Traducción de "se produce en exceso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Exceso - traducción :

Excess

Exceso - traducción :

Excessiveness

Exceso - traducción :

Glut

Produce - traducción :

Produce

Palabras clave : Excess Overworked Excessive Baggage Produces Occurs Producing Produced Causes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sólo se pasean y se pavonean en exceso.	They just stand around and groom excessively.
Esta enzima se produce en el estómago.	This enzyme is produced in the stomach.
La floración se produce en la primavera.	The flowering occurs in the spring.
En general , se facilita cuando se produce una ruptura .	In general it is provided when a break occurs .
No coma en exceso.	Don't eat too much.
Uno compensa en exceso.	You overcompensate.
El cambio se produce lentamente.	Change happens slowly.
Entonces se produce un ajuste.	So you get a big squeeze.
Y se produce en el nivel de células ciliadas.	And it's at the hair cell level that they do this.
2. No tranquilizar en exceso.	2. Don t over reassure.
Es peligroso beber en exceso.	It is dangerous to drink too much.
Quizá lo hice en exceso.	Maybe I overdid it.
Últimamente él toma en exceso.	He's drinking too much lately.
no lo haga en exceso	Don't overdo it.
Se facilita cuando se produce una ruptura .	It is provided when a series break occurs .
El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.	Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.
Romero tuvo errores, se comprometió a veces en exceso con la izquierda .	Romero made mistakes, he sometimes committed too much to the leftists .
Se produce una explosión en una iglesia en Peshawar y se mantienen en silencio!	A blast occurs in a church in Peshawar and still silence!
El polen se produce en las anteras de las flores.	Pollen is produced by the anthers of flowers.
Tenemos una increíble capacidad en exceso.	We have this incredible excess capacity.
Hay un contagio emocional que se produce en las poblaciones humanas.	There's emotional contagion that takes place in human populations.
La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie.	Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species.
Una pequeña cantidad se produce en invernáculos durante la estación baja.	A small amount of strawberries are produced in greenhouses during the off season.
Aquí es donde se produce el engaño.	This is where delusion arises.
Tampoco puede pescarse en exceso sin ser castigado en algún momento se acabarán los peces.	Nor can you overfish with impunity at a given moment there are no fish left.
Quizá lo hice en exceso un poco.	Maybe I overdid it a little.
En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas.	Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.
Distancia a la que se produce la atracción	Proximity distance where snapping happens
Hablamos en exceso y no escuchamos lo suficiente.	We talk too much and do not listen enough.
El caso más habitual es comer en exceso.	The more usual case is overeating.
Así pues, se trata ciertamente de un exceso de velocidad en medio de la niebla.	In other words road transport is heading for disaster, and a dramatic increase in air pollution.
Con respecto al comité conjunto, las facultades de este órgano se han exagerado en exceso.	As regards the joint committee, the powers of this body have been much exaggerated.
El tipo de letra Fallos se utiliza cuando se produce un fallo en el acceso.	The Failures font is used when a login fails.
Tienes exceso de trabajo.	You are overworked.
Primeramente, exceso de velocidad.	There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles.
Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.	I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
Quien , produce odio racial, produce también violencia y muerte.	For instance, I would like to ask Commissioner Andriessen how he sees the future of the textile industry.
Debido a que Grecia no produce petróleo, esto sólo puede significar que las refinerías griegas, que hoy en día tienen un considerable exceso de capacidad, simplemente están exportando petróleo crudo previamente importado, en una forma ligeramente diferente.	Since Greece does not produce oil, this can mean only that Greek refiners, which now have considerable excess capacity, are simply exporting imported crude oil in a slightly different form.
Y si se produce una revolución, cortan el agua.	And if there's any revolution, they cut off the water.
Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR .	Excess funds remunerated in the RTGS account .
Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables.	And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.
La mayor parte del comercio mundial de sus caparazones se produce en el Caribe.	The bulk of the world's hawksbill shell trade originates in the Caribbean.
La mitad de la precipitación de la ciudad se produce en julio y agosto.	Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August alone.
Murió por exceso de trabajo.	He died from overwork.
Cuánto por kilo de exceso?	How much per kilo for excess?

Búsquedas relacionadas : Se Produce - Se Produce En Medio - Se Produce En Línea - Se Produce Con - Incumplimiento Se Produce - Cambio Se Produce - Escenario Se Produce - Defecto Se Produce - Consecuencia Se Produce - Diferencia Se Produce - Peligro Se Produce - Se Produce Utilizando - Cuando Se Produce - Se Produce Justo

Display this page in English