Traducción de "me ha pedido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me ha pedido mantenerlo en secreto. | He requested me to keep it secret. |
| Aún no me ha llegado mi pedido desde hace sabe Dios cuándo | Still haven't got my order from god knows how long ago shahnazb ( shahnazb) January 21, 2015 |
| Ha pedido más dinero. | He asked for more money. |
| Me han pedido que te ayude. | I've been asked to help you. |
| Me han pedido que te ayude. | I've been requested to help you. |
| Pero el problema surge cuando yo no sé y no se me ha pedido permiso. | But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises. |
| Mi colega, el Sr. Howell, me ha pedido especialmente que aborde el asunto de la carne. | Legally, we are not giving them anything. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A requester seeks the punishment that will take place |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked of a chastisement about to fall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | There hath asked an asker for the torment about to befall. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked concerning a torment about to befall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner questioned the imminent torment. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A beseecher besought the visitation of chastisement, |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner questioned concerning the doom about to fall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | An asker asked for a punishment sure to befall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A caller supplicated about a punishment to fall on |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A supplicant asked for a punishment bound to happen |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | Someone has (needlessly) demanded to experience the torment (of God), |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | One demanding, demanded the chastisement which must befall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A doubter once demanded that punishment be immediately meted out, |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked about a Penalty to befall |
| Qué te ha pedido ese vagabundo? | What did that tramp ask you for? |
| Qué te ha pedido esa vagabunda? | What did that tramp ask you for? |
| Me gustaría mucho que aceptaras mi pedido. | I'd like you very much to accept my request. |
| Y sobre estos puntos, la Comisión de Presupuestos me ha pedido expresamente que recordara su posición categórica. | The economic summit has instructed the international organizations, especially the International Monetary Fund, to examine the matter before the end of the year. |
| Ningún país ha pedido ayuda hasta ahora. | No country has come forward so far. |
| Le ha pedido la cuenta al camarero? | Did you ask the waiter for the bill? |
| Me trajo un café, aunque había pedido un té. | He brought me coffee, when I had asked for tea. |
| Me han pedido que cante un par de canciones. | I've been asked to sing a couple of songs. |
| Y me harían el pedido para la semana siguiente. | And they'd give me their orders for the following week. |
| como si hubiera pedido que me pasaran la sal. | as if I had asked them to pass the salt. |
| Ha pedido prestado el auto de su tío . | He s borrowed his uncle s car. |
| Sobre todo porque nadie se lo ha pedido antes. | Mainly because no one's ever asked them before. |
| Su oponente ha pedido reiniciar la partida Desea aceptarlo? | Your opponent has requested to restart the game. Do you accept? |
| Se necesita guardar porque el usuario lo ha pedido. | Need to save because user had request it. |
| Además, el estimado colega que ha pedido que se modifiquen tales expresiones no ha pedido en cambio ninguna modificación en cuanto a las propuestas. | If we were consistent, Cuba would merit even stronger condemnation because it has already demonstrated its complete lack of respect for foreign embassies and is holdings its own citizens against their will. |
| Si Tom me lo hubiera pedido, yo se lo habría dado. | If Tom had asked me for it, I would've given it to him. |
| Me han pedido que observe los dibujos publicados por Charlie Hebdo. | Of her students' reactions to the Charlie Hebdo murders, Marie writes My students asked to see some of the cartoons published by Charlie Hebdo. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | He gave you whatsoever you asked. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | and gave you of all you asked Him. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | And He hath vouchsafed unto you some of everything ye asked Him. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | And He gave you of all that you asked for, and if you count the Blessings of Allah, never will you be able to count them. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | And He has given you something of all what you asked. |
| Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. | and Who gave you all that you asked Him for. |
Búsquedas relacionadas : ¿Ha Pedido - Ha Pedido - Ha Pedido - Ha Pedido - Pedido Ha Sido - Le Ha Pedido - Ya Ha Pedido - Ahora Ha Pedido - Se Ha Pedido - Se Ha Pedido - I Ya Ha Pedido - Se Le Ha Pedido - Pedido Ha Sido Completado - Se Les Ha Pedido