Traducción de "se han cerrado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Han cerrado el blog objetivo... Sin problema. | They have switched off the target's blog site ....No, prob. |
| Algunos países han abierto sus mercados a las importaciones, mientras que otros se los han cerrado. | Some countries have opened their markets to imports others have closed them. |
| Se ha cerrado la aplicación | Application have been closed |
| La conexión se ha cerrado inesperadamente. | Connection closed unexpectedly. |
| Pero la gente ha comprado sus libros por millones y se han cerrado contratos para rodar películas sobre ellos. | But people have bought their books in the millions, and film deals have followed. |
| Déjalo cerrado. | Leave it closed. |
| Caso cerrado. | Case closed. |
| ARCHIVO CERRADO | FILE CLOSED |
| Canal cerrado | Channel closed |
| Los diferenciales de periféricos han cerrado con fuerza y las acciones de los bancos europeos han subido más del 5 . | The differentials of peripherals have closed by force and the rates of the European banks have raised more than 5 . |
| Como respuesta, grupos armados han ocupado puestos de control y cerrado el puerto de Adén. | In response, armed groups seized checkpoints and closed the port of Aden. |
| Incluso han cerrado las puertas del pórtico y han apagado las lámparas. No han quemado incienso ni han ofrecido holocaustos en el santuario al Dios de Israel | Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy place to the God of Israel. |
| Incluso han cerrado las puertas del pórtico y han apagado las lámparas. No han quemado incienso ni han ofrecido holocaustos en el santuario al Dios de Israel | Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy place unto the God of Israel. |
| Y Hafez Albukari comparte fotografías de las calles vacías en la capital Saná, dado que se han cerrado las escuelas por hoy | And Hafez Albukari shares photographs of empty streets in the capital Sanaa, as schools have been closed for the day |
| La conexión con el proxy se ha cerrado prematuramente | Connection to proxy closed prematurely |
| Todavía está cerrado. | It's still closed. |
| Todo está cerrado. | Everything is closed. |
| Otro archivo cerrado! | Another file closed! |
| EL PRESIDENTE. cerrado. | We shall now proceed to the vote. |
| EL PRESIDENTE. cerrado. | The joint debate is closed. |
| EL PRESIDENTE. cerrado. | I ask the Council to take note of this. |
| Tienes el maletero cerrado? | Is your trunk locked? |
| El caso está cerrado. | The case is closed. |
| El aeropuerto está cerrado. | The airport is closed. |
| El grifo está cerrado. | The tap is off. |
| El bar está cerrado. | The bar is closed. |
| El banco está cerrado. | The bank is closed. |
| Título cerrado para niños | Closed caption for children |
| Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado | A locked up garden is my sister, my bride a locked up spring, a sealed fountain. |
| Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado | A garden inclosed is my sister, my spouse a spring shut up, a fountain sealed. |
| Los países en vías de desarrollo han cerrado filas contra las tácticas imprudentes de los grandes bancos centrales. | The developing world is up in arms over the major central banks reckless tactics. |
| Ejecutar esta orden una vez que se ha cerrado la conexión. | Run this command after the connection has been closed. |
| Ahora el museo está cerrado. | The museum is closed now. |
| He cerrado las seis ventanas. | I've shut all six windows. |
| Yo he cerrado los ojos. | I closed my eyes. |
| Ya he cerrado el trato | I've already made the deal. |
| Sobre cerrado con una estrella | Closed envelope with a star |
| Cuando el portátil está cerrado | When Laptop Lid Closed |
| Un puño cerrado puede indicar estrés. | A closed fist can indicate stress. |
| Fíjate si el gas está cerrado. | See if the gas is turned off. |
| Este museo lleva cerrado cinco años. | This museum has been closed for five years. |
| El banco está cerrado los domingos. | The bank is closed on Sunday. |
| Esto es abierto, esto es cerrado | This is open this is closed. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | There are two other issues which I should like to mention today. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | I regret, Mr President, I do not find these acceptable or in the spirit of our proposal. |
Búsquedas relacionadas : Han Cerrado - Han Cerrado - Han Cerrado - Se Ha Cerrado - Se Han Estancado - Se Han Convertido - Se Han Reducido - Se Han Valorado - Se Han Registrado - Se Han Comprometido - Se Han Asentado
