Traducción de "se encuentra bajo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción :
Low

Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.
This plan is currently under consideration.
Ahora se encuentra en libertad bajo fianza.
He is currently out on bail.
Porque igual que antes el West LB se encuentra bajo una enorme presión.
The flagging WestLB is still exposed to tremendous pressure, after all.
Pero la dirección encriptada ubicada bajo el prefijo HTTPS no se encuentra bloqueada.
But the encrypted address located with the HTTPS request is not blocked.
Bajo las pestañas se encuentra una vista de iconos de los módulos individuales que incluye systemsettings .
Underneath the tabs is an icon view of the individual modules that make up systemsettings .
En Berlín, por su parte, el liderazgo de la canciller alemana, Ángela Merkel, se encuentra bajo una creciente presión.
In Berlin, meanwhile, German Chancellor Angela Merkel s leadership is coming under growing pressure.
Liliane Bettencourt tiene plena capacidad para comparecer ante la justicia, no se encuentra bajo tutela y no tiene tutor.
Liliane Bettencourt is fully capable of participating in legal proceedings, she is not under protection and does not have a guardian.
La orden fue puesta bajo la advocación de la Virgen del Rosell, talla medieval que se encuentra en Cartagena.
The order was put under the invocation of the Virgen del Rosell, whose medieval carvings have been found in Cartagena.
Por cierto, este mar, el más extraordinario en el mundo, se encuentra en el punto más bajo del planeta a 417 m bajo el nivel del mar.
Incidentally, it is the most unusual sea in the world, located in the lowest point of the planet 417 m below sea level.
Mientras tanto, en el Ministerio del Interior se afirma que la situación de la proliferación de armas ilegales se encuentra bajo control.
Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control.
Se encuentra bien?
Is he right?
Algunos vinieron con la esperanza de mirar a Breivik a los ojos, otros para confirmar que se encuentra recluido bajo llave.
Some came hoping to look Breivik in the eye, others to confirm that he is being held under lock and key.
Se encuentra en comp.windows.x.kde.
It is at comp.windows.x.kde.
No se encuentra lselinux
cannot find lselinux
no se encuentra presente
not present
No se encuentra fdformat.
Cannot find fdformat.
No se encuentra dd.
Cannot find dd.
El médico del barco encuentra un pequeño proyector láser implantado quirúrgicamente bajo la piel del hombre.
The boat's skipper finds a tiny laser projector surgically implanted under the man's skin at the hip.
De hecho, uno de los líderes claves de la oposición, Leopoldo López, se encuentra detenido bajo el absurdo cargo de instigación al delito .
Indeed, one of the key opposition leaders, Leopoldo López, has been arrested on ludicrous charges of inciting crime.
Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad.
But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth.
Sin embargo, España tenía un superávit y un ratio bajo de deuda antes de la crisis, y este país, también, se encuentra en una depresión.
But Spain had a surplus and a low debt ratio before the crisis, and it, too, is in depression.
Cualquier consenso deberá abordar el futuro de Crimea, región que ahora se encuentra bajo el dominio ruso, y también deberá mantener la independencia de Ucrania.
Any compromise will have to address the future of Crimea, now under Russian domination, and maintain Ukraine s independence.
Se encuentra Bill Gates por aquí?
Is Bill Gates here?
Se encuentra fuera por el momento.
He's out now.
Ella se encuentra en grave peligro.
She stands in great danger.
Ella hoy se encuentra mucho mejor.
She is heaps better today.
Finlandia se encuentra en el mapa.
Finland is on the map.
Esta ciudad se encuentra en Francia.
This city is located in France.
Por favor, averigua donde se encuentra.
Please find out where he is.
Dónde se encuentra la embajada griega?
Where is the Greek embassy?
Disculpe, Dónde se encuentra la playa?
Excuse me, where is the beach?
Alemania se encuentra en Europa Central.
Germany is in Central Europe.
Hungría se encuentra en Europa Central.
Hungary is located in Central Europe.
Suiza se encuentra en Europa Central.
Switzerland is in Central Europe.
Esta se encuentra en el Shōbōgenzō.
This is to be found in the Shōbōgenzō.
Geografía Rapa Iti se encuentra en .
Geography Rapa Iti is located at .
No se encuentra el programa 'passwd '.
Could not find the program'passwd '.
El modo adulto se encuentra activo
Grown up mode is currently active
El modo infantil se encuentra activo
Kid mode is currently active
Muestra en que nivel se encuentra.
This shows which level you are at.
Opción mode requerida no se encuentra
Required mode option missing
Opción protocol requerida no se encuentra
Required protocol option missing
No se encuentra pptpclient ni pppd
pptpclient and pppd are missing
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
This is surely in the earlier Books,
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
Indeed this is in the former scriptures.

 

Búsquedas relacionadas : Se Encuentra Bajo Presupuesto - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Ahí Se Encuentra - Como Se Encuentra - Si Se Encuentra - Sede Se Encuentra - Que Se Encuentra - Se Encuentra Evidencia - Donde Se Encuentra