Traducción de "se preparan actualmente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Argentina, Chile y Bolivia se preparan para el Dakar2015 | Argentina, Chile and Bolivia get ready for Dakar2015 Global Voices |
| Mientras Yemen se derrumba, los civiles se preparan para lo peor | As Yemen crumbles, civilians brace for the worst http t.co IFu34Q0eGZ HumanitarianCrisis pic.twitter.com wFjKL8XN36 نون عربية ( NoonArabia) March 26, 2015 |
| Ellos preparan una ensalada. | They are making a salad. |
| Los jóvenes Albert y Lemos se preparan para el ciclón Lam en Maningrida. | Young Albert and Lemos get set for CycloneLam in Maningrida. |
| Se preparan para el tipo de mundo que encontrarán al otro lado del vientre. | They're preparing themselves for the kind of world they will encounter on the other side of the womb. |
| Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| En la Gelato University en Bolonia se preparan heladeros en las mejores épocas del año. | Ice cream confectioners are being trained for the warm seasons at the Gelato University in Bologna. |
| Las personas maduras, que se preparan para la jubilación, suelen ser los ahorristas en la economía. | The middle aged, preparing for retirement, are likely to be the economy s savers. |
| Coursera de Stanford, Udacity, MITx y otros, preparan más clases. | Stanford Coursera, Udacity, MITx and others have more classes coming. |
| A la derecha se levanta la chusma empujan mis pies y preparan contra mí sus destructivos caminos | On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet, They cast up against me their ways of destruction. |
| Sin que yo sea culpable, corren y se preparan. Despierta para venir a mi encuentro y mira | I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me! |
| A la derecha se levanta la chusma empujan mis pies y preparan contra mí sus destructivos caminos | Upon my right hand rise the youth they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction. |
| Sin que yo sea culpable, corren y se preparan. Despierta para venir a mi encuentro y mira | They run and prepare themselves without my fault awake to help me, and behold. |
| Actualmente se está construyendo una ampliación. | An extension is currently under construction. |
| El crecimiento chino, mientras tanto, se estabiliza en el 7 y otros países en desarrollo se preparan para tasas de interés mayores. | China s growth, meanwhile, is leveling off at 7 , with other developing countries preparing for higher interest rates. |
| Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño | They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit. |
| las hormigas, pueblo no fuerte, pero en el verano preparan su comida | the ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer. |
| Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño | They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit. |
| las hormigas, pueblo no fuerte, pero en el verano preparan su comida | The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer |
| Cuando estalla una crisis y los prestatarios no pueden devolver el efectivo, los depositantes se preparan para vender las garantías. | When a crisis erupts and lenders cannot return the cash, depositors prepare to sell the collateral. |
| Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. | This plan is currently under consideration. |
| Actualmente se pueden experimentar vuelos sin gravedad. | Today, you can go and experience weightless flights. |
| Actualmente, la estructura de 1926 se retroadaptados. | Currently, the 1926 structure is being retrofitted. |
| Entonces Bashir actualmente se encuentra en Riyadh. | So Bashir is currently in Riyadh. |
| Los turistas se preparan para pasar la primera noche en Mangahurco, Ecuador en medio de los primeros árboles florecidos de Guayacán. | Tourists prepare to spend their first night in Mangahurco, Ecuador, among the first blooming Guayacan trees. |
| Si se marca, solamente se exportarán las entradas actualmente seleccionadas. | If checked, only the currently selected entries will be exported. |
| Estas prioridades comunes se recogen en las Directrices de Empleo y se incorporan a los distintos Programas Nacionales de Reforma que preparan los Estados miembros. | These common priorities are then taken up in the Employment Guidelines and incorporated into the National Reform Programmes prepared by the individual Member States. |
| Mi tío se hospeda actualmente en Hong Kong. | My uncle is staying in Hong Kong at present. |
| Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales. | Currently eight gates are used for international flights. |
| Ambas esculturas se conservan actualmente en el Louvre. | Both are now conserved in the Louvre Museum. |
| Actualmente se encuentra casado con Ninj Botor Reyes. | He is married to Ninj Botor Reyes. |
| Estos informes se preparan , como mínimo , una vez cada dos años , o a petición expresa del país que desee adoptar el euro . | These reports are prepared at least once every two years , or at the request of a Member State wishing to adopt the euro . |
| Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo. | Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore. |
| Los preparan para desempeñar en el futuro sus papeles como custodios de la defensa nacional. | They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense. |
| Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC . | Two main forms of contribution of the ESCB can be envisaged . |
| Dónde se encuentra, pues, la economía de China actualmente? | So where is China s economy now? |
| Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente. | Fortunately, Syria does not face these threats today. |
| Actualmente se conserva en el Kunsthalle de Hamburgo (Alemania). | It currently resides in the Kunsthalle Hamburg in Hamburg, Germany. |
| Actualmente no se tienen datos que comprueben dicho enfrentamiento. | Currently there is no data to confirm the confrontation. |
| Actualmente se utiliza el juego de caracteres ISO 8859 1. | Presently, the ISO 8859 1 character set is used as the default. |
| todos los LEDs que se fabrican actualmente dan luz azul. | Now, every LED that is made these days gives blue light. |
| Actualmente se conserva en la Alte Pinakothek de Múnich (Alemania). | It is now on show in the Alte Pinakothek in Munich. |
| Actualmente se encuentra en el Palacio de Charlottenburg en Berlín. | It is now held in the Charlottenburg Palace in Berlin. |
| Actualmente se sabe que C. rhipheus es endémica de Madagascar. | It is now known that Chrysiridia rhipheus is endemic to Madagascar. |
| Actualmente descargando | Currently downloading |
Búsquedas relacionadas : Que Se Preparan - Se Preparan Para - Cuentas Se Preparan - Se Preparan Para - Que Se Preparan - Se Preparan Para Lanzar - Estudiantes Que Se Preparan - Bienes Que Se Preparan - Problemas Preparan - Estudiantes Que Se Preparan Para - Actualmente Se Comercializa - Se Discuten Actualmente - Actualmente Se Suspende - Actualmente Se Encuentra
