Traducción de "se hace popular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hace - traducción : Popular - traducción : Popular - traducción : Popular - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y la menos popular se volvió la más popular. | And the least popular became the most popular. |
| Ahora la versión más popular se volvió la menos popular | Now the most popular option became the least popular. |
| Tom se volvió popular. | Tom became popular. |
| Y aparece una pregunta curiosa si el modernismo islámico era tan popular en los siglos XIX y XX por qué se hace popular el islamismo en el resto del siglo XX? | But there is a curious question If Islamic modernism was so popular in the 19th and early 20th centuries, why did Islamism become so popular in the rest of the 20th century? |
| Realmente popular. Las personas se congregaron alrededor. | Really popular. People congregated around it. |
| Este deporte se hizo cada vez más popular. | This sport got more and more popular. |
| Este deporte se vuelve cada vez más popular. | This sport is becoming more and more popular. |
| Es popular? | Is it popular? |
| Una duda que se vio reflejada en la cultura popular. | That doubt has been reflected in popular culture. |
| Se dice que el golf es muy popular en Japón. | They say that golf is very popular in Japan. |
| Movember se ha vuelto inmensamente popular en los últimos años. | Movember has been immensely popular in recent years. |
| Es que no hay leyes a las que están sometidas las leyes de la voluntad popular? Y cuando se hace referencia a los principios del estado de derecho, en que se fundamentan éstos? | In view of the potential difficulties, the Commission, being given so little leeway, will have to pass the buck back to the Council of Ministers when it is faced with awkward decisions. |
| Es muy popular. | It's very popular. |
| El Supermercado Popular. | The People's Supermarket. |
| Este dicho se volvió popular de la noche a la mañana. | This saying became popular overnight. |
| Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil. | So again, it was very, very popular and very, very useful. |
| Se trata de una bomba democrática para dispersar la revuelta popular. | It's democratic bomb to disperse the popular uprising. AgainstFare FreePass Ocupa Sampa (OcupaSampa) January 16, 2015 |
| Así se hace! | That's how you do it! |
| Así se hace! | Way to go! |
| Así se hace! | That's the spirit! |
| Cómo se hace? | How is it made? |
| Cómo se hace? | How do you do this? |
| Raising the Bar florece en el contexto de un gran número de iniciativas públicas de educación popular iniciadas hace poco en Hong Kong. | Raising the Bar thrives in the context of a large number of grassroots public education initiatives recently launched in Hong Kong. |
| También se puede encontrar referencias a la oblava en la cultura popular. | References to oblava have also found a way into popular culture. |
| Él es merecidamente popular. | He is deservedly popular. |
| Grant era extremadamente popular. | Grant was extremely popular. |
| Tom no es popular. | Tom is unpopular. |
| Tom es muy popular. | Tom is very popular. |
| Es popular en China. | It's popular in China. |
| Tom es bastante popular. | Tom is quite popular. |
| Esto es ciencia popular. | Now this is people science. |
| El era muy popular. | He was very popular. |
| Realmente es muy popular. | It's actually very popular. |
| Bogotá Banco Popular, 1989. | Bogotá Banco Popular, 1989. |
| b) La pobreza absoluta generalizada inhibe el ejercicio pleno y efectivo de los derechos humanos y hace frágiles la democracia y la participación popular | (b) The existence of widespread absolute poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights and renders democracy and popular participation fragile |
| Actualmente es muy popular en YouTube, se podrá oír en los conciertos benéficos? | It is already well received on YouTube, will it figure at the fund raising concerts? |
| Ellos nunca esperaron que este video de música retro se volviera tan popular. | They never expected the retro music video to become so popular. |
| Pero hace pocos días, en varios grupos de conversación en WeChat (una popular red social china) se habló de los arrestos de casi cincuenta activistas chinos que apoyaban las protestas en Hong Kong. | Yet, in recent days, several groups on WeChat (a popular Chinese social network) have described the arrests of nearly 50 Chinese activists who support the protests in Hong Kong. |
| Esto se hace introduciendo | This is accomplished by typing |
| Así se hace amigos. | This is how you make friends. |
| Muéstrame cómo se hace. | Show me how to do it. |
| Cómo se hace eso? | How do you make that? |
| Enséñame cómo se hace. | Teach me how it's done. |
| Enséñame cómo se hace. | Teach me how to do it. |
| Cómo se hace eso? | How do you do it? |
Búsquedas relacionadas : Se Hace - Se Hace - Se Hizo Popular - Se Hizo Popular - Se Hizo Popular - Popular - Se Hace Visible - Se Hace Posible - Se Hace Móvil - Se Hace Realidad - Se Hace Cargo
