Traducción de "se había decidido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Había decidido sobre una nueva política. | He had decided on a new policy. |
| Tom no sabía que Mary había decidido dejarlo. | Tom didn't know Mary had decided to leave him. |
| A las 04 00 el combate se había decidido como un triunfo de los republicanos. | By four in the afternoon the battle had been decided, with the Republicans the victors. |
| No sabía que él había decidido renunciar a su trabajo. | I didn't know he had decided to leave his job. |
| Tom no sabía que Mary había decidido renunciar a su trabajo. | Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. |
| Éste había reprochado debilidad en la dirección al consejo directivo, que se había decidido a cambiar de entrenador por la presión de los fanáticos adolescentes. | He had accused the directors of a lack of leadership, who had decided to replace the manager under pressure from pubescent fans. |
| Tom nunca me dijo la razón por la cual había decidido ser profesor. | Tom never told me why he had decided to become a teacher. |
| Como ocurrió con todas las conferencias imperiales, se esperaba que Hirohito permaneciera mudo y aprobara una política que ya se había decidido. | As was true of all imperial conferences, Hirohito was expected to remain silent and approve a policy that already had been decided. |
| Tom casi se ha decidido. | Tom has almost made up his mind. |
| Y cuando me bajé del avión, había decidido que quería hacer algo al respecto. | And by the time I got off that plane, I'd decided I wanted to do something about it. |
| Nadie se pregunta, por supuesto, el por qué de que haya que acabar en guerra, puesto que para evitarla se había decidido el embargo. | No one asks why this is so when a solution could have been achieved through sanctions. |
| Tom todavía no se ha decidido. | Tom hasn't made up his mind yet. |
| Después de estas cosas, y una vez apaciguada la ira del rey Asuero, él se acordó de Vasti, de lo que ella había hecho y de lo que se había decidido con respecto a ella | After these things, when the wrath of King Ahasuerus was pacified, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her. |
| Después de estas cosas, y una vez apaciguada la ira del rey Asuero, él se acordó de Vasti, de lo que ella había hecho y de lo que se había decidido con respecto a ella | After these things, when the wrath of king Ahasuerus was appeased, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her. |
| Decidido. | It's decided. |
| 1 ) En Niza se han decidido importantes reformas . | 1 . Important reforms have been decided in Nice . |
| Se ha decidido ya lo que me consultabais . | The matter is decided whereon you enquire.' |
| Se ha decidido ya lo que me consultabais . | Thus is the case judged concerning which you both did inquire. |
| Se ha decidido ya lo que me consultabais . | Thus the matter you are inquiring about is settled. |
| Se ha decidido ya lo que me consultabais . | The question concerning what you asked has thus been decided. |
| Se ha decidido ya lo que me consultabais . | Thus is the case judged concerning which ye did inquire. |
| Se ha decidido ya lo que me consultabais . | The matter about which you inquire has been decided. |
| Se ha decidido ya lo que me consultabais . | The matter you inquired about has been decided. |
| Tom dice que todavía no se ha decidido. | Tom says that he hasn't made up his mind yet. |
| Eres decidido. | You're decisive. |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | Then We facilitated (your birth). How well do We calculate! |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | We then calculated so how excellently do We control! |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | We determined excellent determiners are We. |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | So We decreed. How excellent are We as decreers! |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | So We did measure, and We are the Best to measure (the things). |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | We measured precisely. We are the best to measure. |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | See that We had the power to do so. Great indeed is Our power to do what We will. |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | Thus We arranged. How excellent is Our arranging! |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | Then We determined and how excellent determiners We are! |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | We determined, how excellent a Determiner are We! |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | And We determined it , and excellent are We to determine. |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | Thus did We Plan and how excellent is Our planning! |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | So We proportion it how well are We at proportioning (things). |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | Thus We have determined the stages of development and Our power to determine is excellent indeed. |
| Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! | For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things). |
| Me he decidido. | I've made up my mind. |
| He decidido jubilarme. | I have decided to retire. |
| Hemos decidido callarnos. | We've decided to remain silent. |
| He decidido renunciar. | I chose to resign. |
| Centar ha decidido! | Centar decided! |
Búsquedas relacionadas : Había Decidido - Había Decidido - Había Decidido - Se Ha Decidido - Se Han Decidido - Se Ha Decidido - Decidido - Se Han Decidido Por - Se Había Levantado - Se Había Reunido - Se Había Extendido - Se Había Descompuesto - Había Se Perdió - Se Había Observado
