Traducción de "se distinguen suficientemente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Suficientemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y así es cómo se distinguen.
And here's how to tell.
Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica
A distinction is made between the following economic policy objectives
Por los que distinguen claramente!
And those that distinguish distinctly,
Por los que distinguen claramente!
Then by those that clearly differentiate the right and wrong.
Por los que distinguen claramente!
and the severally severing
Por los que distinguen claramente!
And the scattering wind scattering.
Por los que distinguen claramente!
And by the Verses (of the Quran) that separate the right from the wrong.
Por los que distinguen claramente!
Separating decisively.
Por los que distinguen claramente!
then winnow them thoroughly,
Por los que distinguen claramente!
By those who winnow with a winnowing,
Por los que distinguen claramente!
by those who separate the truth from falsehood distinctly,
Por los que distinguen claramente!
then the criterion (the verses of Koran), separating
Por los que distinguen claramente!
And those angels who bring criterion
Por los que distinguen claramente!
by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong
Por los que distinguen claramente!
Then separate them one from another,
Por los que distinguen claramente!
separating one from another,
Por los que distinguen claramente!
Then separate them, one from another,
Los tres años ambiguos se distinguen por la longitud del número de serie.
The three ambiguous years are distinguished by the size of the serial number.
Ella se consideraba lo suficientemente amable.
She thought of herself as being charming enough.
Los nombres de variables en C distinguen mayúsculas.
Variable names in C are case sensitive.
Las coincidencias no distinguen entre mayúsculas y minúsculas
Matches are case insensitive
Los seres humanos se distinguen de otros animales por su capacidad de hablar y reírse.
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
Matemáticas Algunos animales distinguen entre distintas cantidades y utilizan contabilidad rudimentaria.
Numeracy Some animals are capable of distinguishing between different amounts and rudimentary counting.
Las Chlorophyceae son una de las clases de algas verdes, que se distinguen básicamente por su morfología ultraestructural.
The Chlorophyceae are one of the classes of green algae, distinguished mainly on the basis of ultrastructural morphology.
Sparassodonta se caracteriza por una serie de sinapomorfias dentales que distinguen al grupo de otros mamíferos cercanamente relacionados.
Sparassodonta is characterized by dental synapomorphies that distinguish the group from other closely related mammals.
no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente,
I wasn't good enough I wasn't smart enough.
Sé que no crees que seas lo suficientemente apuesto o lo suficientemente inteligente o talentoso o lo suficientemente vigoroso.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Es cierto que los países de mayoría musulmana no se distinguen por su apego a la libertad de expresión.
To be sure, Muslim majority countries are not known for their affection for free speech.
Por razones prácticas , los derivados incorporados a otros instrumentos no se distinguen del instrumento subyacente al que están ligados .
For practical reasons , embedded derivatives are not distinguished from the underlying instrument to which they are linked .
Como en la presentación del MBP5 , el efectivo y los depósitos se distinguen de los préstamos y otras inversiones .
As in the BPM5 presentation , currency and deposits are distinguished from loans and other investments .
Tienes que hablar suficientemente alto para que se te escuche.
You need to speak loud enough to be heard.
Los problemas de la protección se han resuelto también suficientemente.
That is a limitation which must be underlined.
Es suficientemente grande?
Is it large enough?
Soy suficientemente mayor.
I'm old enough.
Nunca se puede ser lo suficientemente cuidadoso al atravesar una calle.
You cannot be too careful in crossing the street.
No distinguen los cambios sutiles en la amplitud que le imprimimos al foco.
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.
Era lo suficientemente ligero.
It was light enough.
No soy suficientemente rico.
I'm not rich enough.
No se tiene que ser completamente ciego, sólo estar lo suficientemente discapacitado.
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.
Se puede utilizar para lograr coincidencias que no diferencien mayúsculas de minúsculas en productos que sólo soportan expresiones regulares que sí distinguen.
This can be used to achieve case insensitive pattern matching in products which support only case sensitive regular expressions.
El racismo arraiga en la desconfianza y el desprecio por los hombres que se distinguen en la apariencia física y la cultura.
Racism has its roots in the distrust and scorn for people who differ in their appearance and their culture.
Se distinguen dos tipos de oxigenasas Monooxigenasas, que transfieren un átomo de oxígeno al sustrato, y reducen el otro oxígeno a agua.
There are two types of oxygenases Monooxygenases, or mixed function oxidase, transfer one oxygen atom to the substrate, and reduce the other oxygen atom to water.
Quiero decir, es sobre escoger batallas suficientemente grandes que importen pero suficientemente pequeñas para ganar.
I mean, it's about picking battles big enough to matter but small enough to win.
Lo sé lo suficientemente bien.
I know it well enough.

 

Búsquedas relacionadas : Se Distinguen - Se Distinguen - Se Distinguen Entre - No Se Distinguen - Se Distinguen De - Lo Distinguen - Suficientemente - No Se Aborda Suficientemente - Suficientemente Detallada - Suficientemente Clara - Suficientemente Simple - Suficientemente Cierto - Suficientemente Grande