Traducción de "se clasifica mejor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por eso, cuando se des clasifica algo, se ve así.
And that's why when you get something declassified, that's what it looks like.
A los periodistas rusos ahora se les clasifica al instante
Russian Journalists, You're Now Being Ranked in Real Time Global Voices
Con cada acuerdo se suspenden las investigaciones y toda información recabada se clasifica.
In each settlement, the investigations are stopped, and whatever has been found is sealed.
Y si se te va la mano con eso, simplemente se clasifica como locura.
And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness.
Se clasifica a las partes en dos categorías escenas reales y escenas abstractas.
He categorizes the parts into two categories real scenes and abstract scenes.
El ganador de esta competencia se clasifica automáticamente para la Copa FIFA de Confederaciones.
The winner of this competition automatically qualifies for the FIFA Confederations Cup.
El campeón de Europa de 1976 se clasifica por quinta vez consecutiva para la Eurocopa.
The European champions of 1976 are going to the Euro Championship for the fifth time in a row.
En los cuadros del presente anexo , el BCE se clasifica como IFM residente en el país donde se encuentra físicamente .
In the tables of this Annex , the ECB is classified as an MFI resident in the country where the ECB is physically located .
La final se juega en el Ramat Gan Stadium y el ganador se clasifica para la Copa de la UEFA.
The final is played at the Ramat Gan Stadium and the winner qualifies for the UEFA Europa League.
Kasten también clasifica las fantasías nocturnas como una forma de alucinación.
Illusions at night are also classified by Kasten as a form of hallucination.
Por ello la IUCN lo clasifica como especie vulnerable en su lista roja.
For these reasons, it is evaluated as Vulnerable on the IUCN Red List of Threatened Species.
Valores negociables clasifica dos como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan
Marketable securities clas sified as held to maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
La mente animal, y también de la mía clasifica la información sensorial en categorías.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
ii ) Valores negociables clasifica dos como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes ( i ) Marketable securities other than held to maturity Market price Any premiums or discounts are amortised ( ii ) Marketable securities clas sified as held to maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised Mandatory Mandatory Mandatory
Como en la Copa Estatal, la final se juega en el Ramat Gan Stadium, pero el líder no se clasifica para la Copa de la UEFA.
Like the State Cup, the final is played at the National Stadium, though the winner does not qualify for the UEFA Europa League.
b ) ii ) Valores negociables clasifica dos como mantenidos hasta su vencimiento Costee sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan
( b )( i ) Marketable securities other than held to maturity Market price Any premiums or discounts are amortised ( b )( ii ) Marketable securities clas sified as held to maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( b )( iii ) Non marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price Mandatory
se clasifica en la categoría transferencias de capital ( apartado 5.16 ) y , por definición , la contrapartida financiera de una transferencia de capital constituye una operación .
is classified in the category capital transfers ( paragraph 5.16 ) and , by definition , the financial counterpart of a capital transfer is a transaction .
Cryerts ( no clasifica como vertisol en la de FAO ) tienen un régimen de temperatura del suelo críico.
Cryerts (not classified as vertisols in the FAO classification) They have a cryic soil temperature regime.
Se pone mejor.
It gets better.
Así , si un banco de inversión comercializa valores distintos de acciones para una autoridad municipal , se clasifica al emisor como comunidades autónomas y corporaciones locales .
Thus , if an investment bank markets debt securities for a municipal authority , the issuer is classified as State and local government .
No se trata de si Maithripala Sirisena, un sencillo aldeano que ha surgido del SLFP clasifica en las primeras posiciones, mantiene a la isla cautivada.
It is not as if Maithripala Sirisena, a simple villager who has risen within the SLFP ranks to reach top positions, holds the island enthralled.
Simplemente, se duerme mejor.
You will just sleep better.
Hoy se siente mejor?
Do you feel any better today?
Se siente mucho mejor.
He's feeling much better.
En Colombia la población se clasifica en estratos sociales que van del uno al seis, siendo el estrato uno el más pobre y el seis el más rico.
In Colombia, the population is classified into social strata ranging from one to six, one being the poorest and six being the richest.
La jerarquía aritmética, o jerarquía de Kleene clasifica ciertos conjuntos basándose en la complejidad de las fórmulas que los definen.
In mathematical logic, the arithmetical hierarchy, arithmetic hierarchy or Kleene Mostowski hierarchy classifies certain sets based on the complexity of formulas that define them.
Los vasos se veían mejor.
The vessels looked better.
Mi madre se siente mejor.
My mother feels better.
Se acaba de poner mejor!
It just got better!
Ella se siente mucho mejor.
She's feeling much better.
Eso se hubiera hecho mejor?
Would that have made it better?
Y se merecen algo mejor.
And they deserve better.
Ahora, se pone mejor aún.
Now, it actually gets better than this.
b ) ii ) Valores negociables clasifica dos como mantenidos hasta su vencimiento Costee sujeto a pérdida de valor y tipo de cambio de mercado Las primas o descuentos se amortizan
( b )( ii ) Marketable securities clas sified as held to maturity Cost subject to impairment and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised Mandatory
se ensayan todas y se conserva la mejor.
You try out all 10. You keep the one that works best.
Ella hoy se encuentra mucho mejor.
She is heaps better today.
Mejor vete. Se está haciendo tarde.
You'd better go. It's getting late.
Mi madre se está sintiendo mejor.
My mother's feeling better.
Se estaba mejor cuando era peor.
We were better when it was worse.
Mi mejor amiga se llama Dominga.
My best friend is called Dominga.
Se enamoró de su mejor amiga.
He fell in love with his best friend.
Se enamoró de su mejor amigo.
She fell in love with her best friend.
Tom se siente mucho mejor ahora.
Tom feels much better now.
No se puede conseguir nada mejor.
It doesn't get any better than this.

 

Búsquedas relacionadas : Se Clasifica - Se Clasifica - Se Clasifica - Se Clasifica - Se Clasifica - Se Clasifica - Se Clasifica - No Se Clasifica - Este Se Clasifica - No Clasifica - Clasifica A Países - Clasifica Por Delante - Se Ve Mejor - Se Ve Mejor