Tom espera terminar el reporte para la próxima semana.	Tom expects to finish the report by next week.
Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!	When you divorce women, divorce them at their 'Iddah (prescribed periods), and count (accurately) their 'Iddah (periods).
Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!	If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!	O PROPHET WHEN you divorce women, divorce them at their appointed period, and calculate that period, and fear God, your Lord.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!	O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him)!
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!	O Prophet, when you divorce women, divorce them when they have reached their period.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!	O Prophet, when you divorce women, divorce them for their waiting period, and compute the waiting period accurately, and hold Allah, your Lord, in awe.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!	O (nation of the) Prophet, if you divorce your wives, divorce them after (the end of their) menstrual cycle.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!	O Prophet, when you Muslims divorce women, divorce them for the commencement of their waiting period and keep count of the waiting period, and fear Allah, your Lord.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!	Prophet and believers, if you want to divorce your wives, you should divorce them at a time after which they can start their waiting period.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!	O Prophet!
Tengo un libro para terminar.	I have a book to finish.
Para cuándo puedes terminar ese trabajo?	How soon will you be able to finish that job?
Para cuándo puedes terminar ese trabajo?	When will you be able to finish that job?
Tenías una semana para terminar esto.	You had a week to finish this.
Todavía no se ha vuelto lo suficientemente preciso para terminar lo que inició.	It hasn't yet become fine tuned enough to finish what has been initiated.
Espera, espera, espera.	Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
Más de 35 minutos duró la espera, algo incomprensible para una carrera donde se espera a más de 11.000 personas.	The wait lasted more than 35 minutes, something incomprehensible for a race where you expect more than 11,000 people.
Se espera un parámetro	One parameter expected
se espera una letraQXml	letter is expected
Para terminar quiero llevarlos a la Antártida.	Finally, I want to take you to Antarctica.
Me las arreglé para terminar el libro.	I managed to finish the book.
Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo.	I made an effort to finish my work.
Ella trabajó duro para terminar la tarea.	She worked hard to get the work done.
Necesito más tiempo para terminar mi tarea.	I need more time to finish my homework.
Tengo una semana para terminar mi tarea.	I have a week to do my homework.
Dispones de una hora para terminar esto.	You have one hour to get this done.
Deberíamos terminar para las dos y media.	We should finish by 2 30 p.m.
Dos citas para terminar más o menos.	Two quotations to more or less end with.
Para terminar voy a mostrarles la estrategia.	To finish I'll just show you the strategy.
Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo.	Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Tiempo de espera para negociación	Passwd chat timeout
Cuánto se tardará en terminar el trabajo?	How long will it take to finish the work?
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to deny what We have bestowed on them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to deny what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may show unthankfulness for that We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may be ungrateful for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	That they may show ingratitude for that which We have vouchsafed unto them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So that they may be ungrateful for that which We have vouchsafed to them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So (as a result of that) they deny (with ungratefulness) that (Allah's Favours) which We have bestowed on them!
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to be ungrateful for the graces which We have bestowed on them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	To show ingratitude for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may show ingratitude for the bounties We bestowed upon them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	so that they may show ingratitude to Us for the favours We had bestowed upon them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to deny that which We have given them.

Búsquedas relacionadas : Para Terminar - Se Espera Para Operar - Que Se Espera Para - Se Espera Para Junio - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera

Display this page in English