Traducción de "se libera la presión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Libera - traducción : Presión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

al quemarlo se libera CO2 .
You burn it, you release CO2.
Como sabemos, cuando la sociedad se agita políticamente, se libera mucha energía.
But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy.
El trabajo libera.
Work makes free.
El trabajo libera.
Work liberates.
Libera tu imaginación.
Let your imagination run wild.
Libera a los animales de la jaula.
Free the animals from the cage.
Normalmente la memoria reservada para resultados ldap se libera al final del script.
Typically all the memory allocated for the ldap result gets freed at the end of the script.
Libera la memoria ocupada por el documento Hyperwave.
Frees the memory occupied by the Hyperwave document.
Crecerá la presión para que se retire.
Pressure will grow for him to step aside.
El puente se colapsó bajo la presión.
The bridge crashed under the pressure.
Por favor, libera los pájaros capturados.
Please free the captured birds.
La presión de la sangre no se puede determinar.
The blood pressure can't be determined.
Así se aprovecha el talento emprendedor local y se libera el potencial de las personas.
That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.
La caución que cubre el pago a cuenta de la ayuda se libera al realizarse el pago definitivo.
The security covering the advance payment of the aid is released when the final payment is made.
Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades.
That absolves me from further responsibility.
Amar a quien nos odia nos libera.
Loving those who hate us sets us free.
La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión.
The pressure is spread into several points and the tension reduces.
La presión externa se hace cada vez más intensa.
External pressure grows ever more intense.
La circulación del gas se garantiza simplemente por la presión.
The gas circulation is implemented simply by its pressure.
Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.
kmousetool genera una pulsación pero nunca la libera. Que está pasando?
kmousetool clicks down and never clicks up. What's happening?
Se forma alta presión sobre India.
High pressure builds over India.
Aumenten la presión.
Build the pressure.
También libera toxinas cancerígenas y otros contaminantes atmosféricos.
It also releases cancer causing toxins and other air pollutants.
El gobierno se niega a doblegarse ante la presión pública.
The government refuses to bow to public pressure.
Él se debe medir la presión sanguínea todos los días.
He has to have his blood pressure taken every day.
Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.
Lo que la naturaleza hace es abrir agujeros en la cosas. Libera la forma.
What nature does is it drills holes in things. It liberates form.
E incrementan la producción, lo que permite reducir tu terreno de cultivo. En consecuenia se libera más espacio natural.
And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up.
sólo cuando quieras que la presión se libere haz un gesto hacia arriba, como este, pero sólo cuando quieras que la presión ceda.
Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want the pressure to be released.
Y que esto los libera para hacer otras cosas.
And that frees you up to do other things.
Pfizer libera los derechos del ingrediente primario en 2002.
Pfizer released the rights to the primary ingredient in 2002.
China finalmente libera a las cinco activistas feministas detenidas
China Finally Releases Five Detained Feminist Activists Global Voices
Déjame tomarte la presión.
Let me take your blood pressure.
Permítame tomarle la presión.
Let me take your blood pressure.
Tengo la presión baja.
I have low blood pressure.
peso de la presión
pressure weight
Foodwatch se esfuerza en mantener alta la presión sobre el gerente.
Foodwatch is striving to keep up the pressure on the manager.
Este cuadro se puede usar para cambiar la presión del gas.
This box can be used to change the pressure of the gas.
Presión
Pressure
Presión
Pressure
PRESIÓN
PRESSURE
Bien, sólo cuando sientas que la presión regresa, quiero que dejes que tu mano nuevamente se suelte sobre la mesa pero sólo cuando sientas la presión.
OK, and only when you feel the pressure go back, I want you to allow your hand to slowly drift back to the tabletop, but only when you feel the pressure.
Él cedió a la presión.
He yielded to pressure.
La presión demográfica los balancea.
The population pressure evens them out.

 

Búsquedas relacionadas : Libera La Presión - Se Libera - Se Libera - Se Libera - Se Libera - Se Libera La Tensión - Se Libera De - No Se Libera - Ya Se Libera - Bloqueo Se Libera - Se Libera De - Freno Se Libera - Se Libera Ahora