Traducción de "se prestan para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Herein are really signs for those who discern. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Indeed in this are signs for people who perceive. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Surely in that are signs for such as mark |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Verily therein are signs for men of sagacity. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Surely! In this are signs, for those who see (or understand or learn the lessons from the Signs of Allah). |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Surely in that are lessons for those who read signs. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | There are great Signs in this for those endowed with intelligence. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Lo! therein verily are portents for those who read the signs. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | There are indeed signs in that for the percipient. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Surely, in that there are signs for those who contemplate. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Indeed in that are signs for those who discern. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | In this there is evidence (of the Truth) for the prudent ones. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Surely in this are signs for those who examine. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | There are certainly signs in that for those who can learn a lesson |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Behold! in this are Signs for those who by tokens do understand. |
| No me prestan atención. | They don't pay me attention. |
| Personas de 12 países diferentes prestan juramento para convertirse en ciudadanos estadounidenses. | People from 12 different countries take the Oath of Allegiance to become US citizens at the Grand Canyon National Park on September 23, 2010. |
| No le prestan mucha atención. | They pay little attention to him. |
| Los servicios de aviación general se prestan a PDX por Atlantic Aviation. | General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation. |
| Para Mónica, son mucho más que unas chicas guapas y famosas que prestan su nombre. | According to Monica, it is much more than beautiful girls and celebrities who lend their names. |
| Así pues , se excluyen los individuos o grupos de individuos que producen bienes o prestan servicios no financieros exclusivamente para su uso propio final . | This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use . |
| Existe una ley exclusiva para la protección de los datos personales de la salud, pero se aplica únicamente para las compañías de seguro y las que prestan servicios sanitarios. | There is a specific act on health care data protection but its scope includes only health care providers and insurance companies. |
| Y, como ya dije en mis observaciones iniciales, para darnos la posibilidad de que haya una reorientación de los apoyos que se prestan en la actualidad. | Therefore, as I said, it is socially and politically possible to implement and will make an enormous contribution to greater order in agricultural trade which is ultimately to our benefit and Community farmers' benefit. |
| Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores | Expert committees support |
| Pero si prestan atención, las cosas son aún más complicadas. | But if you look more closely, the plot actually thickens. |
| Por supuesto que puede haber otros incentivos para apoyar el comportamiento bueno , como multas y depósitos de garantía (por ejemplo, para casos de bicicletas que se prestan durante mucho tiempo o que no se devuelven). | There can, of course, be other incentives to support good behavior, such as fines and deposits (for bicycles borrowed for too long or not returned, for example). |
| Esta es una de las razones por las que los medios de transporte se prestan tanto al glamur. | And this is one reason that modes of transportation tend to be extremely glamorous. |
| CÁRCEL A LOS BUHONEROS BACHAQUEROS Y A LOS POLICÍAS QUE SE PRESTAN.. ChavezMaestroXSiempre VzlaEnMarchaProductiva pic.twitter.com INdBmE6GEy Jorgellanda ( ChavistaGanador) marzo 9, 2015 | JAIL FOR PEDDLERS BACHAQUEROS AND FOR THE POLICEMEN THAT ALLOW IT..!! |
| Estos prestan a su vez a los ciudadanos griegos y los acreedores extranjeros. | The Greek central bank, in turn, lends money to the country s commercial banks, which lend it to Greek citizens and foreign creditors. |
| detalle por vencimientos para tipos de interés fijos ( 2 , 5 y 10 años ) . Las entidades de crédito no prestan dinero para adquirir una vivienda sin asegurarse de que dicho dinero se utiliza para comprar una casa o un apartamento concreto | maturity breakdown for fixed rates ( 2 , 5 and 10 years ) No information on unsecured loan for house purchase |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | And those who do not give false evidence, and if they come across unbecoming talk ignore it and pass by in a sedate way |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | And those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour. |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | And those who bear not false witness and, when they pass by idle talk, pass by with dignity |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | And those who witness not falsehood, and when they pass by some vanity pass by with dignity. |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | And those who do not witness falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity. |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | And those who do not bear false witness and when they come across indecencies, they pass by with dignity. |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | (And the servants of the Merciful are those ) who do not bear witness to falsehood and who if they have ever to pass by what is vain, pass by like dignified people |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | And those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity. |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | Those who do not give false testimony, and when they come upon frivolity, pass by with dignity. |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | and those who do not bear false witness, and when they pass by idle talk, pass by with honor |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | And they are those who do not testify to falsehood, and when they pass near ill speech, they pass by with dignity. |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | those who do not testify falsely and when they come across something impious, pass it by nobly, |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | And they who do not bear witness to what is false, and when they pass by what is vain, they pass by nobly. |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | And those who do not bear false witness, and when they pass by frivolity, they pass by with dignity |
| No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. | Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honourable (avoidance) |
Búsquedas relacionadas : Se Prestan - Se Prestan - Servicios Se Prestan - Prestan Bien - Prestan Poca Atención - Los Cuidados Que Prestan - Prestan A Sí Mismo - Se Para - Se Esforzó Para - Se Calcula Para - Se Reúnen Para - Se Ensayó Para - Se Selecciona Para - Se Prepara Para
