Y se produce en el nivel de células ciliadas. | And it's at the hair cell level that they do this. |
| Y si se produce una revolución, cortan el agua. | And if there's any revolution, they cut off the water. |
| Si está activada la opción fijo, no se produce la redimensión de las columnas. | The widths of the columns are altered with the same factor the main window grew or shrunk. |
| También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla | For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war? |
| También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla | For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? |
| Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis. | An example of chronic nociceptive pain is arthritis. |
| La tierra fértil produce buenos cultivos. | Rich soil yields good crops. |
| Dice La autoconfianza produce buenos resultados . | It says, Self confidence produces fine results. |
| Según la inscripción de Ramkhamhaeng, Nakhon era incluso un estado tributario de Sukhothai. | According to the Ramkhamhaeng inscription, Nakhon Si THammarat was a tributary state of Sukhothai. |
| TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error | TRUE on success, FALSE on error. |
| Es por esto que hasta hoy ahí se produce vino. | That is why, to this day, wines are made there. |
| El polen se produce en las anteras de las flores. | Pollen is produced by the anthers of flowers. |
| Así que vamos. Analizamos las herramientas. Analizamos cómo se produce. | So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced. |
| Una utilidad que le avisa cuando se produce una cita. | A utility that warns about upcoming events and appointments |
Búsquedas relacionadas : Se Produce - Se Produce La Aceptación - Se Produce La Acción - La Energía Se Produce - Se Produce La Muerte - Se Produce La Entrega - La Comunicación Se Produce - La Decisión Se Produce - La Venta Se Produce - Se Produce La Conciencia - La Información Se Produce - Se Produce La Discriminación - Se Produce La Terminación - Se Produce La Inflación
