Traducción de "se asienta el polvo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Polvo - traducción :

Palabras clave : Settles Sits Settling Sets Dust Powder Dust Powdered Ashes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La estrategia se asienta sobre dos pilares .	The strategy rests on two pillars . The first pillar A prominent role for money .
En realidad la conciencia se asienta en el lóbulo frontal.	Really, consciousness is seated in the frontal lobe.
Fujitsu se asienta en la ciudad, el asentamiento es un gran impulso para Niederrad.	He believed the city would suit Fujitsu and that the move would be a significant boost for Niederrad.
La población se asienta en la margen derecha del río Ebro.	The town is in the right bank of the River Ebro.
El polvo se acumuló en el escritorio.	Dust had accumulated on the desk.
Jack se sacudió el polvo de su abrigo.	Jack brushed the dust off his coat.
Tras otra pequeña estancia en Argentina en 1924, se asienta de nuevo en Oranienburg en 1927.	After another short stay in Argentina in 1924, he returned to Oranienburg in 1927.
El monte Aspiring se asienta un poco al oeste de la principal división, a 30 km al oeste del lago Wanaka.	Mount Aspiring Tititea sits slightly to the west of the main divide, 30 kilometres west of Lake Wanaka.
Hoy (23 de febrero) el polvo amarillo se ve claramente...	These satellite images shared on Twitter demonstrate the sudden scale of the yellow dust onslaught Today (February 23) Yellow Dust is clearly visible... On February Feb.
Luego ese rocío se seca, se vuelve polvo	Then the spray dries. It turns into powder.
El mobiliario tenía polvo.	The furniture was dusty.
Necesitamos barrer el polvo.	We need to sweep up the dust.
Es el polvo amarillo!	It's the yellow dust!
El polvo cubre el escritorio.	Dust covers the desk.
La especie más norteña se asienta en el sudoeste de Oregón y Shasta, Siskiyou y el condado de Trinidad en en noroeste de California.	The northwest of the species' range, in southwest Oregon and Shasta, Siskiyou and Trinity Counties in northwest California.
El polvo se había acumulado sobre mi escritorio en mi ausencia.	Dust had accumulated on my desk during my absence.
el hierro se extrae del polvo, y el cobre es fundido de la piedra	Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.
el hierro se extrae del polvo, y el cobre es fundido de la piedra	Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
cuando el polvo se endurece como sólido y los terrones se pegan unos con otros	when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together?
cuando el polvo se endurece como sólido y los terrones se pegan unos con otros	When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
Gweedore se conforma de los pueblos Bunbeg, Derrybeg, Dunlewey, Crolly y Brinalack y se asienta en la sombra del monte más alto de Donegal el pico Monte Errigal.	Gweedore includes the villages Bunbeg, Derrybeg, Dunlewey, Crolly and Brinalack, and sits in the shade of Donegal's highest peak, Errigal.
El escritorio está cubierto de polvo.	The desk is covered with dust.
El suelo estaba cubierto de polvo.	The floor was covered with dust.
Límpiale el polvo a la repisa.	Clean the dust off the shelf.
Polvo disperso	Widespread Dust
El coche levantó una nube de polvo.	The car raised a cloud of dust.
Entonces sacudieron el polvo de sus pies contra ellos, y se fueron a Iconio	But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
Entonces sacudieron el polvo de sus pies contra ellos, y se fueron a Iconio	But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo .	Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.
El esperma que se asienta en el cuerpo por una semana o más empieza a desarrollar anormalidades que lo hace menos efectivo para recorrer su largo camino hacia el óvulo.	Sperm that sit around in the body for a week or more start to develop abnormalities that make them less effective at head banging their way into the egg.
Estamos hechos polvo.	We're pooped.
Estoy hecho polvo.	I'm all tuckered out.
Tamaño del polvo	Dust size
El IME asienta a que este dictamen pueda ser difundido por el Consejo de la Uni n Europea a su discreci n.	The EMI agrees that this opinion may be made public by the Council of the European Union at its discretion .
Pero es que además no se asienta sobre una base legal capaz de hacer que el texto se aplique, de modo que ni siquiera insuficiente como es tiene carácter vinculan te.	These need to be put in order at European level.
El 16 de julio de 1688, Alonso de Zevallos Villa Gutiérrez, gobernador de Nueva Galicia, le otorgó bajo cédula real a Pedro Castañeda las tierras donde se asienta el poblado.	In 1688 on July 16 Alonso de Zevallos VillaGutierrez, gobernor of the Nueva Galicia, grants the land to Pedro Castañeda under a royal decree.
Delante de él se postrarán los habitantes del desierto, y sus enemigos lamerán el polvo	Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.
Delante de él se postrarán los habitantes del desierto, y sus enemigos lamerán el polvo	They that dwell in the wilderness shall bow before him and his enemies shall lick the dust.
Aspiré el polvo del suelo con una aspiradora.	I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
Tom está a punto de morder el polvo.	Tom has one foot in the grave.
Tom quitó el polvo de la lámpara vieja.	Tom dusted off the old lamp.
Ahora ella piensa que el polvo es azúcar.	Now she thinks the powder is sugar.
El asbesto es un material desagradable y puede causar cáncer de pulmón si se inhala el polvo	Asbestos is nasty stuff and it can cause lung cancer if you breathe in the dust
Porque él conoce nuestra condición se acuerda de que somos polvo	For he knows how we are made. He remembers that we are dust.
Porque él conoce nuestra condición se acuerda de que somos polvo	For he knoweth our frame he remembereth that we are dust.

Búsquedas relacionadas : Polvo Que Se Asienta - Válvula Se Asienta - Que Se Asienta - Que Se Asienta - El Polvo - Recoger El Polvo - El Polvo Pulverizado - Mordido El Polvo - Escoba El Polvo - Muerde El Polvo - Comer El Polvo - Mordió El Polvo - Bajo El Polvo - Quitarle El Polvo

Display this page in English