Traducción de "se está poniendo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se está poniendo helado.
It's getting cold.
Se está poniendo complicado.
It's getting complicated
Se está poniendo un abrigo.
He's putting on a coat.
Esto se está poniendo difícil.
This is getting hard.
Tom se está poniendo pálido.
Tom is paling.
El sol se está poniendo.
The sun is setting.
Ya se está poniendo viejo.
He's certainly getting along in years.
Tom se está poniendo impaciente.
Tom is getting impatient.
Tom se está poniendo inquieto.
Tom is getting restless.
Esto se está poniendo fastidioso.
This is getting old.
Esto se está poniendo ridículo.
This is getting ridiculous.
Se está poniendo más ruidoso.
It's getting louder.
Mary se está poniendo maquillaje.
Mary is putting on makeup.
Esta linterna se está poniendo tenue.
This flashlight is getting dim.
La ropa se está poniendo barata.
Clothes are getting cheap.
Esto se está poniendo aburrido, cierto?
This is kind of getting boring, right?
La situación internacional se está poniendo grave.
The international situation is becoming grave.
Se está poniendo mejor poco a poco.
He is getting better bit by bit.
Se está poniendo más helado día a día.
It is getting colder day by day.
El invierno está aquí, y el clima se está poniendo helado.
Winter is here, and the weather's getting cold.
Me está poniendo nervioso.
It's making me nervous.
El sol se está poniendo detrás de la colina.
The sun is going down behind the hill.
Se está poniendo cada vez más fuerte la escena.
It's getting blunter and blunter.
Se está poniendo helado. Cuídate, para que no te resfríes!
It's getting chilly. Take care that you don't catch a cold.
Cómo está el tiempo? Hace frío afuera. Sí, y se está poniendo a llover.
How is the weather? It's cold outside. Yes, and it's starting to rain.
Me está poniendo de los nervios.
It is getting on my nerves.
Ese olor me está poniendo malo.
The smell's making me sick.
Está poniendo la mesa para el desayuno.
She lays the table for breakfast.
Turquía también está poniendo en práctica recálculos estratégicos.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.
México, sin embargo, está poniendo un buen ejemplo.
Meksiko, sebaliknya, telah memberikan contoh yang baik.
El clima aquí se está poniendo frío y eso de verdad no me gusta.
The weather here is getting cold and I really do not like that.
Cuidador de animales eso es. No! Mira, él se está poniendo un poco nervioso.
Senior Keeper That's it, that's it, OK. No! See, now he's getting a little overexcited.
Está poniendo en orden las cosas en su cuarto.
He is now setting things in order in his room.
Sonos se están poniendo al día.
The Sonos thing it's catching on.
Los autos se están poniendo caros.
Cars are getting expensive.
Los nativos se están poniendo intranquilos.
The natives are getting restless.
La celebrada descarbonización del país está poniendo en riesgo la industria.
The country's celebrated de carbonization is putting its industry at risk.
La policía está poniendo todo su empeño en investigar el caso.
The police are making every effort to look into the case.
Aquello fue quiero decir, se me está poniendo la piel de gallina sólo de hablar de ello ,
So it was I mean, I'm getting goose bumps just talking about it.
Bien. Se está poniendo más fuerte cada vez hasta el punto en que realmente se convierte en un factor motivante.
Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor.
Y otro tuit alude a que Pakistán se está poniendo del lado de Irán en la guerra en Yemen
Yet another tweet alludes that Pakistan is siding with Iran in the war in Yemen
El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro.
The sky grew darker and darker.
Las cosas se están poniendo un poco más crípticas!
Things are getting a little more cryptic!
Las cosas se están poniendo muy peligrosas por aquí.
Things are getting too dangerous around here.
Éste es uno de nuestros diseñadores, Kristian Simsarian, y se está poniendo en la situación de ser un paciente de urgencias.
This is one of our designers, Kristian Simsarian, and he s putting himself through the experience of being an ER patient.

 

Búsquedas relacionadas : Se Está Poniendo Nervioso - Se Está Poniendo Mejor - Se Está Poniendo Serio - Esto Se Está Poniendo - El Tiempo Se Está Poniendo Corto - Está Poniendo En Marcha - Está Poniendo En Marcha - Está Poniendo En Peligro - Poniendo - Poniendo - Poniendo Hierro - Poniendo Presión - Están Poniendo - Estoy Poniendo