Traducción de "se efectuaron gastos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gastos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por lo general, durante 2006 los compromisos y los pagos en el marco de Tempus se efectuaron con arreglo a lo previsto. | At a general level, during 2006, commitments and payments under Tempus proceeded in line with the established planning. |
| Los hermanos Cowsill aparecieron en la portada del álbum en fotos aparentemente tomadas durante el tiempo en que se efectuaron las sesiones de grabación. | All six of the performing Cowsill siblings appear on the cover art of the album in shots apparently taken on stage around the time of the recording sessions. |
| No se cobrarán gastos a los licitadores . | No charges shall be levied from the tenderers . |
| Se asignaron 2.200 dólares para los gastos. | 2200 dollars have been allocated for expenses. |
| Él se hizo cargo de los gastos. | He took charge of the expenses. |
| Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes . | Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students . |
| Gastos de personal 8 Gastos de administración | Staff costs |
| Total gastos | Total expenses |
| Los gastos | The expenditure of |
| Gastos introducidos | Expenditure entered |
| Gastos introducidos | Expenditure vs Income |
| Gastos Planificados | Scheduled Expenses |
| Conducto Gastos | Expenses conduit |
| Gastos bancarios | Associated charges |
| Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) . | Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . |
| Otros gastos 12 . | Other expenses 12 . |
| Gastos totales 1A . | Total expenditure 1A . |
| Gastos corrientes 1A . | Current expenditure 1A . |
| Calculó los gastos. | He calculated the expenses. |
| Compartamos los gastos. | Let's share the expenses. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Cuentas de gastos | Amounts in accounts |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Cuentas de gastos | Payment account for bought share |
| Ingresos y Gastos | Income Expenses |
| Cuentas de gastos | Payment accounts |
| Ingresos y Gastos | Income and Expenses |
| Gastos variosCategory name | Miscellaneous expense |
| Gastos de inversión | Investment fees |
| Categorías de Gastos | Expense categories |
| Entonces, es ahora cuando se quieren controlar los gastos de armamento! | We see the Marie Chantals of May 1968, the vestal virgins of the revolution and peace in Vietnam, beside themselves at the thought of the warlike exploits of GIs from Wisconsin or marines from |
| Gastos relacionados con la salud ( código 241 ) Se define como el total de los gastos de las personas que viajan por razones médicas . | Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons . |
| 1.7 . Los ingresos y gastos se reconocen según el principio de devengo . | 1.7 Income and expenses are recognised on an accruals basis . |
| Los gastos de administración se calcularán por referencia a cada participante receptor . | The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant . |
| Controlar los costes telefónicos allí donde las llamadas se consideran gastos empresariales | To control telephone costs where calls are claimed as business expenses |
| Reconociendo también que para sufragar los gastos de la Misión se requiere un procedimiento diferente del que se aplica para sufragar los gastos del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, | Recognizing also that, in order to meet the expenditures caused by the Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations, |
| Gastos de personal ( ) 4 | Staff costs ( ) 4 |
| Gastos de administración 5.3.8 . | Administration fee 5.3.8 . |
| Gastos por intereses ( ) 1 . | Interest expense ( ) 1 . |
| GASTOS ADMINISTRATIVOS GENERAL ) III | ADMINISTRATIVE EXPENDITURE ( SECTION III , PART A OF THE BUDGET ) |
| Gastos corrientes totales 1A . | Total current expenditure 1A . |
| Gastos imprevistos y extraordinarios | Unforeseen and extraordinary expenses |
| Ahorraría incluso gastos , dice. | It would also save costs, he says. |
| Los gastos generales aumentaron. | The overhead went up. |
Búsquedas relacionadas : Gastos Se Efectuaron - Se Efectuaron - Gastos Se Realizaron - Gastos Cuando Se Incurren - Se Incurre En Gastos - Se Incurre En Gastos - Los Gastos Se Compensan - Los Gastos Se Produjeron - Gastos - Se Aplican Gastos De Cancelación - Gastos Generales - Gastos Elegibles - Gastos Comunes
