Traducción de "se combinan para hacer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El hidrógeno y el oxígeno se combinan para formar agua.
Hydrogen and oxygen combine to form water.
Y todas estas cosas se combinan para ejercer una gran presión sobre el planeta.
And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet.
En contraste, los quarks arriba y abajo tienen masas muy grandes, y se combinan en tríos para hacer los protones y neutrones dentro de los átomos.
In contrast, the up and down quarks have very large masses, and combine in threes to make the protons and neutrons inside atoms.
Los colores no combinan.
The colors don't mingle well.
Esos colores combinan bien.
Those colors go well together.
Ellos combinan todo eso.
They combine all that.
Estas nuevas cortinas no se combinan bien con los tapetes.
These new curtains don't go well with the rugs.
Estos colores no combinan bien.
These colors don't match well.
Y se combinan de todas formas distintas, esto los convierte en ser humano.
And they mix up in all different fashions, and that makes you a human being.
Algunos combinan diferentes empleos al mismo tiempo.
Some combine different jobs at the same time.
Tu chaqueta y tu corbata no combinan.
Your jacket and tie don't go together.
Las religiones combinan ambas cosas de manera fascinante.
Religions are fascinating in the way they try and combine the two.
Esos zapatos combinan bien con esa falda blanca.
Those shoes go well with this white skirt.
Sus zapatos azules combinan bien con esa falda.
Her blue shoes go well with that skirt.
Zimmer realmente creó una música digna de llamar la completa atención de la mayor parte de los fanáticos... los elementos clásicos e incluso los monólogos combinan para hacer de esta una intensa experiencia.
Zimmer truly crafts a score worthy of most fans' full attention...the classical elements, and yes, even the monologue combine to make this an intense listening experience.
Nunca se tiene suficiente tiempo para hacer todo lo que se quiere hacer.
There's never enough time to do everything you want to do.
Lámparas de todo tipo se combinan con la luz del sol generando una extraña atmósfera en las habitaciones.
All kinds of lamps are combined with sunlight, generating a rare atmospohere in the rooms.
Y, qué se puede hacer para sostenerla?
And what can be done to sustain it?
Cómo se maneja usted para hacer esto?
How do you manage to do this?
La levadura se usa para hacer pan.
Yeast is used in making bread.
Se puede hacer algo para mejorar esto?
Is there anything you can do to improve matters ?
Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer.
Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do.
Estas son todas palabras turcas, pero la forma en que se combinan significa algo que nunca entendería a menos que sepa lubunca.
These are all Turkish words, but the way they re strung together means you wouldn t understand unless you knew Lubunca.
Se le otorgó una beca para hacer investigación para la fundación.
He was awarded a scholarship to do research for the foundation.
Simula un tipo de formación de burbujas que sucede cuando el agua hierve aparecen pequeñas burbujas y, conforme se acercan, se combinan para formar burbujas más grandes que terminan estallando. Creado por James Macnicol 1996.
This simulates the kind of bubble formation that happens when water boils small bubbles appear, and as they get closer to each other, they combine to form larger bubbles, which eventually pop. Written by James Macnicol 1996.
De repente se les está diciendo que dejen de hacer eso para hacer otra cosa.
All of a sudden you're telling them that they have to stop doing that to do something else.
La leche se procesa para hacer mantequilla o queso.
Milk is made into butter and cheese.
El pincel delineador se usa para hacer líneas finas.
The eyeliner pencil is used to make fine lines.
Se necesitan divisas para hacer frente a dichas necesidades.
In the medium term we shall no doubt require a different kind of sustained effort.
La actividad se desarrolla a través de diversas suertes charras o acrobacias que combinan la pericia del charro con el entrenamiento del animal.
The activity is carried out through a series of suertes charras (horse shows) or acrobatics, that combine the charro expertise with the training the animal has.
Qué debería hacer para que se me quite el hipo?
What should I do to stop hiccups?
Los tres países se unieron para hacer un solo país.
The three countries were united to make one country.
Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para hacer el trabajo.
Six men came forward to volunteer for the work.
Cuando está marcada, tiene el mismo efecto que Datos Combinar celdas. Tiene que tener seleccionadas al menos dos celdas consecutivas. Estas celdas consecutivas son las que se combinan para formar una celda mayor.
When checked, this has the same effect as Data Merge Cells. You need to have at least two consecutive cells selected. Those consecutive cells are then merged into a bigger one.
Y otros combinan ambas cosas y señalan el quot equilibrio del terror quot durante la Guerra Fría.
And still others combine the two, pointing to the balance of terror during the Cold War.
Los juegos de computadora son ejemplos de software multimedia porque combinan texto, imágenes, animación, video y sonido.
Computer games are examples of software multimedia because they combine text, images, animation, video, and sound.
Cómo hacer para que la buena suerte económica se vuelva mala
Turning Good Economic Luck into Bad
los azúcares de la masa se caramelizan para hacer la corteza
The sugars in the dough caramelize in the crust.
Se pueden hacer dos cosas para proteger los arrecifes de coral.
Two things can be done to protect coral reefs.
Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.
The students volunteered for community service.
Muchos niños se quedan después de clase para hacer actividades extraescolares.
Many children stay after school for club activities.
Por qué no se puede hacer algo así para la naturaleza?
Why can't an equivalent case be made for nature?
Rhapsody in Blue es una composición musical creada por George Gershwin para piano solo y banda de jazz, escrita en 1924 en la que se combinan elementos de música clásica con efectos de influencia jazzística.
Rhapsody in Blue is a 1924 musical composition by American composer George Gershwin for solo piano and jazz band, which combines elements of classical music with jazz influenced effects.
Otros intérpretes, como Slim Gaillard, Harry Gibson, Cab Calloway y Leo Watson, combinan improvisaciones de scat con vocalese.
Some performers, notably Slim Gaillard, Harry Gibson, Cab Calloway, and Leo Watson, combine vocalese improvisations with scat singing.
Combina una página A5 con una página vacía en una página A4. Si se combinan juntas dos páginas A5, se girarán 90 grados y se ajustarán en una página A4 en modo horizontal.
Combine one A5 page together with one empty page on one A4 page. Whenever two A5 pages are combined together, they are rotated 90 degrees and will be arranged on an A4 page in landscape mode.

 

Búsquedas relacionadas : Se Combinan - Se Combinan Para Proporcionar - Se Combinan Para Producir - Se Combinan Para Aumentar - Se Combinan Para Formar - Se Combinan Para Crear - Se Combinan Para Uno - Cuando Se Combinan - Se Combinan Con - Combinan Bien - Se Utiliza Para Hacer - Para Hacer - Para Hacer - Hacer Para