Traducción de "se parecen muy poco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| Se enoja muy poco. | Seldom does he get angry. |
| Parecen estar muy cansados. | They look very tired. |
| Tom y Mary parecen un poco confusos. | Tom and Mary seem a little confused. |
| Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo. | I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement. |
| A mí me parecen muy parecidos. | They look very similar to me. |
| Muy poco. Muy poco. Morfología y muchas suposiciones. | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
| Se sabe muy poco sobre esta especie. | Very little is known about this plant. |
| Parecen muy, muy obsesionados con averiguar más sobre el compañero ideal. | They seem very, very obsessed with finding out more about the ideal mate. |
| Es muy, muy poco probable. | It's very, very unlikely. |
| Se sabe muy poco sobre esta extraña planta. | Little is known of this curious plant. |
| Entonces parecen ser capaces de aprender muy rápidamente. | So, they seem to be able to acquire very quickly. |
| Estos son diversos países en Europa, y en esencia distingues dos tipos de países. Los países de la derecha parecen dar mucho, y los de la izquierda parecen dar muy poco, o mucho menos. | And these are different countries in Europe. And you basically see two types of countries countries on the right, that seem to be giving a lot and countries on the left that seem to giving very little, or much less. |
| Sinceramente muy poco. | The honest answer is rather little. |
| Estudio muy poco. | I study very little. |
| ...a nivel mundial se trata de muy poco dinero. | In global terms, it's a little bit of money. |
| Parecen muy quisquillosos con el orden de las cabeceras. | They seem very picky about the order of the headers. |
| se esta volviendo un poco muy grande. Esta llenándose y parece un poco más grande | It's getting just a little bit too big. It's bursting at the seams here a little bit. |
| Incluso si ha aumentado el consumo de los productos llamados socialmente responsables en 2010, los quebequenses parecen dar muy poco crédito a quienes intentan venderlos. | Even if they brought about an increase of consumption of so called socially responsible products in 2010, Quebec inhabitants appear to have little faith in those who are trying to sell it to them. |
| Queda muy poco papel. | There's very little paper left. |
| Tom come muy poco. | Tom eats very little. |
| Eres muy poco flexible. | You're too inflexible. |
| Tomás dijo muy poco. | Tom said very little. |
| Se me parecen. | They look alike to me. |
| Las nuevas técnicas de edición de genes parecen muy precisas. | The new gene editing techniques appear to be very accurate. |
| Incluso si se examinan, desgraciadamente se les ha asignado muy poco tiempo. | Even if they are discussed they will, unfortunately, have very little time allocated to them. |
| Cuando se pondera a todos los ciudadanos del mundo de manera equitativa, las cosas parecen muy diferentes. | When one weights all of the world s citizens equally, things look very different. |
| Lo vi hace muy poco. | I have seen him quite recently. |
| Tom tiene muy poco dinero. | Tom has very little money. |
| Nos queda muy poco tiempo. | We haven't got much time. |
| Sé muy poco de ella. | I know very little about her. |
| Sé muy poco de él. | I know very little about him. |
| Eso es muy poco probable. | That's highly unlikely. |
| Dispongo de muy poco tiempo. | I have very little time at my disposal. |
| Sabemos muy poco sobre ellos. | We know very little about them. |
| Queda muy poco papel, así que ordena un poco más. | There is very little paper left, so order some more. |
| Mujer 2 Estoy un poco confundida. Mujer 3 A mí me parecen como las cuadradas | Woman 2 I'm a little bit confused. Woman 3 They look like the squares to me. |
| Ahora, si estas ideas parecen familiares o incluso un poco anticuadas, perfecto deberían resultar familiares. | Now, if these ideas seem familiar or perhaps even a little dated, that's great they should seem familiar. |
| Bien, algunos animales, como las gallinas, parecen ser muy aptos para hacer muy bien una sola cosa, | Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well. |
| Muy usada para hacer cercas, ya que las termitas parecen no atacarla. | It is widely used there in the making of fences, since termites seem not to like it. |
| Destacados miembros de la oposición política de Rusia tampoco parecen muy convencidos | Prominent members of Russia's political opposition also seem unconvinced. |
| Esto también es muy poco probable. | Again, this is hardly plausible. |
| A mi entender, es muy poco. | In my judgment, such rates would be too low. |
| Aún así sería muy poco efectivo. | Yet it would do very little good. |
| Pagué muy poco por el cuadro. | I paid only a trifle for the picture. |
Búsquedas relacionadas : Se Parecen - Muy Poco - Muy Poco - Muy Poco - Muy Poco - Que Se Parecen - No Se Parecen - Ellos Se Parecen - Parecen - Muy Poco Progreso - Muy Poco Probable - Muy Poco Riesgo - Muy Poco Personal - Por Muy Poco