Traducción de "se pondrá de manifiesto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se pondrá bien? | Will he get well? |
| La fusión se pondrá de manifiesto de forma especial con la integración en la estructura del edificio de la plataforma panorámica accesible al público instalada sobre la pasarela de una grúa . | This fusion shall be highlighted specifically by the integration into the building 's structure of a publicly accessible viewing platform on the crane runway . |
| Se pondrá más cálido pronto. | It will get warmer soon. |
| No se pondrá celoso Tom? | Won't Tom be jealous? |
| Él se pondrá bien muy pronto. | He will get well very soon. |
| Tom se pondrá en contacto contigo. | Tom will contact you. |
| Si le añades limón, se pondrá ácido. | If you add lemon, it will become sour. |
| Qué nombre se le pondrá al niño? | What name will be given to the child? |
| Se pondrá la paz doméstica en peligro? | Would domestic peace be plunged into jeopardy? |
| Cuando se entere mi mujer, no se pondrá contenta. | When my wife finds out, she won't be happy. |
| DE MICHELIS entender, la utilidad del trabajo que hemos realizado a lo largo de las últimas semanas se pondrá de manifiesto en el momento oportuno, cuando, a principios de 1991, salgan a la luz estas cuestiones. | not all the EEC and I think that this is the time for the CSCM proposal to be officially put forward by the entire European Community as a prospect to be worked on. |
| Se pondrá Modi a la altura de las expectativas de los votantes? | Will Modi live up to voters expectations? |
| Mi perro se comió una servilleta de papel. Me pregunto si se pondrá malo. | My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick. |
| Manifiesto oficial de AntiMaidán. | Anti Maidan's official manifesto. |
| Se ha leído un manifiesto en contra de los recortes sociales. | A statement against social program cuts has been read. |
| compañía. En esta absorción, se ha puesto de manifiesto ese enfoque. | Finally, why has the Round Tabic if 12 IT firms now excluded ICL from their membership? |
| Organizaciones ecuatorianas e internacionales que se adhirieron al Manifiesto. | Signatories to the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador. |
| Cuando se seleccione una nueva fuente, se pondrá el volumen de acuerdo al control del volumen | When a new source is selected, the volume will be set according the volume control |
| Eso te pondrá en peligro. | That will put you in danger. |
| Eso te pondrá en peligro. | That'll put you in danger. |
| Asimismo , si se considera necesario , se pondrá a disposición de otras instituciones de la Comunidad Europea como referencia . | It would also be available to other institutions of the European Community for reference , if deemed necessary . |
| Ha leído el manifiesto de Breivik ? | Have you read Breivik s manifesto ? |
| Si se pone de manifiesto que esta condición no se cumple, el acto no será adoptado. | If that proves not to be the case, the act shall not be adopted. |
| Es un favor manifiesto! | This is a clear favour indeed. |
| Es un favor manifiesto! | This, verily, is an evident grace (from Allah). |
| Es un favor manifiesto! | This is indeed a real blessing. |
| Es un favor manifiesto! | Surely this is a conspicuous favour (from Allah). |
| Es un favor manifiesto! | This surely is evident favour. |
| Es un favor manifiesto! | Indeed this is a manifest advantage. |
| Es un favor manifiesto! | Surely, this is a clear bounty' |
| Es un favor manifiesto! | Indeed, this is evident bounty. |
| Es un favor manifiesto! | This indeed is a manifest favor (from God) . |
| Es un favor manifiesto! | Surely this is God's manifest grace. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will give you increase of wealth and sons, and give you gardens and springs of water. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will aid you with wealth and sons, and will create gardens for you and cause rivers to flow for you. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | 'And give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And provide you with wealth and children, and allot for you gardens, and allot for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and will provide you with wealth and children, and will bestow upon you gardens and rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will help you with wealth and sons, and will assign unto you Gardens and will assign unto you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and give to you wealth and sons, and provide you with gardens and rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | rain from the sky, |
Búsquedas relacionadas : Pondrá - Se Pondrá Peor - Se Pone De Manifiesto - Se Pone De Manifiesto - Se Puso De Manifiesto - Se Pone De Manifiesto - Se Puso De Manifiesto - Se Pone De Manifiesto - Se Pone De Manifiesto - Se Ponen De Manifiesto - Se Pone De Manifiesto - Se Pondrá En Duda
