Traducción de "se omite el suministro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Suministro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Picketty omite el knowhow | प क ट क नद रद तकन क ज ञ न |
| Omite esta palabra. | Leave out this word. |
| Si se omite o es cero, se usa el puerto FTP por defecto, 21. | The timeout parameter became available in PHP 4.2.0. |
| En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros. | In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others. |
| El dato lo omite el Tribunal de apelaciones. | This data is omitted by the Court of Appeal. |
| Si se omite tamano, se suprime todo desde el desplazamiento hasta el final de la matriz. | If length is omitted, removes everything from offset to the end of the array. |
| Si es 0 o se omite, se usa el valor por defecto para la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si es 0 o se omite, se usa el valor especificado para la página por defecto. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Su versión omite el último verso de la canción. | Their version omits the final verse of the song. |
| Si es 0 o se omite, se usa la unidad especificada por defecto. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si es 0 o se omite, los datos se clasifican por orden descendente. | If 0 or omitted, Data is ranked in descending order. |
| Si es 0 o se omite, se usa la unidad especificada para la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si se omite, la secuencia contendrá todos los elementos desde el desplazamiento hasta el final de la matriz. | If it is omitted, then the sequence will have everything from offset up until the end of the array. |
| Envía el archivo al usuario con nickname apodo. Si se omite el archivo, aparecerá un diálogo para seleccionarlo. | Sends filename to the user with nickname nick. If filename is omitted, a dialog appears for you to select a file. |
| Si es 0 o se omite, se usa la unidad por defecto especificada para la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si es 0 o se omite, se usa la unidad por defecto especificada en la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Esta opción es verdadera cuando se omite el PID en la columna de proceso del Registro del sistema. | Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be omitted. |
| Pero la versión 5 omite la plataforma por completo. | But version 5 omits the platform altogether. |
| Si es 0 o se omite, la unidad por defecto será la especificada para la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| y eso, apropiadamente, se conoce como el suministro de gas diluyente. | And that, fittingly enough, is called the diluent gas supply. |
| Si se activa esta opción, la firma del remitente aparecerá en la ventana de noticias. Si no, se omite la firma. | If this setting is activated, the signature of the sender is displayed in the article window if it is n't, the signature is surpressed. |
| El pueblo carece de suministro eléctrico estable. | The village has no stable electricity supply. |
| El cerebro necesita un suministro continuo de sangre. | The brain needs a continuous supply of blood. |
| Copia una línea de inicio de la entrada del historial tal y como se utiliza en sus archivos, pero omite los comentarios importantes. | Copy a history entry start line as used in your files, but omit the leading comment. |
| Está excluido el suministro de electricidad en sí mismo , así como el suministro de petróleo y productos conexos , agua y otros bienes suministrados mediante tuberías . | The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines . |
| Con apenas un ligero retardo, la complejidad se volvió manejable, y el modelo de suministro lineal (donde algo que se produce en el país A se consume en el país B) dio paso a un modelo más complejo con redes de suministro más fragmentadas pero más eficientes. | With only a slight lag, complexity became manageable, and global supply chains linear model (something produced in country A is consumed in country B) gave way to a more complex model with more fragmented but more efficient supply networks. |
| A escala internacional, sólo se reconocerá a las cadenas de suministro plenamente seguras. | At international level, only complete, secure supply chains receive recognition. |
| En los contratos de suministro se especificará el precio de los billetes en euros que vayan a imprimirse . | Supply agreements must specify the price of the euro banknotes to be printed . |
| Eme Blake quería saber que medidas se están tomando para analizar el suministro de agua del país periódicamente | Eme Blake wanted to know what measures were in place to test the country's water supply on a regular basis |
| El suministro de energía se cortó, entonces los residentes ni siquiera podían extraer agua de sus propios pozos. | The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells. |
| Artículo 16 Contratos de suministro 1 . | Article 16 Supply agreements 1 . |
| Suministro de ejemplares de las publicaciones | Provision of print publications |
| ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento | (ii) Procuring, providing or possessing such a document |
| Y, de hecho, el cáncer no empieza con suministro de sangre. | And, in fact, cancers don't start out with a blood supply. |
| Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como thank you o bless you . | Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like thank you or bless you is omitted. |
| A nivel internacional, se presta poca atención a las advertencias sobre la futura escasez en el suministro de petróleo7. | At an international level, little heed is paid to warnings about tight oil supply in the future7. |
| Añade o elimina apodo de su lista Apodos vigilados conectados. Si el nickname está en la lista, se le elimina. Si no está en la lista, se le añade. Si se omite el apodo, se muestra la lista de nickname s vigilados. | Adds or removes nick from your Watched Nicks Online list. If the nickname is already in the list, it is removed. If it is not in the list, it is added. If nick is omitted, displays the current list of watched nickname s. |
| Por otra parte, el artículo 9 estipula ya el suministro de información adecuada. | Of course, when their use is controlled they do not constitute a risk. |
| Los científicos idearán nuevos métodos para incrementar el suministro de comida mundial. | Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply. |
| En KTN, cortaron el suministro eléctrico y sacaron la estación del aire. | At KTN, they shut down its flow of electricity, putting the station off the air. |
| En setiembre pasado, el principal suministro de agua del campo fue destruido. | Last September we had the main water supply into the camp destroyed. |
| La eficacia de las políticas europeas nbsp se ve asimismo erosionada por el enfoque fragmentario que se ha venido adoptando en relación con el suministro energético. | Further eroding Europe s effectiveness is its fragmented approach to securing energy supplies. |
| Intenta establecer el tópico del canal como mensaje. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal y se aplica al canal activo en la pestaña. Si se omite el mensaje, se muestra el tópico actual del canal. El cambio del tópico puede fallar si se carece del privilegio necesario. | Attempts to set the topic of channel to message. When entered in a channel tab, channel may be omitted and defaults to the channel active in the tab. If message is omitted, displays the current topic of the channel. Changing a channel topic may fail if you lack sufficient privilege. |
| Pero estos ingresos no durarán para siempre, y el SNP omite mencionar los grandes costos que supondrá el cierre de las operaciones petroleras una vez agotado el recurso. | But these revenues are naturally time limited, and the SNP has failed to mention the large decommissioning costs that will be incurred when the oil runs out. |
| En los contratos de suministro se especificará la numeración de los billetes en euros tal y como la establezca el BCE . | Supply agreements must specify the numbering of euro banknotes , as defined by the ECB . |
Búsquedas relacionadas : Se Omite - Omite Declarar - Se Omite La Información - Omite Hechos Materiales - Restringir El Suministro - Por El Suministro - Continúa El Suministro - El Suministro Retardado - El Suministro Sostenible - Cortar El Suministro - Asegurar El Suministro - El Suministro De - Desde El Suministro - Asegurar El Suministro
