Traducción de "Las bolsas europeas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| f ) Federación de bolsas europeas | ( f ) Federation of European Securities Exchanges |
| Vigila las bolsas. | Keep an eye on the bags. |
| Sube las bolsas arriba. | Take the bags upstairs. |
| Estate pendiente de las bolsas. | Keep an eye on the bags. |
| los tipos crecen, las bolsas flaquean | the rates are climbing, the stock exchanges are wavering |
| En el primer artículo se analiza la tendencia hacia la concentración de las bolsas de valores europeas y sus posibles implicaciones para la política monetaria . | The first article analyses the ongoing consolidation among European stock exchanges and its possible implications for monetary policy . |
| Así que las puse en las valijas, las envolvimos en bolsas y más bolsas y pusimos lonas a su alrededor. | So I put them in the luggage bag, we wrapped them in other bags and other bags, and threw a bunch of blue tarps around them. |
| Metimos en bolsas la fruta y las verduras. | We bagged the fruits and vegetables. |
| El doble efecto Trichet y ZP explica que la Bolsa española haya subido el 4,5 , el doble que el resto de Bolsas europeas. | The double effect of Trichet and ZP explain that the Spanish stock market has raised 4,5 , double compared to the rest of European stock markets. |
| Todavía preocupadas por la estabilidad de la estabilidad de la zona del euro, las bolsas europeas se hunden un poco más en la zona negativa el martes 15 de noviembre. | Still worried about the stability of Eurozone, European exchanges have entered a little further into the negative area on this Tuesday 15 November. |
| El Presidente Nicolas Sarkozy es digno de aplauso por apoyar una nueva iniciativa que fomenta unas normas estrictas de transparencia para las compañías petroleras, de gas y mineras cotizadas en las bolsas de valores europeas. | President Nicolas Sarkozy should be applauded for supporting a new initiative promoting strict transparency standards for petroleum, gas, and mining companies listed on European stock exchanges. |
| Operaciones realizadas en las bolsas de valores y con agentes de mercado Los bancos centrales nacionales pueden realizar operaciones en las bolsas y con agentes de mercado . | Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . |
| Algunos niños se tiraban y corrian a las piscinas con bolsas. | Some children jumped down and ran to the rock pools with bags. |
| Compré dos bolsas de palomitas. | I bought two bags of popcorn. |
| Él caballerosamente lleva nuestras bolsas. | He chivalrously carries our bags. |
| Lo interesante de las grandes caídas es que, aunque usemos bolsas de aire, y algunas bolsas de aire, saben, son muy avanzadas, las bolsas son diseñadas para no resbalarse como solía pasar, si uno aterrizaba un poco mal. Entonces, son una opción mucho más segura. | What's interesting about high falls is that although we use airbags, and some airbags are quite advanced, they're designed so you don't slip off the side like you used to, if you land a bit wrong. So, they're a much safer proposition. |
| COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS | COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |
| Yo ayudé a cargar esas bolsas. | I helped carry those bags. |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities ( a ) A c c e s s c r i t e r i a |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities 7 . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities ( 13 ) |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities Article 11 Staff of the ECB |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities Tier one Tier two |
| Fuente Federación Internacional de Bolsas de Valores . | Source International Federation of Stock Exchanges . 29 |
| FEED no lo está haciendo nada mal. Hemos entregado ya 55 millones de raciones alimenticias a niños de todo el mundo vendiendo hasta ahora 555.000 de bolsas, una tonelada de bolsas, muchas bolsas. | So FEED's doing great. We've so far provided 55 million meals to kids around the world by selling now 550,000 bags, a ton of bags, a lot of bags. |
| Los procedimientos bilaterales incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores y con agentes de mercado . | Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . |
| ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Apéndice | Official Journal of the European Communities Appendix |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20.12.2002 | Official Journal of the European Communities 20.12.2002 |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Monedas | Official Journal of the European Communities Currencies |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17.12.2001 | Official Journal of the European Communities 17.12.2001 |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro1A | Official Journal of the European Communities TABLE |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2.1.2 . | Official Journal of the European Communities 2.1.2 . |
| Diversos Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2 . | Official Journal of the European Communities 2 . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas ( 10 ) | Official Journal of the European Communities ( 10 ) |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Página | Official Journal of the European Communities Page |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Introducción | Official Journal of the European Communities Introduction |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Rt | Official Journal of the European Communities |
| La anciana cansada tenía bolsas bajo los ojos. | The tired old lady had bags under her eyes. |
| La crisis de identidad de las universidades europeas | European Universities Identity Crisis |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 9 | Official Journal of the European Communities Article 9 |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 12 | Official Journal of the European Communities Article 12 Article 14 Amendments to this Regulation |
