Traducción de "se han detenido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Detenido - traducción : Detenido - traducción : Detenido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Proceso detenido. No se han cifrado todos los archivos. | Process halted. Not all files were encrypted. |
| Sí. Y no te han detenido? | Yeah. And you haven't been stopped? |
| Mami, yo sé que te han detenido. | Mommy, I know you have been stopped. |
| Pero hasta el momento, estos desafíos no les han detenido. | But so far, the challenges haven't stopped them. |
| Se ha detenido el torrent. | Torrent has been stopped. |
| Detenido | Paused |
| Detenido | Stopped |
| Se ha detenido el proceso de OCR. | The OCR process was stopped. |
| La gente se ha detenido, Digo, han quitado de la fila, han abierto su maletero y sacado las sillas de jardín y sus bebidas refrescantes. | People have pulled aside, I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks. |
| Fue como si el tiempo se hubiera detenido. | It was as though time had stopped. |
| Es como si el tiempo se hubiera detenido. | It's like time has stopped. |
| Estoy detenido? | Am I under arrest? |
| Estás detenido. | You're under arrest. |
| Quedas detenido. | You're under arrest. |
| Queda detenido. | You're under arrest. |
| Juego detenido | This game is NOT solvable. |
| Diseño detenido. | Layouting stopped. |
| Depurador detenido | Debugger stopped |
| Servidor detenido | Server stopped |
| Cerraron las oficinas de Al Jazeera, retiraron autorizaciones a los periodistas, han encarcelado y matado periodistas y han detenido a fotógrafos. | They shut down Al Jazeera's offices, they withdrew the permits of journalists, they have jailed and killed journalists and have arrested photographers. |
| Se ha detenido a un hombre inocente por error. | An innocent man was arrested by mistake. |
| Liberaron al detenido. | The prisoner was set at liberty. |
| Sami fue detenido. | Sami got caught. |
| Sr. Roberto? Está detenido. | Mr. Roberto? You're under arrest. |
| Torrent detenido por erroresName | Torrent stopped by error |
| No creo ni por un minuto que ha estado en las calles y aún no la han detenido. | I don't believe for a minute she has been out and not been stopped. |
| Se cree que la policía ha detenido a la mujer equivocada. | The police are believed to have arrested the wrong woman. |
| Alexandre Guérini investigado y detenido | Alexandre Guerini is under arrest |
| La policía lo ha detenido. | The police held him in custody. |
| Señor Roberto? Queda usted detenido. | Mr. Roberto? You're under arrest. |
| Tom fue detenido el lunes. | Tom was arrested on Monday. |
| Luego es detenido por SHIELD. | He is then arrested by S.H.I.E.L.D. |
| El concierto debe ser detenido . | The concert should be stopped. |
| Comenzar con el reloj detenido | Start with clock paused |
| Así que, si lo piensan bien, el mundo tampoco se ha detenido. | So if you think about it, the world hasn't stopped either. |
| Sin embargo, el comercio ilegal de fauna silvestre no se ha detenido. | However, the illegal wildlife trade has not stopped. |
| Indica si se han de conservar o no archivos de trabajo después de que éste haya finalizado, haya sido cancelado o detenido. El valor predeterminado es no. | Whether or not to preserve the job files after a job is completed, canceled, or stopped. The default is no. |
| Un coche de policía se ha detenido en un lado de la calle. | A police car has stopped on the side of the road. |
| Tren detenido en el Grossmarkthalle ( aprox . | Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx . |
| 1. Nadie será detenido en secreto. | 1. No one shall be held in secret detention. |
| El detenido fue puesto en libertad. | The prisoner was set at liberty. |
| El tiempo no puede ser detenido. | Time cannot be stopped. |
| Tom fue detenido por la policía. | Tom was detained by the police. |
| Tom fue detenido como un sospechoso. | Tom was detained as a suspect. |
| Tom está detenido en el pasado. | Tom is stuck in the past. |
Búsquedas relacionadas : Se Ha Detenido - Se Ha Detenido - Se Ha Detenido - Se Encontraba Detenido - Se Ha Detenido - Detenido - Detenido - Detenido - Detenido - Detenido - Tiempo Se Ha Detenido
