Traducción de "se intercala entre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entre ellos se incluyen | The region comprises |
| entre ellas se incluyen | The measures include |
| Entre ellos se encuentran | Among them are |
| Y estos organizadores, se ven entre ellos, aprenden entre ellos. | And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. |
| Ellos se entienden entre ellos. | They understand each other. |
| Ellas se entienden entre ellas. | They understand each other. |
| Se pasan información entre ellas | They pass information to each other. |
| No se realiza ninguna distinción entre | No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures . |
| Él se cuenta entre mis amigos. | He is included among my friends. |
| Se abrieron camino entre la multitud. | They made their way through the crowd. |
| Se abría paso entre la multitud. | He was making his way through the crowd. |
| Todo se hace entre las costillas. | This is all done in between the ribs. |
| Todos ellos se odiaban entre sí. | They all hated each other. |
| Cuando se entre en una carpeta | When entering a folder |
| Y no se conocen entre sí. | And they don t know about each other. |
| La gente se odia entre si. | People hate each other. |
| Si se emplean los enlaces , la relación se establece entre los SLV , que abren cuentas ómnibus entre sí . | Using the links , the cross border relationship is between the SSSs . They open omnibus accounts with one another . |
| Por qué no se puede preservar un idioma hablándolo entre nosotros, entre adultos? | Why is it that you can't preserve a language by speaking to you and I, to the adults? |
| No se con tradicen entre sí, al contrario, se complementan. | They do not contradict one another, on the contrary they complement each other. |
| Se vendió entre un centenar de lotes. | It was sold among around a hundred other lots. |
| Entre nosotros se te tiene por débil. | Indeed we see you weak in our midst. |
| Entre nosotros se te tiene por débil. | Indeed, we see you weak among us. |
| Entre nosotros se te tiene por débil. | In fact among us we see that thou hast no strength! |
| Una ardilla se escondió entre las ramas. | A squirrel hid among the branches. |
| El chico se sentó entre las chicas. | The boy sat among the girls. |
| Un murmuro se propagó entre la multitud. | A whisper ran through the crowd. |
| El gato se escondió entre las ramas. | The cat hid among the branches. |
| Ella se abrió paso entre la muchedumbre. | She pushed her way through the crowd. |
| La carta se perdió entre el correo. | The letter got lost in the mail. |
| Tomás se sentó entre María y Juan. | Tom sat between Mary and John. |
| Tom se paró entre Mary y John. | Tom stood between Mary and John. |
| Tom se abrió paso entre la multitud. | Tom fought his way through the crowd. |
| Entre las dificultades se esconde la oportunidad. | In the middle of difficulty lies opportunity. |
| Se conocen entre 160 y 200 especies. | About 200 species are known worldwide. |
| Advertir cuando se entre en modo SSL | Warn on entering SSL mode |
| No se puede asociar tareas entre ellas. | Tasks cannot be associated to each other. |
| Asumiendo que no se maten entre ellas. | Assuming they don t kill each other. |
| Las fronteras se harán borrosas. Ya lo son entre terapia y mejoramiento, entre tratamiento y prevención, entre necesidad y deseo. | The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. |
| Se encuentra entre los platos más caros que se pueden comprar. | It is among the more expensive dishes you can buy. |
| No se requiere desglose entre activos y pasivos . | No split into assets and liabilities is required . |
| Se comunican entre sí a menudo por correo. | They communicate with each other often by mail. |
| Este puente se volvió famoso entre los jóvenes. | This bridge became famous among young people. |
| Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades. | A little village is situated in between both towns. |
| La líneas paralelas no se cruzan entre ellas. | Parallel lines do not intersect each other. |
| Duele saber que todo entre nosotros se acabó. | It hurts to know that everything between us is over. |
Búsquedas relacionadas : Se Divide Entre - Se Reparte Entre - Se Divide Entre - Se Diferencian Entre - Se Debate Entre - Se Destacó Entre - Se Concentra Entre - Se Cuenta Entre - Se Desvían Entre - Se Cuentan Entre - Se Cuenta Entre - Se Hace Entre - Se Dividen Entre - Se Interpone Entre
