Traducción de "freno se libera" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| al quemarlo se libera CO2 . | You burn it, you release CO2. |
| Estoy pensando, Acelero o freno. Acelero o freno. | I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. |
| El trabajo libera. | Work makes free. |
| El trabajo libera. | Work liberates. |
| Libera tu imaginación. | Let your imagination run wild. |
| Como sabemos, cuando la sociedad se agita políticamente, se libera mucha energía. | But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy. |
| Pisó el freno. | He pressed the brake pedal. |
| Pisó el freno. | He stepped on the brake. |
| Por favor, libera los pájaros capturados. | Please free the captured birds. |
| Así se aprovecha el talento emprendedor local y se libera el potencial de las personas. | That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential. |
| El freno no está funcionando. | The brake isn't working well. |
| El freno dejó de funcionar. | The brake stopped working. |
| Pisó el pedal del freno. | He pressed the brake pedal. |
| Normalmente la memoria reservada para resultados ldap se libera al final del script. | Typically all the memory allocated for the ldap result gets freed at the end of the script. |
| Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades. | That absolves me from further responsibility. |
| Libera a los animales de la jaula. | Free the animals from the cage. |
| Amar a quien nos odia nos libera. | Loving those who hate us sets us free. |
| Libera la memoria ocupada por el documento Hyperwave. | Frees the memory occupied by the Hyperwave document. |
| También libera toxinas cancerígenas y otros contaminantes atmosféricos. | It also releases cancer causing toxins and other air pollutants. |
| Cuándo se decidirá la Comunidad a intervenir para poner freno a la especulación | Mr President, ladies and gentlemen, let us not mince words there is a degree of hypocrisy in this un |
| Sin embargo la S21 actúa como freno. | But S21 will act as a brake block. |
| Tom puso un pie en el freno. | Tom stepped on the brake. |
| Y que esto los libera para hacer otras cosas. | And that frees you up to do other things. |
| Pfizer libera los derechos del ingrediente primario en 2002. | Pfizer released the rights to the primary ingredient in 2002. |
| China finalmente libera a las cinco activistas feministas detenidas | China Finally Releases Five Detained Feminist Activists Global Voices |
| Esos son los paracaídas de freno. Había tres. | Those are the drogue chutes. He had three of them. |
| También aquí hay que incorporar el correspondiente freno. | Here too appropriate curbs must be built in. |
| La caución que cubre el pago a cuenta de la ayuda se libera al realizarse el pago definitivo. | The security covering the advance payment of the aid is released when the final payment is made. |
| kmousetool genera una pulsación pero nunca la libera. Que está pasando? | kmousetool clicks down and never clicks up. What's happening? |
| E incrementan la producción, lo que permite reducir tu terreno de cultivo. En consecuenia se libera más espacio natural. | And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up. |
| La función del freno es la de parar el coche. | The function of the brake is to stop the car. |
| SOPA significa Ley de freno a la piratería en línea . | SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. |
| Están aprendiendo a flexionar este sistema que libera sus propios opiáceos endógenos. | They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates. |
| Bjarne Riis libera a Gerdemann de su contrato a finales de 2005. | This got Team CSC owner Bjarne Riis to release Gerdemann from his contract at the end of 2005. |
| Tom pisó a fondo el freno para no dar al perro. | Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog. |
| Tom pisó a fondo el freno para no chocar al perro. | Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog. |
| Un océano más caliente, libera CO2 al igual que una Coca Cola caliente. | A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca Cola does. |
| Es como una descarga eléctrica que libera los elementos químicos de esta sinapsis. | It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses. |
| Sin embargo, ahora el ancla de Europa se ha convertido en un freno, que dificulta su movimiento hacia delante. | But now Europe s anchor has become a brake, hindering forward movement. |
| Es un hecho que cuando los órganos o los tejidos se lesionan nuestra médula ósea libera células madre a la circulación. | It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. |
| Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto. | The US, meanwhile, is operating with handbrakes on. |
| La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria. | The third brake light went from being prohibited to being required. |
| Lo que la naturaleza hace es abrir agujeros en la cosas. Libera la forma. | What nature does is it drills holes in things. It liberates form. |
| El sectarismo y el racismo se han convertido en elementos habituales del paisaje político, y la corrupción no tiene freno. | Sectarianism and racism have become a regular feature of the political landscape. |
| Y así es como el cuerpo se libera de lo que no le sirve, por el aliento, los intestinos y el sudor. | And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. |
Búsquedas relacionadas : Se Libera - Se Libera - Se Libera - Se Libera - Se Libera De - No Se Libera - Ya Se Libera - Bloqueo Se Libera - Se Libera De - Se Libera Ahora - Cuando Se Libera - Se Libera De - Informe Se Libera
