Traducción de "se ajusta el cuello" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuello - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta camisa no me ajusta bien cerca del cuello. | This shirt doesn't fit me round the neck. |
| Esto se ajusta bastante. | That's pretty much it. |
| Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños. | It fits arthritic hands. It fits children's hands. |
| Se ajusta continuamente. Y sacamos el aire acondicionado. | It adjusts continually. And we removed the air conditioning. |
| Esta tapadera no se ajusta. | This cover doesn't fit. |
| Se ajusta a la cuadrícula | Snap to the grid |
| Se rompió el cuello en el accidente. | He got his neck broken in the accident. |
| Se ajusta asimismo al principio de descentralización . | It also respects the principle of decentralisation . |
| El caballo se rompió el cuello al caerse. | The horse broke its neck when it fell. |
| Todo lo anterior se ajusta a lo dispuesto en el Tratado . | All this has been provided for in the Treaty . |
| La falda se ajusta bien a sus piernas. | The skirt clings tight to her legs. |
| Pero esto no se ajusta a las tendencias. | But this does not follow any of the usual trends. |
| Ajusta el video al tamaño original | Scales video to its original size |
| Ajusta el tamaño del widget seleccionado | Adjusts the size of the selected widget |
| Y siempre se nos tienta hasta el cuello. | And we are always being tempted up to our neck. |
| Ajusta los frenos. | Adjust the brakes. |
| Tom se aflojó su cuello. | Tom loosened his collar. |
| La configuración no se ajusta en ningún otro sitio | Settings Not Fitting Anywhere Else |
| El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora. | DTE rate is adjusted to match carrier rate. |
| Entonces se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano y lloró. También Benjamín lloró sobre su cuello | And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept and Benjamin wept upon his neck. |
| Se le ha roto el cuello a la botella. | The neck of the bottle was broken. |
| Esta información incluye el importe al que se ajusta cada partida del balance . | This information comprises the amount by which each item of the balance sheet is adjusted . |
| Ajusta a la cuadrícula | Snaps to grid |
| Te quebrarás el cuello! | You ll break your neck! |
| Me duele el cuello. | My neck hurts. |
| Ajusta los parámetros que se pasan a la hoja de estilo. | Set parameters to pass to the stylesheet. |
| Se sube en una bocina y se pone el nudo alrededor del cuello. | He climbs on a speaker and puts the noose around his neck. |
| Ajusta la hora del reloj. | Adjust the time on the clock. |
| Ajusta la dificultad del juego. | Adjusts the game difficulty. |
| Ajusta el directorio raíz para la búsqueda de kdelibs | Set the root directory to look for kdelibs |
| Ajusta el aspecto del video a 4 por 3 | Sets a 4 to 3 video aspect ratio |
| Ajusta el aspecto del video a 16 por 9 | Sets a 16 to 9 video aspect ratio |
| Él me besó el cuello. | He kissed my neck. |
| El collar irritó su cuello. | The collar chafed her neck. |
| La propuesta se ajusta al principio de proporcionalidad por las razones siguientes . | The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons . |
| yendo más lejos, la materia oscura se ajusta al mismo arquetipo micelial. | Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype. |
| Es sólo una casa pequeña pero se ajusta perfectamente a mis necesidades. | It's only a small house but it meets my needs perfectly. |
| Ajusta la velocidad a la que se muestran las animaciones del juego. | Adjusts the speed at which the in game animations are displayed. |
| A Tom se le rompió el cuello en un accidente de esquí. | Tom got his neck broken in a ski accident. |
| El collar me aprieta mucho el cuello. | The collar is too tight round my throat. |
| El collar me aprieta demasiado el cuello. | The collar is too tight round my throat. |
| El agua nos llegó hasta el cuello. | The water came up to our necks. |
| Estoy hasta el cuello con el trabajo. | I'm snowed under with work. |
| Estoy hasta el cuello de trabajo. | I am up to my neck in work. |
| Cogí al gato por el cuello. | I seized the cat by the neck. |
Búsquedas relacionadas : Se Ajusta - Se Ajusta - Se Ajusta El Alcance - Se Ajusta El Tiempo - Se Ajusta El Presupuesto - Se Ajusta El Mercado - Se Ajusta El Producto - Se Ajusta El Horario - Se Ajusta Perfectamente - No Se Ajusta - Si Se Ajusta - Que Se Ajusta - Norma Se Ajusta - Se Ajusta Con
