Traducción de "señora de las bolsas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vigila las bolsas. | Keep an eye on the bags. |
| Estate pendiente de las bolsas. | Keep an eye on the bags. |
| Sube las bolsas arriba. | Take the bags upstairs. |
| los tipos crecen, las bolsas flaquean | the rates are climbing, the stock exchanges are wavering |
| Así que las puse en las valijas, las envolvimos en bolsas y más bolsas y pusimos lonas a su alrededor. | So I put them in the luggage bag, we wrapped them in other bags and other bags, and threw a bunch of blue tarps around them. |
| Metimos en bolsas la fruta y las verduras. | We bagged the fruits and vegetables. |
| Operaciones realizadas en las bolsas de valores y con agentes de mercado Los bancos centrales nacionales pueden realizar operaciones en las bolsas y con agentes de mercado . | Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . |
| f ) Federación de bolsas europeas | ( f ) Federation of European Securities Exchanges |
| Compré dos bolsas de palomitas. | I bought two bags of popcorn. |
| Lo interesante de las grandes caídas es que, aunque usemos bolsas de aire, y algunas bolsas de aire, saben, son muy avanzadas, las bolsas son diseñadas para no resbalarse como solía pasar, si uno aterrizaba un poco mal. Entonces, son una opción mucho más segura. | What's interesting about high falls is that although we use airbags, and some airbags are quite advanced, they're designed so you don't slip off the side like you used to, if you land a bit wrong. So, they're a much safer proposition. |
| Fuente Federación Internacional de Bolsas de Valores . | Source International Federation of Stock Exchanges . 29 |
| Algunos niños se tiraban y corrian a las piscinas con bolsas. | Some children jumped down and ran to the rock pools with bags. |
| FEED no lo está haciendo nada mal. Hemos entregado ya 55 millones de raciones alimenticias a niños de todo el mundo vendiendo hasta ahora 555.000 de bolsas, una tonelada de bolsas, muchas bolsas. | So FEED's doing great. We've so far provided 55 million meals to kids around the world by selling now 550,000 bags, a ton of bags, a lot of bags. |
| Él caballerosamente lleva nuestras bolsas. | He chivalrously carries our bags. |
| Los procedimientos bilaterales incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores y con agentes de mercado . | Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . |
| La señora gobernadora de Gaza es una de las víctimas. | The victim of this act is the Governor of Gaza. |
| De vacaciones, señora? . | Here on holiday are you, dear? |
| Hablando mas de bolsas de plástico que de plancton, | Talk about more plastic bags than plankton. |
| Yo ayudé a cargar esas bolsas. | I helped carry those bags. |
| Mi grupo político comparte las propuestas de la señora Larive. | I would be grateful to the Commission if it would bear that in mind. |
| De hecho, sólo después de 2009 la mayor parte de las acciones en las bolsas chinas se hicieron negociables. | Indeed, it was not until 2009 that most shares on China s stock exchanges were tradable. |
| Según esta idea, el optimismo de las bolsas sólo refleja una baja tasa de descuento de las ganancias futuras. | According to this view, soaring stock markets merely reflect low discounting of future profits. |
| Gracias a las bolsas de aire, la respiración de las aves es más eficiente que la de los mamíferos. | Thanks to the air bags, the breathing of birds is more efficient than that of mammals. |
| En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . | Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . |
| En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . | The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) . |
| En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . | Bilat eral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .' |
| Hay una en sus bolsas de regalo. No, no. | It's in your TEDGift Bag. No, no. |
| Sí, señora. | Yes, mistress. |
| Estas son, señora Presidenta, las observaciones que quería hacer. | BRITTAN, Sir Leon. The position on the various amendments is as my colleague, Mr Bangemann, indicated. |
| Barquitos de papel y falsas bolsas mortuorias representan los naufragios. | Small paper boats and fake body bags stand for the shipwrecks. |
| La anciana cansada tenía bolsas bajo los ojos. | The tired old lady had bags under her eyes. |
| Ella les exigía a las empleadas que la llamaran señora. | She required the employees to call her Señora . |
| A medida que se concentran las bolsas, la infraestructura posterior a las transacciones de la UE también se está transformando lentamente. | As trading exchanges consolidate, EU post trading infrastructure is also slowly being transformed. |
| Cuando hablas del velo hablas de mujeres vestidas con bolsas de tela . | When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags. |
| Señora Roth, tomo nota de sus | PRESIDENT. The Minutes of yesterday's sitting have been distributed. |
| asociaciones de la industria bancaria y financiera , instituciones de crédito bolsas de valores | associations of the banking and financial industry credit institutions |
| Y los contrapulmones no son de alta tecnología son simples bolsas flexibles. | Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags. |
| Le puedo ayudar, señora? | May I help you ma'am? |
| Buen día, señora Virtanen. | Morning, Mrs. Virtanen. |
| Perdió alguna cosa, señora? | Did you lose anything, miss? |
| Detén a esa señora. | Stop that woman. |
| Esta señora es médica. | This woman is a doctor. |
| Eso es divertido, señora. | The reactions varied from This one is funny, teacher. |
| Movimiento pro democracia de Hong Kong cambia sus paraguas por bolsas de compras | Hong Kong's Pro Democracy Movement Is Trading Umbrellas for Shopping Bags Global Voices |
| EL PRESIDENTE. Señora Aglietta, el Parlamento se pronunciará mañana sobre las solicitudes de urgencia. | PRESIDENT. Mrs Aglietta, Parliament will decide tomorrow on the requests for urgency. |
Búsquedas relacionadas : Las Bolsas Europeas - Las Bolsas Europeas - Las Bolsas Europeas - Señora, - Señora - Señora - Señora - Señora - Señora. - Bolsas De Las Encías - Las Bolsas De Asia - Recuperación De Las Bolsas
