Traducción de "se hizo daño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Daño - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| Alguien se hizo daño? | Did anybody get hurt? |
| Se hizo daño cuando cayó. | He hurt himself when he fell. |
| Sé quién se hizo daño. | I know who got hurt. |
| Tom cayó y se hizo daño. | Tom fell down and hurt himself. |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me deliberately. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño aposta. | She hurt me deliberately. |
| Él se cayó y se hizo daño en la pierna. | He fell and hurt his leg. |
| Tom se hizo daño en el codo al caer. | Tom hurt his elbow when he fell. |
| Hizo más daño que bien. | It did more harm than good. |
| Me hizo daño a propósito. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño a propósito. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño a propósito. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño a propósito. | She hurt me deliberately. |
| Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna. | Roger slipped on the ice and hurt his leg. |
| El jabón me hizo daño en los ojos. | The soap hurt my eyes. |
| La helada hizo mucho daño a los cultivos. | The frost did a lot of damage to the crops. |
| La inundación le hizo mucho daño a las cosechas. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| Tom se hizo daño en la rodilla izquierda entrenando, así que John tuvo que jugar en su lugar. | Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. |
| Si en algo te hizo daño, o te debe, ponlo a mi cuenta | But if he has wronged you at all, or owes you anything, put that to my account. |
| Si en algo te hizo daño, o te debe, ponlo a mi cuenta | If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| El daño se mantuvo al mínimo. | The damage was held to a minimum. |
| Tom se pudo haber hecho daño. | Tom may be hurt. |
| Aquí se puede ver el daño. | Here we can see the damage. |
| Creo que Tom se ha hecho daño. | I think Tom may be hurt. |
| en qué se puede acumular el daño? | What can damage accumulate in? |
| Confesará el pecado que haya cometido y hará restitución completa por el daño que hizo. Sobre ello añadirá la quinta parte y lo dará a aquel a quien había hecho el daño | then he shall confess his sin which he has done, and he shall make restitution for his guilt in full, and add to it the fifth part of it, and give it to him in respect of whom he has been guilty. |
| Confesará el pecado que haya cometido y hará restitución completa por el daño que hizo. Sobre ello añadirá la quinta parte y lo dará a aquel a quien había hecho el daño | Then they shall confess their sin which they have done and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| Nos les voy a hacer daño. No se preocupen. | I'm not going to hurt you. Don't worry. |
| Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá. | And whosoever turnoth round on his heels, hurteth not Allah at all. |
| Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá. | He who turns on his heels will not harm God in any way. |
| Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá. | Whoever turns about on his heels can in no way harm Allah. |
| Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá. | And he who turns on his heels will not harm Allah a thing. |
| Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá. | Whoever does so can cause no harm to God. |
| Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá. | Those who turn on their heels do not harm the Lord in the least. |
Búsquedas relacionadas : Nadie Se Hizo Daño - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo Cargo - Como Se Hizo - Se Hizo Evidente - Se Hizo Popular - Se Hizo Debido - Se Hizo Posible - Se Hizo Contacto - Se Hizo Con - Transferencia Se Hizo
