Traducción de "se pondrán en contacto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contacto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados . | Prices shall be made available to interested parties . |
| Las cosas solo se pondrán peor. | Things will only get worse. |
| 4 ) Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados . | 4 . Prices shall be made available to interested parties . |
| Tom se pondrá en contacto contigo. | Tom will contact you. |
| Ella se mantiene en contacto con él. | She stays in touch with him. |
| Básicamente, las noticias se pondrán cada vez más aterradoras. | Basically the news is going to keep getting more scary. |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | When the blast is sounded the second time, they will stand up all expectant. |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | Then it shall be blown again, and lo, they shall stand, beholding. |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | Then it shall be blown again, and lo! They will be standing, looking on. |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | Then it will blown a second time and behold, they will be standing, looking on (waiting). |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | Then it will be sounded another time, whereupon they will rise up, looking on. |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | Then the Trumpet shall be blown again, and lo! all of them will be standing and looking on. |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | Then it is blown a second time, and behold them standing waiting! |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | Then it will be blown a second time, behold, they will rise up, looking on! |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | Then, the Horn will blow again and they shall stand and gaze. |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | Then it will be blown again, and at once they will be standing, looking on. |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | They will all stand up and wait when the trumpet sounds for the second time. |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | Then the trumpet will be blown again and they shall rise and gaze around them. |
| Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. | Then will a second one be sounded, when, behold, they will be standing and looking on! |
| En cuanto al futuro, en 2002 se pondrán en marcha varias nuevas iniciativas de importancia. | As to the future, there are a number of important new initiatives to be launched in 2002. |
| Cuando toquéis con estrépito, se pondrán en marcha los campamentos que acampan al este | When you blow an alarm, the camps that lie on the east side shall go forward. |
| Cuando toquéis con estrépito, se pondrán en marcha los campamentos que acampan al este | When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward. |
| El contacto se ha conectadoName | A contact has come online |
| El contacto se ha desconectadoName | A contact has gone offline |
| Estamos en contacto. | I'll be seeing you. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch! |
| Estaremos en contacto. | We'll be in touch. |
| Seguisteis en contacto? | Did you keep in touch? |
| Sigamos en contacto. | Let's stay in touch. |
| Estaré en contacto. | I'll keep in touch. |
| Nuestros hooligans, no pondrán mas pie en un estadio. | Our hooligans, in short, would not enter another stadium. |
| Y en su nombre las naciones pondrán su esperanza | In his name, the nations will hope. |
| Y en su nombre las naciones pondrán su esperanza | And in his name shall the Gentiles trust. |
| Los billetes denominados en euros no se pondrán en circulación hasta el 1 de enero de 2002 . | Banknotes denominated in euro will only be put into circulation on 1 January 2002 . |
| Sigue en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Mantente en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| En serio, mantente en contacto. | Seriously, stay in touch. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| No se pudo eliminar el nuevo contacto. | Failed deleting new contact. |
| Los informes y estados mencionados en el presente artículo se pondrán gratuitamente a disposición de los interesados . | The reports and statements referred to in this Article shall be made available to interested parties free of charge . |
| Los informes y estados mencionados en el presente artículo se pondrán gratuitamente a disposición de los interesados. | The reports and statements referred to in this Article shall be made available to interested parties free of charge. |
| En cada inspección, se pondrán a disposición del inspector los registros de los ensayos y de producción. | At every inspection, the test records and production records shall be made available to the visiting inspector. |
| Todos los contados en el campamento de Judá son 186.400 en sus ejércitos. Ellos se pondrán en marcha en primer lugar | All who were numbered of the camp of Judah were one hundred eighty six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first. |
| Todos los contados en el campamento de Rubén son 151.450 en sus ejércitos. Ellos se pondrán en marcha en segundo lugar | All who were numbered of the camp of Reuben were one hundred fifty one thousand four hundred fifty, according to their armies. They shall set out second. |
Búsquedas relacionadas : Se Pondrán De Acuerdo - Se Pondrán A Disposición - Se Pondrán De Acuerdo - Se Pondrán De Relieve - Pondrán De Manifiesto En - Se Mantiene En Contacto - Se Pondrá En Contacto - Se Pondrá En Contacto - Se Pone En Contacto - Se Puso En Contacto - Se Mantiene En Contacto - Se Mantiene En Contacto - Se Ponen En Contacto - Se Puso En Contacto
