Traducción de "la información se produce" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Información - traducción : Información - traducción : Produce - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Establecer la cantidad de información que produce kdesvn build | Changing the amount of output from kdesvn build |
| La floración se produce en la primavera. | The flowering occurs in the spring. |
| Distancia a la que se produce la atracción | Proximity distance where snapping happens |
| También se puede añadir las posiciones de otras piezas, esto produce una notación que proporciona la misma información que la Notación de Forsyth Edwards. | ) The positions of other pieces can also be added this produces a notation that provides the same information as Forsyth Edwards Notation. |
| El cambio se produce lentamente. | Change happens slowly. |
| Entonces se produce un ajuste. | So you get a big squeeze. |
| Se facilita cuando se produce una ruptura . | It is provided when a series break occurs . |
| Aquí es donde se produce el engaño. | This is where delusion arises. |
| Esta enzima se produce en el estómago. | This enzyme is produced in the stomach. |
| En general , se facilita cuando se produce una ruptura . | In general it is provided when a break occurs . |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | and perseverance, proven character and proven character, hope |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | And patience, experience and experience, hope |
| La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones. | The image (or map ) of the source is produced from these measurements. |
| La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie. | Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species. |
| Una pequeña cantidad se produce en invernáculos durante la estación baja. | A small amount of strawberries are produced in greenhouses during the off season. |
| La transmisión , de los BCN al BCE , de información estadística confidencial , se produce en la medida y con el detalle necesarios para el desempeño de las tareas del SEBC . | The transmission from the NCBs to the ECB of confidential statistical information takes place to the extent and in the detail necessary for the exercise of the tasks of the ESCB . |
| Y la incertidumbre produce precaución. | And uncertainty results in caution. |
| La mitad de la precipitación de la ciudad se produce en julio y agosto. | Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August alone. |
| Quien , produce odio racial, produce también violencia y muerte. | For instance, I would like to ask Commissioner Andriessen how he sees the future of the textile industry. |
| Y se produce en el nivel de células ciliadas. | And it's at the hair cell level that they do this. |
| Y si se produce una revolución, cortan el agua. | And if there's any revolution, they cut off the water. |
| Si está activada la opción fijo, no se produce la redimensión de las columnas. | The widths of the columns are altered with the same factor the main window grew or shrunk. |
| También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla | For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war? |
| También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla | For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? |
| Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis. | An example of chronic nociceptive pain is arthritis. |
| La tierra fértil produce buenos cultivos. | Rich soil yields good crops. |
| Dice La autoconfianza produce buenos resultados . | It says, Self confidence produces fine results. |
| TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error | TRUE on success, FALSE on error. |
| Es por esto que hasta hoy ahí se produce vino. | That is why, to this day, wines are made there. |
| El polen se produce en las anteras de las flores. | Pollen is produced by the anthers of flowers. |
| Así que vamos. Analizamos las herramientas. Analizamos cómo se produce. | So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced. |
| Una utilidad que le avisa cuando se produce una cita. | A utility that warns about upcoming events and appointments |
| La flor se produce en una depresión en la parte superior del cuerpo de la planta. | The flower is produced in a depression on the top surface of the plant body. |
| Es una forma de hipertensión secundaria, en la que se conoce la causa que la produce. | It is a form of secondary hypertension a form of hypertension whose cause is identifiable. |
| La mayor parte del comercio mundial de sus caparazones se produce en el Caribe. | The bulk of the world's hawksbill shell trade originates in the Caribbean. |
| Se recopila la información mediante información directa o se calcula por residuo ? | Is the information collected by direct reporting or calculated by residual . |
| El sueño de la razón produce monstruos. | The sleep of reason produces monsters. |
| La medicación antialergénica generalmente me produce somnolencia. | Hay fever medicine usually makes me drowsy. |
| La energía solar produce mucho calor residual. | CSP produces a lot of waste heat. |
| Se ha demostrado que promueve el desarrollo de la corteza prefrontal donde se produce gran parte de la cognición. | It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening. |
| Se produce una fusión en la que una entidad con plenas obligaciones de información ( entidad adquirente ) adquiere una o más entidades con esas mismas obligaciones ( entidades fusionadas ) después del plazo establecido por el BCN correspondiente para la comunicación de la información estadística mensual relativa al mes precedente . | A merger where a full reporter ( acquiring institution ) acquires one or more full reporters ( merging institutions ) takes effect after the deadline set by the relevant NCB for the reporting of monthly statistical information relating to the preceding month |
| La malnutrición se produce cuando la dieta de una persona contiene muy pocos o demasiados nutrientes. | Malnutrition occurs when a person's diet contains too few or too many nutrients. |
| Se produce un nuevo tipo de belleza, de la que Dolores del Río, fue la precursora. | They produced a new type of beauty, of which Dolores del Río was the precursor. |
| La aceleración solo se produce mientras se mantenga la tecla pulsada. Cuando suelte la tecla de aceleración, se vuelve a la velocidad normal. | Acceleration only occurs while the acceleration key remains depressed. When you release the acceleration key, velocity returns to normal. |
| Esto se requiere como información complementaria de la información mensual . | This is required as complementary information to the monthly reporting . |
Búsquedas relacionadas : Se Produce - Se Produce La Aceptación - Se Produce La Acción - La Energía Se Produce - Se Produce La Muerte - Se Produce La Entrega - La Comunicación Se Produce - La Decisión Se Produce - La Venta Se Produce - Se Produce La Conciencia - Se Produce La Discriminación - Se Produce La Terminación - Se Produce La Inscripción - Se Produce La Inflación
