Traducción de "se daría por terminado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Terminado - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pensé que Tom no se daría por vencido.
I thought Tom wouldn't give up.
Lo daría todo por reconquistarla.
I would give anything to win her back.
El procedimiento de conciliación se dará por terminado
The conciliation proceedings are terminated
Tom se preguntó por qué Mary no se daría un morreo con él.
Tom wondered why Mary wouldn't French kiss him.
Terminado por Konversation.
Konversation terminated.
Yo se los daría a ellos.
I would give it to them.
Terminado por el usuario.
User terminated.
La crisis aguda se ha terminado, al menos por el momento.
The acute crisis is over, at least for now.
El verano se ha terminado.
Summer has ended.
La clase se ha terminado.
Class is dismissed.
Pienso que se ha terminado.
I think it's over.
Todavía no se ha terminado.
It's not done yet.
Creo que se ha terminado.
I believe it's finished.
Se acerca a estar terminado.
It's getting pretty close to finished now.
El demonio se ha terminado.
The daemon has exited.
Me daría un cuchillo y un tenedor, por favor?
Could I have a knife and fork, please?
Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza.
Verily, such (behaviour) annoys the Prophet, and he is shy of (asking) you (to go), but Allah is not shy of (telling you) the truth.
Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza.
Indeed, that behavior was troubling the Prophet, and he is shy of dismissing you.
Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza.
God does not feel embarrassed to tell you the truth.
Mi trabajo aquí se ha terminado.
My work here is done.
Se ha terminado el tiempo. Description
Time is up.
La conexión se ha rechazado. Terminado.
Connection has been refused. Terminate.
Qué imagen se daría, no ya ante nuestros nuevos con
The Treaties refer to a Council, to the Council, but in reality we have 15 or 20 councils, whose actions
He terminado todo el trabajo por hoy.
I've finished all the work for today.
Me daría un descuento?
Would you give me a discount?
Sin embargo, esto se daría a conocer mañana en el debate.
Your office informs me that it has asked you to decide on the admissibility of this question.
Terminado.
Done.
terminado
complete
Terminado
Complete
Terminado
Complete
Terminado
Finished
Terminado
Finished
Terminado
Done
Terminado.
Finished.
Terminado
Finished
Terminado
Complete
Terminado
Completed
Él no daría la orden.
He would not give the order.
Hoy Daría Yo la Vida9.
Hoy Daría Yo la Vida9.
Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza. Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad.
And when you ask his wife for some thing of utility, ask for it from behind the screen.
Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza. Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad.
And when ye ask of them aught, ask it of them from behind a curtain.
Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza. Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad.
This irritates the Prophet, and he shies away from you, but God does not shy away from the truth.
Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza. Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad.
And if you were to ask the wives of the Prophet for something, ask from behind a curtain.
Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza. Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad.
Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go) but Allah is not shy of the truth.
Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza. Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad.
Such conduct on your part offends the Prophet, and he is ashamed of asking you to leave but Allah is not ashamed of expressing the truth.

 

Búsquedas relacionadas : Se Daría - Daría - Terminado Por - Terminado Por - Se Dará Por Terminado - Se Dio Por Terminado - No Daría - Le Daría - Que Daría - Que Daría - Por Terminado Según - Sumariamente Por Terminado - Ordinariamente Por Terminado - Terminado Por Hoy