Traducción de "se ha entendido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entendido - traducción : Entendido - traducción : Entendido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has entendido qué ha dicho? | Did you understand what he said? |
| Has entendido lo que ha dicho? | Did you understand what he said? |
| Tom no ha entendido la pregunta. | Tom didn't understand the question. |
| Has entendido lo que te ha dicho? | Do you understand what he's told you? |
| Él siempre ha entendido nuestros problemas de una. | He has always understood our problems right away. |
| Parece que Tom todavía no lo ha entendido. | Tom still doesn't seem to understand. |
| No he entendido muy bien lo que él ha dicho. | I didn't quite make out what he said. |
| Entendido! | Gotcha! |
| Entendido! | Roger! |
| Entendido. | Gotcha. |
| Según tengo entendido, él no ha sido puntual en toda su vida. | As far as I know, he has never come on time. |
| Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía. | If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet. |
| Si he entendido bien la interpretación simultánea, usted ha empleado la palabra estúpidos . | Mr Blaney and other speakers talked about the importance of the Goodman organization. |
| Él parece no haber entendido de qué se trata. | He seems to have missed the point. |
| Pero el mundo ha cambiado, y se debería haber actualizado esa perspectiva y esa taxonomía del mundo, y haberlo entendido. | But the world has changed, and it's overdue to upgrade that mindset and that taxonomy of the world, and to understand it. |
| Has entendido todo? | Have you understood everything? |
| Lamento haberte entendido mal. | I'm sorry I misunderstood you. |
| No lo has entendido. | You didn't understand. |
| Lo has entendido literalmente. | You take everything too literally. |
| No he entendido nada. | I have not understood anything. |
| No he entendido nada. | I haven't understood anything. |
| He entendido el rompecabezas. | I've figured out the puzzle. |
| Pensé que habías entendido. | I thought you understood. |
| Lo habéis entendido mal. | You've misunderstood. |
| Debo haber entendido mal. | I must have misunderstood. |
| Y el Consejo Europeo de Roma, si he entendido bien, le ha seguido los pasos. | We must, however, put such disputes behind us, even if it sometimes hurts. |
| Considerando que se lo explicaste muchas veces, ya lo habrá entendido. | Considering that you have explained it to him many times, he must have already understood it. |
| Tengo entendido que la revista de diseño industrial se llama Inovación | The industrial design magazine, I believe, is called Innovation. |
| Creo que lo he entendido. | I think I understood. |
| No creo que hayan entendido. | I don't believe they understood. |
| No me di por entendido. | I pretended I didn't understand. |
| Está entendido que empezaremos mañana. | It's understood that we'll start tomorrow. |
| No he entendido casi nada. | I've understood hardly anything. |
| Por lo que tengo entendido | As far as I know |
| Por un lado, se transgrede la idea de lo que se supone que es un cartel, que ha de ser entendido y visto de inmediato, y no explicado. | For one thing, it transgresses the idea of what a poster's supposed to be, which is to be understood and seen immediately, and not explained. |
| El micro mundo cuántico está entendido. | The micro world of the quantum is understood. |
| Cómo dices? No te he entendido. | Sorry. I beg your pardon? |
| Como siempre, lo has entendido mal! | As always, you have understood poorly! |
| Has entendido lo que quería decir? | Did you understand what he wanted to say? |
| No has sido interrogado hoy, entendido? | You weren't interrogated today, right? |
| No has sido interrogado hoy, entendido? | You were not interrogated today, were you? |
| En realidad, nunca he entendido esto. | I've never really understood this. |
| Hasta ahora no he entendido nada. | I haven't understood anything so far. |
| Tradicionalmente, Europa ha entendido la importancia de abordar la vulnerabilidad mediante el suministro de un sistema de protección social. | Europe has traditionally understood the importance of addressing vulnerability by providing a system of social protection. |
| Tengo entendido que la demanda de tecnología de la información ha bajado un 20 en los dos últimos años. | I understand the demand for information technology has fallen 20 in the last two years. |
Búsquedas relacionadas : Ha Entendido - Usted Ha Entendido - Ha Entendido Mal - Se Han Entendido - Ha Sido Mal Entendido - Entendido - Se Ha - Se Ha - Ampliamente Entendido - Completamente Entendido - Entendido Correctamente
