Traducción de "se ayuda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se necesita ayuda de lingüistas. | Linguists' help needed. |
| No se puede ejecutar la ayuda. | Cannot run worker. |
| Se necesitan medidas de ayuda urgente. | Emergency aid is needed. |
| La ayuda, ya sea ayuda de emergencia o ayuda al desarrollo, puede tener efectos negativos si no se planifica cuidadosamente y se ajusta a la situación de que se trate. | Assistance, whether of emergency or developmental, can have a negative impact if it is not carefully planned and adjusted to the particular situation. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| La ayuda sólo se concederá una vez. | The aid shall only be granted once. |
| Mi éxito se debió a tu ayuda. | My success was due to your help. |
| No se ha seleccionado archivo de ayuda. | No help file was chosen. |
| No se ha seleccionado archivo de ayuda. | No wordlists chosen |
| No se encontró ayuda para la orden | Help not found for command |
| Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda. | We need help. We need help. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| Ctrl H Ayuda Ayuda contextual | Ctrl H Help Context Help |
| Sam ayuda a cualquiera que se lo pida. | Sam helps whoever asks him to. |
| Tom aceptaría tu ayuda si se la ofrecieras? | Would Tom accept your help if you offered it? |
| Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Como no se acreditó el efecto incentivador de la ayuda necesario para estos proyectos, la ayuda se consideró incompatible con el mercado común. | As the necessary incentive effect for these projects had not been proven, the planned aid was not considered compatible with the common market. |
| Sam le ayuda a quienquiera que se lo pida. | Sam helps whoever asks him to. |
| El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen. | Trade helps nations develop. |
| Johnston se desangró antes de que llegara la ayuda. | Johnston bled to death before help arrived. |
| Tom se equivocó al rechazar la ayuda de Mary. | Tom was wrong to refuse Mary's help. |
| Error No se puede imprimir el archivo de ayuda. | Error Unable to print help file. |
| La auto ayuda es la mejor ayuda. | Self help is the best help. |
| ayuda | help |
| Ayuda... | Help... |
| Ayuda | Help |
| Ayuda | Help |
| Ayuda! | Help! |
| Ayuda | Help |
| Ayuda... | Get help... |
| Ayuda | Other Licenses |
| Ayuda | Assistance |
| Y no saber dónde se necesita la ayuda siempre es garantía de falta de ayuda en las zonas más comprometidas. | And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most. |
| Desde entonces nuestra ayuda se ha reducido a la mitad. | Since then our aid has halved. |
| Tom se apoyó en el hombro de Mary buscando ayuda. | Tom leaned on Mary's shoulder for support. |
| El cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos. | Heaven helps those who help themselves. |
| Error No hay ruta para documentación. Se interrumpe la ayuda. | Error No path to documentation aborting help. |
| Mostrar la ayuda de entrada cuando se seleccione una celda | Show input help when cell is selected |
| Gritó pidiendo ayuda y se desmayó, con una severa hemorragia. | She cried for help and passed out, hemorrhaging severely. |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Si es verdadero, se muestra la ayuda, en otro caso no se mostrará. | If true, help is displayed they are not otherwise. |
| Mostrar ayuda visual Si está activada esta casilla se mostrará una ayuda visual cuando se mantenga el cursor del ratón sobre el marco principal. La ayuda visual muestra la tasa de transferencia del dispositivo durante un momento concreto. | Show tooltips If this checkbox is enabled a tooltip is shown when you hold the mouse cursor on the main Frame. The tooltip shows the throughput rate of the device during a particular time. |
| Aún se necesita urgentemente una mayor ayuda a la periferia europea. | Further aid to the European periphery is still badly needed. |
| Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis . | And God's succour is ever there to seek against that you describe.' |
| Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis . | And it is Allah (Alone) Whose help can be sought against that which you assert. |
Búsquedas relacionadas : Se Requiere Ayuda - Se Necesita Ayuda - Se Necesita Ayuda - Ayuda Se Convierta - ¿Se Requiere Ayuda - Se Necesita Ayuda - Ayuda Ayuda - Se Ofrece Ayuda Con - Se Supone Que Ayuda - Ayuda - Primera Ayuda Ayuda
