Traducción de "se aplica esta exención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas | If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply |
| 2 la exención solo se aplica a los datos solicitados para 1997 . | 2 the derogation only applies to data requested for 1997 . |
| 10 , 11 , 12 y 24 la exención sólo se aplica a los datos solicitados para 1999 . | 10,11,12,24 the derogation only applies to data requested for 1999 .' |
| 10 , 11 , 12 y 24 la exención solo se aplica a los datos solicitados para 1999 . | 10 , 11 , 12 , 24 the derogation only applies to data requested for 1999 .' |
| Esta regla no se aplica. | This rule does not apply. |
| 11 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1997 . | 11 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1997 . |
| Esta ley no se aplica en Japón. | This law does not apply in Japan. |
| Esta regla se aplica en todo momento. | This rule holds good at all times. |
| 2 , 3 , 4 y 5 la exención sólo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1998 . | 2 , 3 , 4 , 5 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . |
| 6 , 8 , 9 y 22 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1998 . | 6 , 8 , 9 , 22 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . |
| 2 , 3 , 4 y 5 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1998 . | 2 , 3 , 4 , 5 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . |
| 12 , 29 , 30 , 31 y 32 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 2001 . | 12 , 29 , 30 , 31 , 32 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 2001 . |
| Posteriormente se aplica un esquema de refinamiento a esta malla. | A refinement scheme is then applied to this mesh. |
| 2 , 3 , 7 , 13 , 19 y 22 la exención sólo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1998 . | 2 , 3 , 7 , 13 , 19 , 22 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . |
| 2 , 3 , 7 , 13 , 19 y 22 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y ( 1998 . | 2 , 3 , 7 , 13 , 19 , 22 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . |
| Esta regla aplica para ti también. | This rule applies to you, too. |
| Esta regla aplica para ti también. | This rule applies to you as well. |
| Esta regla solo aplica para extranjeros. | The rule only applies to foreigners. |
| Esta es una ley, así que se aplica a todo el mundo. | This is a law, so it applies to everybody. |
| Hay casos en que esta regla no aplica. | There are some cases where this rule does not apply. |
| Hay casos en que esta regla no aplica. | There are some cases where this rule doesn't apply. |
| Lo que dijo no aplica en esta situación. | What he said doesn't apply in this situation. |
| Esta es la razón por la cual la posibilidad de exención, referi | It prohibits agreements between enterprises that restrict competition whereas a |
| El BCN que conceda una exención de esta clase lo comunicará al BCE . | Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof . |
| El BCN que conceda una exención de esta clase lo comunicará al BCE . | B Article 3 List of MFIs for statistical purposes 1 . |
| Desde esta perspectiva, la protección adicional que ofrece dicha exención causa gran sorpresa. | Viewed from this perspective, the additional protection afforded by the exemption is highly surprising. |
| Esta propiedad no se aplica y no se muestra para los dispositivos, discos, títulos, pistas y canales. | This property is not applicable and not shown for devices, disks, titles, tracks and channels. |
| Cómo se aplica esto? | How does this apply? |
| Esto se aplica para niños. | This is for children. |
| Esa norma siempre se aplica. | That rule always applies. |
| Creo que esta misma estructura se aplica a la forma en que entendemos a los grupos multipersonales. | I believe that this same structure applies to how we understand multi person groups. |
| para los emisores de obligaciones Esta disposición se aplica a los emisores de toda clase de valores . | for debt securities issuers This provision applies to issuers of all kind of securities . |
| Esta aparente paradoja se explica por el complicado procedimiento de reparto de dinero que aplica la UEFA. | This apparent paradox is explained by the complicated payment system the UEFA uses. |
| Tenemos esta teoría especial de la evolución que sólo se aplica a la biología orgánica, a nosotros. | So we have this special theory of evolution that applies only to organic biology, to us. |
| El Eurosistema aplica esta regla a sus operaciones de política monetaria . | ECB time the time of the place in which the ECB is located . |
| Para éstas se aplica la diferencia . | For these , the difference applies . |
| Se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle is respected . |
| La pintura se aplica con rodillo. | The paint was put on with a roller. |
| Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa . | This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency . |
| Esta exención era en principio , sin embargo , temporal y podía ser revisada por el FATF en 2004 . | This exemption was nevertheless meant to be temporary and subject to review by the FATF in 2004 . |
| Los límites de realización de Bloqueos, encontrado en las temporadas 6 y 7, no se aplica en esta temporada. | The limits on individual Roadblock attempts, found in Seasons 6 and 7, did not apply to this season. |
| Los límites de realización de Bloqueos, encontrado en las temporadas 6 y 7, no se aplica en esta temporada. | The limits on individual Roadblock attempts, found in Seasons 6 and 7, did not apply to this season. |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer Copyright |
| Esto no se aplica a los estudiantes. | This does not apply to students. |
Búsquedas relacionadas : Se Aplica Una Exención - Se Aplica La Exención - Se Aplica Esta Disposición - Se Aplica Esta Obligación - Se Aplica Esta Regla - Se Aplica Esta Tasa - Se Aplica Esta Ley - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Exención Se Concede - Exención Se Otorga - Que Se Aplica - Cuando Se Aplica
