Traducción de "se hace igual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hoy hace bueno, al igual que hará mañana. | The weather today is great, as it will be tomorrow. |
| De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor | So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better. |
| De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor | So then he that giveth her in marriage doeth well but he that giveth her not in marriage doeth better. |
| El crecimiento es igual de fuerte que hace quince años. | The need for growth is as strong today as it was 15 years ago. |
| Este monedero es igual al que perdí hace una semana. | This is the same purse that I lost a week ago. |
| Se ven igual. | They pretty much look the same. |
| Usted no se ve igual. | You don't look the same. |
| Se pueden ajustar varias propiedades de los conectores, incluyendo el grosor y color de la línea. Esto se hace de igual forma que para los patrones. | Various properties of the connector can be adjusted including line thickness and color, this is done in the same way as for stencils. |
| La muerte llega por igual a todos nosotros, y nos hace a todos iguales cuando viene. | Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes. |
| Igual procedimiento se aplicará a su sustitución . | The same procedure shall apply for their replacement . |
| Tom se siente exactamente igual que Mary. | Tom feels exactly the same way as Mary does. |
| Mucha gente se siente igual que Tom. | A lot of people feel the same way Tom does. |
| Él se ve igual a su hermano. | He looks exactly like his brother. |
| Ya era tarde, pero ella se fue igual. | It was already late, but she left nonetheless. |
| Se ve igual que antes de que comenzara. | It looks like it did before it started. |
| Still a cup noodle El gobierno hace algo positivo esta vez. Li Ziyang La cultura no puede ser igual. | Still a cup noodle The government is doing something positive this time Li Ziyang Culture cannot be equal. |
| Así se hace! | That's how you do it! |
| Así se hace! | Way to go! |
| Así se hace! | That's the spirit! |
| Cómo se hace? | How is it made? |
| Cómo se hace? | How do you do this? |
| Israel no puede ignorar a los estadounidenses igual que lo hace el ejército egipcio mientras masacra a sus oponentes islamistas. | Israel simply cannot ignore the Americans in the way that the Egyptian army has as it massacres its Islamist opponents. |
| De igual manera, un maestro necesita aproximadamente la misma cantidad de tiempo que hace cien años para calificar un trabajo. | Similarly, it takes about the same amount of time for a teacher to grade a paper as it did 100 years ago. |
| Igual tratamiento se dará a los valores no negociables . | The same treatment shall apply to non marketable securities . |
| Tom piensa que todos los asiáticos se ven igual. | Tom thinks that all Asians look the same. |
| Las diferencias de espacios en blanco se consideran igual | White space differences considered equal |
| Igual | Equals Condition |
| Igual | Equal |
| Igual | Equals |
| igual | equals |
| Njeri Wangari señaló que los intereses privados se habían apoderado de la participación de Kenia en el evento de este año, al igual que sucedió hace dos años atrás. | She pointed out that private interests have taken over Kenya's participation at this year's event, just as they did two years ago |
| Igual que el NAFTA hace 20 años, las reformas actuales de Peña Nieto son condiciones necesarias para el progreso, pero insuficientes. | NAFTA 20 years ago, and Peña Nieto s reforms now, are necessary but insufficient conditions for progress. |
| Hace el estudio brillar como estrellas a los grandes, y a los que no lo son los eleva a igual lucimiento . | Make study shine like stars to the great, and to those who are not, bring to them the same brilliance. |
| Esto se hace introduciendo | This is accomplished by typing |
| Así se hace amigos. | This is how you make friends. |
| Muéstrame cómo se hace. | Show me how to do it. |
| Cómo se hace eso? | How do you make that? |
| Enséñame cómo se hace. | Teach me how it's done. |
| Enséñame cómo se hace. | Teach me how to do it. |
| Cómo se hace eso? | How do you do it? |
| Así se hace, sí! | There you go. Yes! |
| Igual tratamiento se dará a los valores no ne gociables . | The same treatment shall apply to non marketable securities . Securities classified as held to maturity may be sold before their maturity ( i ) if the quantity sold is considered not significant in comparison with the total amount of the held tomaturity securities portfolio |
| Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron. | And all the symptoms stayed the same or even got worse. |
| Si pones sus patas bajo el agua igual se sostienen. | If you put their foot under water, they grab on. |
| Y ustedes pueden ver que él siempre se ve igual. | And you can see he looks always the same. |
Búsquedas relacionadas : Se Hace - Se Hace - Se Comportan Igual - Se Quedó Igual - Se Mantuvo Igual - Se Ve Igual - Se Mantiene Igual - Igual Por Igual - Se Hace Visible - Se Hace Posible - Se Hace Móvil - Se Hace Realidad
